ADVERTISEMENT

Here Without Me

Share This
+ Comment
0

Credits: Directed by Bahram Tavakoli and starring Saber Abbar, Negar Javaherian, Fatemah Motamed-Aria and Parsa Pirouzfar.

Details: Iran,

Synopsis: This Iranian adaptation of Tennessee Williams' The Glass Menagerie portrays the clash between the dreams and the harsh reality of a struggling single-parent family in contemporary Tehran.

Genres: Drama, Family

more details

Tennesee Williams, Tehran style.

Just how the romantic intrigue works out is one of the film’s great pleasures, but Tavakoli toys with our sympathies (and desires) right into the last moments.

IRANIAN FILM FESTIVAL: In 1944 The Glass Menagerie appeared on Broadway. Pungent and claustrophobic, its characters seemed driven to madness by their desperate need to find some solace within a lonely world of limited options. The plot was about an aging Southern Belle, who is trying to raise her two grown up kids in a wearied atmosphere of near poverty and soured dreams. Long before, her husband abandoned them all. Her only son works to support them. He escapes to the movies and dreams of better things. Her only daughter, painfully shy, is a shut-in, her collection of glass ornaments a refuge from her longing. The play was a hit for Tennessee Williams, his first.

Here Without Me is a re-think of Williams’ great play by Iranian filmmaker Bahram Tavakoli. Set in modern Tehran, it depicts a world of factories and cramped living and scraps of pleasures. Much of it doggedly sticks to Williams’ plotline, but the ringing melancholy of the American stage piece (and its ‘Southern-ness’) is replaced by a mood of feverish struggle, which is less to do with a kind of craziness than a surging lust to survive tough times. There’s little that’s ‘American’ about it.

Tavakoli’s direction is smart and sharp and it’s full of allusions to Williams’ tradition without it all becoming academic and ‘stagey’. Or to put it another way, it’s got a life and energy of its own, so familiarity with the play, or Williams’ obsessions and interest, are beside the point here.

Talky and dense, it moves along with the same kind of heartbreaking urgency of say a Douglas Sirk ‘50s melodrama. The acting has a lived-in quality that’s very moving; you understand each of the characters and feel their inner struggles in a cross word, a glance, an awkward silence. The terrible need for release from private pain hangs over the cast here like some toxic aura.

The action centres on the family of single mother Farideh (Fatemeh Motamed-Arya). Energetic, but fearsomely defiant, loving and bullying in equal measure, she works two jobs, and fears that a lack of any real money will ultimately strangle the lives of her two kids and with it her own sense of purpose and love; Yalda (Negar Javaherian), her daughter is very beautiful, but lacks any social confidence, partly because of a pronounced limp, but also because she fears that romantic love is just not possible for her…

Then there is Eshan (Saber Abar), Farideh’s son. He writes poetry. He adores the movies. He works in the kind of bleak, no-joy warehouse gig that most would kindly describe as ‘soul-destroying’. But when he’s watching say Cat on a Hot Tin Roof (dubbed into Farsi) his face, crippled with the weight of so much reluctant hope, takes on a lightness. Eshan sees on screen he can’t get from life; it liberates him, gives him answers and a thing to live for. His agony is that he can’t translate that into action so he dreams of an ultimate escape: a ticket out of Tehran.

Meanwhile Farideh pressures both kids…to be more….to want more from themselves and life. Tavakoli takes Williams’ Gentlemen Caller and turns him into Reza (Parsa Piroozfar), Eshan’s best mate.

As handsome and upbeat as Eshan is hangdog and habitually glum, Farideh, impressed with his credentials (and the financial security he can offer) sets Reza up as a romantic prospect for the emotionally ill-equipped Yalda.

One of the best things about the film is the way Tavakoli takes chances with the material. For instance the ‘courting’ of Yalda has Reza uncertain of his exact role in Farideh’s little family drama – he doesn’t know he’s being set up by Yalda’s Mum to play suitor! It could have made for a heavy scene. But Tavakoli gives it a lightness that embraces a whirl of feelings. It’s a confusion of misunderstanding, embarrassment and absurdity; and it emerges as funnily, cringingly, sad. Just how the romantic intrigue works out is one of the film’s great pleasures, but Tavakoli toys with our sympathies (and desires) right into the last moments. He seems to ask, by the films ambiguous final moments,’is there ever such a thing as happy ending?’

But that teasing irony doesn’t scold what’s best about the film; Here Without Me has a sane and real sense of emotional poverty and the awful pain that it can cause. There’s no scorn for these characters and their hopes. They will survive. They might grow. At least it left me feeling that.

