News : High-Court-rules-ASIO-refugee-powers-invalid : SBS Chinese

高等法院周五作出裁决，一名被澳洲安全和情报机构（ASIO）视为高位人物的寻求庇护者仍然可以被授发难民签证。

高等法院的多数法官推翻了一条规定，该规定称一名被澳洲安全情报机构视为具有安全风险的寻求庇护者不能够被授发保护性难民签证。

这个决定对于大约50人具有重要的意义，他们中大多数是斯里兰卡人，由于在澳洲安全情报局的风险评估得到不利结果，因此被无限期在澳洲羁留。

由于他们被视为对安全造成危险，他们不能被遣返回他们的原籍国，也不能够被送到其他第三国。

法官推翻了这个基于移民法的规定，认为拒绝对这名只能被称为“M47”的斯里兰卡男子授予保护签证的决定是不合法的。

M47曾是斯里兰卡泰米尔伊拉姆老虎解放阵线的一名成员。他于2009年12月抵达澳洲，自此一直被关在澳洲非法移民羁留中心。

他于2010年6月申请保护签证，而移民部官员认为他对于斯里兰卡的破坏充满极大的恐惧，因此是一名难民。

但是这个保护签证却在澳洲安全情报机构对他进行评估并认为他具有安全危险后遭到拒绝。他的律师就拒绝予以该男子保护签证以及对其持续性的羁留提起上诉，称他被拒绝予以公正的处理。

高等法院认为，从澳洲安全情报机构的评估上看，他并没有得到不公平的处理，因为他获得了一个来强调ASIO所提出的担忧的机会。但是法官们也认为移民法规无法正当地将公众利益作为授予保护签证的一个条件，因为这不符合移民法。

这表示拒绝授予签证不是根据法律所做出的决定。但是法官也称，为了对他申请保护签证作出决定而对他进行持续性的羁留是有效的。