News : Hong-Kong-mourns-38-ferry-victims : SBS Chinese

周一晚发生的香港南丫岛撞船事件导致38人罹难，100多人受伤。周四开始，香港为此次事故遇难者举行三天的悼念，全城各处的特区区旗降半旗致哀。

香港特别行政区行政长官梁振英于今日正午（澳洲东部时间下午2时），偕同香港特区各主要官员将在政府总部默哀三分钟。

这是是41年来香港最严重的海难。周一晚，一艘高速渡轮“海泰号”撞上了载乘有近120名乘客出海观看国庆焰火秀的“南丫四号”游船。“南丫四号”的左后部在撞击中破损，将大量乘客抛入海中。该船尾部在数分钟内进水，将乘客困在漏水的船舱内。

在英国领馆证实一名身份不明的英国公民在事故中遇害之后，英国首相戴维.卡梅隆（David Cameron）向遇难者表达了哀悼。

美国驻香港总领事史蒂芬.杨（Stephen Young）发表了一份声明表达他对遇难者的“深切哀悼”。

调查人员周三对被拖上南丫岛岸上的“南丫四号”残骸进行了仔细检查。当局表示将对此进行六个月的调查，并试图找出船迅速沉没的原因，船上是否有适当的求生器材，以及两艘船的船长是否有遵守航行条例。

据中广网报道，除了降半旗致哀外之外，从昨天开始，香港各大报纸头版、电视台台标以及主要新闻网站以套黑方式来哀悼撞船事件的罹难者。香港的主要电台、电视台除了将台标套黑，部分主播出境时穿上了黑衣，来表示哀悼之情。香港市民也自发举行了多种悼念活动。

查看英文原文 - Read the original article in English here.