ADVERTISEMENT
Watch Films Online
Films on SBS TV
Sunday, 26th May
23:45
Noise
The community is left reeling after a multiple shooting on a suburban train in Melbourne's inner-west. A young cop, beset with doubt and afflicted with tinnitus, is pitched into the chaos that follows this tragic event. He struggles to clear the noises in his head while all around him deal with the fallout of the crime. Nominated for the Grand Jury Prize (World Cinema) at the 2007 Sundance Film Festival. Directed by Matthew Saville and stars Brendan Cowell, Maia Thomas and Henry Nixon. (From Australia) (Drama) (2007) (Rpt) MA (V,L) CC
Monday, 27th May
00:05
Death Note
A law student, disillusioned by the justice system, gets hold of a mystical notebook that gives him the power to kill by writing down a victim's name. He starts to bring criminals to justice himself by killing them using the notebook. A dark fantasy based on a successful manga series that was a huge box office success in Japan. Directed by Shusuke Kaneko and stars Tatsuya Fujiwara, Asaka Seto and Kenichi Matsuyama. (From Japan, in Japanese) (Thriller) (2006) (Rpt) M (H,V)
Tuesday, 28th May
23:05
Matchmaker, The
During the summer of 1968, young Arik Burstein goes to work for a matchmaker who has survived the Holocaust. As Arik begins to learn the personal stories of his new clients, he comes to appreciate the restorative power of love. Nominated for the Gold Hugo for Best Feature at the 2010 Chicago International Film Festival. Directed by Avi Nesher and stars Adir Miller, Maya Dagan and Tuval Shafir. (From Israel, in Hebrew) (Romance) (2010) M (S,L)
Wednesday, 29th May
23:10
Caramel
Lebanon's official entry at the 2008 Academy Awards takes a vibrant and intricate look at the lives and relationships of five Christian and Muslim women who work at, and frequent, a Beirut beauty salon. Directed by and stars Nadine Labaki. Also stars Yasmine Al Masri, Joanna Moukarzel and Gisele Aouad. (From France, in Arabic) (Drama) (2007) (Rpt) M (A)
00:55
Sympathy For Lady Vengeance
Beautiful Lee Guem-ja is finally out of jail after thirteen years imprisonment for the kidnap and murder of a six-year-old boy. She can now start to seek revenge on the man who was really responsible for the boy's death. But will her actions lead to the relief she seeks? Nominated for Best Asian Film at the 2006 Hong Kong Film Awards. Directed by Park Chan-wook and stars Lee Yeong-ae, Choi Min-sik and Tony Barry. (From South Korea, in Korean) (Drama) (2005) (Rpt) MAV (V,S)
Thursday, 30th May
00:05
Grbavica
A powerful, understated look at post-war Sarajevo with a single mother's struggle to survive her personal demons and raise a teenage daughter in a city broken and scarred by conflict. Winner of the Golden Bear at the 2006 Berlin International Film Festival. Directed by Jasmila Zbanic and stars Mirjana Karanovic, Luna Mijovic and Leon Lucev. (From Germany, in Bosnian) (Drama) (2006) (Rpt) MA (L)
Friday, 31st May
23:10
Hardcore
Leaving behind a hard life with their families, two teenage girls end up in an Athen's brothel, fall in love and support one another against the adversities and violence of the night. Elements of fantasy and humour mix with a story of heartbreak and the loss of innocence. Directed by Dennis Iliadis and stars Katerina Tsavalou, Danae Skiadi and Omiros Poulakis. (From Greece, in Greek) (Drama) (2004) (Rpt) MAV (S,V,A)
Saturday, 1st Jun
21:30
The Tree
After the death of her father, an eight-year-old girl becomes convinced that he is whispering to her through the leaves of the gargantuan tree that towers over her house. Nominated for three César Awards in 2011, including Best Adapted Screenplay. Directed by Julie Bertuccelli and stars Charlotte Gainsbourg, Morgana Davies and Marton Csokas. (From France, in English) (Drama) (2010) (Class tbc)
21:35
Blades Of Blood
Based on a popular Korean manga, the film follows the quest of a blind swordsman from the 16th century Chosun Dynasty to seek vengeance against a former ally, a charismatic politician who seeks to overthrow the government. Directed by Lee Joon-ik and stars Cha Seung-won, Hwang Jung-min and Baek Seong-hyeon. (From South Korea) (Drama) (2010) (Class tbc)
23:25
The Science Of Sleep
Gael García Bernal stars as a shy young French-Mexican graphic artist who confuses dreams and reality while falling in love with the girl next door. Winner of the award for Best Music Score at the 2007 Cannes Film Festival. Written and directed by Michel Gondry, and also stars Charlotte Gainsbourg, Alain Chabat and Miou Miou. (From France, in English and French) (Fantasy/Comedy) (2006) (Rpt) M (L,N,S)
ADVERTISEMENT
SBS Film Guide to...
Australian Film Season: SBS ONE

Celebrate Australian filmmaking with this home-grown season. Starts May 25.

Saturday Cult Movie: SBS 2

A month of movies with an edge. Saturday nights in April.

SBS ONE Film schedule: Sandy George presents

Movies are back in primetime on Saturday nights, presented by Sandy George.

ADVERTISEMENT
The Fabric of the Cosmos (DVD)
The Fabric of the Cosmos (DVD)

A mind-blowing new exploration of space, time, and the very nature of reality.

Carla Bruni - Little French Songs (CD)
Carla Bruni - Little French Songs (CD)

A sensitive and seductive return to the limelight, written and performed in French and Italian.