News : NSW-1bn-better-off-after-budget-mistakes : SBS Chinese

新州审计总长表示，由于六月宣布的预算案中出现了大量的数据和会计误差，在改正这些错误后，实际的财政金额增加了10亿澳元，而且财政预算扭亏为盈。

审计总长彼得.阿彻斯托特（Peter Achterstraat）对2011-12财年账目进行审计后发现了37处涉及金额达2000万澳元的错误，其中的两项错误分别涉及金额10亿澳元以上。

根据他在周三公布的审计报告显示，这些错误涉及电子表格程序、数据输入、年终收益和对账程序。

他说，新州财长迈克•百德（Mike Baird）在六月公布的3.37亿澳元赤字，实际上应该是6.8亿澳元的盈余，总的财政收入较预算报告公布的数字高出6亿澳元，而实际支出较预算报告的数字低4亿澳元。

阿彻斯托特说，尽管实际情况与预算报告的部分差异是由预算案公布后政策调整引起的，例如劳工保险（WorkCover）改革，但主要问题还是出在账目的准确度上。

阿彻斯托特告诉记者说：“对于提交审计的信息，政府机构有责任确保其质量。”

“在提交给我的办公室之前，相关机构应该通过自己的质量评审程序提前发现这些错误。”

他表示，许多政府部门对自己的账目非常严谨，但阿彻斯托特拒绝指出哪些部门该对新州预算案出现如此多的错误负责。

在2010/11财年预算报告中，涉及金额超过2000万澳元的错误达25处，在2009/10财年，错误数量达到了24处。

阿彻斯托特指出，新州需要制定更好的体系和程序，并雇佣更有资质的人员来制定该州的财务账目。

当被问到随着新州预算的实际情况更加明晰，州政府的政策是否会因此改变，他说，“及时的信息”会促使政府做出“更明智、更好的决定”。新州近期在教育和卫生领域削减了数十亿澳元的拨款。