Think multicultural, act local

29 October 2009 | 9:51 - By Thang Ngo

Sydney and Melbourne have vast areas of wonderful cultural diversity concentrated in local communities. Multicultural marketing in these areas is actually reaching the mainstream.

Australia is one of the most multicultural countries in the world.  We may have heard the stats: almost one in four people in Australia were born overseas; one in five speak a language other than English at home.

That’s at a national level, but from a local perspective cultural diversity is even more fascinating.  


SBS has analysed cultural diversity by local government areas in both Sydney and Melbourne.  The result is a series of maps we call SBS hotspots.

Sydney Hotspots Map

In this Sydney hotspot map, the darker red, the stronger the concentration of non-English speaking residents.  And, as you can see, there is a lot of red!  The darkest red indicates areas where more than half of the local population speak a language other than English at home. Fairfield tops the list with almost seven in 10. In fact, seven Sydney council areas present darkest red – so that’s a lot of diversity, predominantly in the west, stretching east from Rockdale out west to Fairfield.  In these areas, more people speak a language other than English at home. Here, multicultural marketing is no longer niche, it’s mainstream marketing.

Westpac, Commonwealth and St George bank are some brands embracing the multicultural market. They actively promote the fact that their branch staff speak major local languages.   

Other businesses are also finding value in speaking local languages, Peter Warren Auto Group in Warwick (just outside of Cabramatta) promote the fact that they have sales consultants that speak a variety of languages, including Vietnamese.

Fairfield Advance local newspaper are a step ahead of the competitors through their community engagement strategy.

“The Fairfield Advance has translated our stories into Vietnamese, Chinese, Laotian, Khmer, Assyrian, Arabic and Italian, but our main three languages are Vietnamese, Chinese and Assyrian. These are the top three languages spoken in our distribution area,” Stacy Farrar, Editor, Fairfield Advance said.

”We started running translations as a way of providing a better service to our many readers who don't have English as a first language. It's been rewarding and well-received. We run them in full on our website at www.fairfieldadvance.com.au and in paper in monthly features.”

Marketers are also seeking to engage with communities through local cultural festivals.  We’re fielding more and more requests by clients in sponsoring SBS Radio’s outside broadcasts for major community festivals such as Moon Festival in Cabramatta and Haldon Street in Lakemba.

When it comes to engaging with culturally diverse communities, it pays to act local.

Doing something in the multicultural marketing and media

Email: thang.ngo@sbs.com.au
www.twitter.com/thangngo

Share article: 
top
Previous Post | Next Post

Comments (6)

02 Nov 2009 14:33 AEST

Thang

From: Canley Vale

Part of the Mix: response

Hi Shai, good points. It's interesting that your consultancy, Marketing Culture can even assist in product development as well. I'm always amazed how in-depth we can get in the multicultural marketing industry.

Agree (2 people agree)    Disagree (0 people disagree) Report this
 

02 Nov 2009 14:26 AEST

Shai

From: Gladesville

Part of the Mix

I consult to companies that want to engage with multicultural communities. My advice to them is "do it properly or don't do it at all". Companies should make sure they tailor their products and services to the needs of customers from a non English speaking background. This includes multilingual call centre staff and front line staff (door knockers, sales reps, telemarketing etc), website in a variety of languages, marketing collateral etc. The reward is high customer advocacy - well worth it!

Agree (1 people agree)    Disagree (0 people disagree) Report this
 

02 Nov 2009 12:56 AEST

Janet

From: Killara

Maps

Hi Thomas, these maps are great and no you don't need to pay for them, you can find them at http://www.sbs.com.au/sales/radio/

Agree (1 people agree)    Disagree (0 people disagree) Report this
 

30 Oct 2009 9:07 AEST

Joseph

From: Fairfield

Moon Festival

We love the moon fest in Cabra, our family are there each year. Great food and great colour

Agree (1 people agree)    Disagree (0 people disagree) Report this
 

29 Oct 2009 21:31 AEST

Stephanie

From: Marrickville

Multicultural Marketing

Companies just don't get it when it comes to ethnic marketing. The potential is everywhere like you say, one in five were born overseas. Australia's companies really should think again.

Agree (2 people agree)    Disagree (0 people disagree) Report this
 

29 Oct 2009 21:25 AEST

Thomas

From: Bankstown

Maps

How do I get a copy of the hotspots maps? Do I need to pay for it?

Agree (0 people agree)    Disagree (0 people disagree) Report this
 

Join the discussion

You have characters remaining.
Validation (
) :
This is a captcha-picture. It is used to prevent mass-access by robots.

PLEASE NOTE: All submitted comments become the property of SBS. We reserve the right to edit and/or amend submitted comments. HTML tags other than paragraph, line break, bold or italics will be removed from your comment.

About this Blog

Multicultural Australia is more than just ethnic food, stereotypes and newspaper headlines. Kaleidoscope takes a closer look at our vibrant cultural diversity and highlight opportunities for marketers (and the rest of us) to engage with multicultural Australia.

Thang Ngo has two decades of marketing experience on agency and client sides, working with some of Australia’s top brands including Qantas, Optus and Star City.

For nine years he served on Fairfield Council, one of Australia’s most culturally diverse local government areas located in south western Sydney. 

By day, Thang is National Manager of SBS In Language, which includes radio airtime sales and in language production services.                                                                                   

By night, he can be found in Cabramatta, at a local restaurant or temple.

thang.ngo@sbs.com.au
www.twitter.com/thangngo 

 
ADVERTISEMENT