Advertisement
  • First rule when getting a fine: Do not ignore it, fines may get bigger if not paid on time. (Getty images)
ቅጣት ደርስዎቦታልን? ቅጣትዎን ካልከፈሉ ስለሚያስከትላቸው መዘዞችና እርስዎም ስላለዎት አማራጮች ምናልባትም ልብ አላሉ ይሆናል። ማወቅ የሚገባዎትን እነሆ።
English
By
Ildikó Dauda, Presented by
Kassahun Seboqa

18 May 2017 - 11:58 AM  UPDATED 18 May 2017 - 11:58 AM

መቀጮ ሲጣልብዎት ምን ሊያደርጉ ይገባል?

ቅጣት ሲደርስብዎ ችላ አይበሉ! አሌ ብለው ከተዉት፤ መቀጮው በጊዜ ሂደት ተጨማሪ የቅጣት ክፍያዎችን እያበዛ ይሄዳል።

መቀጮ ሲጣልብዎት ምን ማድረግ እንዳለብዎት እርግጠኛ ካልሆኑ፣ አለአግባብ ነው የተቀጣሁትና መቀጮውን አልቀበልም ብለው ለመከራከር ካሰቡ ወይም የኤክስፐርት ምክረ ሃሳብን የሚሹ ከሆነ ወደ Legal Aid ያምሩ።

የሕግ ምክር እንደምን ይገኛል?

በእያንዳንዱ ክልልና ክፍለ ግዛት የሕግ አገልግሎት ሰጪ የሆነው Legal Aid የሕግ ባለሙያዎች ለጥያቄዎችዎ ምላሾችን ለመስጠት ዝግጁ ናቸው።

አስተርጓሚዎች ስላሏቸውም በቋንቋዎ መናገር ይችላሉ።

Parking fine

There is free Legal Aid available when you get a fine and want to dispute it or have incurred penalties.

የገንዘብ ችግር ሲገጥም ምን ማድረግ ይገባል?

የገንዘብ ችግር፣ ወይም የአዕምሮ ህመም ካለብዎት አለያም ልዩ ፕሮግራሞች ላይ መሳተፍ ከፈለጉ Legal Aid እርዳታ ሊያደርጉልዎት ይችላል።

የኒው ሳዝ ዌይልስ Legal Aid ተወካይዋ ፖውላ ኖቮትና፣ መቀጮን ለመክፈል ገንዘብ ለሌላቸው ሰዎች ችግራቸውን ከግምት ውስጥ የሚያስገባ ሕግ ስለ መኖሩ ይናገራሉ። 

የክፍያ ፕላን ሊመቻች ወይም የገንዘብ ቅጣቱ በግልጋሎት ሊተካ ይችላል።

ከቅጣት ዕዳ አዙሪት እንደምን መውጣት ይቻላል?

ከቅጣት ዕዳዎ ነጻ እንዲሆኑ የሚያስችሉ ግልጋሎቶች አሉ። 

ለምሳሌ ያህል የLegal Aid ኒው ሳውዝ ዌይልስ Work and Development Orders (WDO) ፕሮግራም የበጎ ፈቃድ ሥራና የህክምና ፕሮግራሞችን በመከታተል፣ በምክር፣ ስልጠናዎችና ሌሎች እንቅስቃሴዎች ላይ በመሳተፍ ከዕዳዎ ነጻ እንዲሆኑ ያስችልዎታል።

መመዘኛዎቹን የማያሟሉ ቢሆንም እንኳ ቀነ ገደባቸው ያለፉ የመቀጮ ክፍያዎች ላይ እርዳታን ሊያገኙ የሚችሉበት መንገድ አለ።

Cash

If you have accumulated a debt, there are options available to help you pay it off.

መቀጮዎችን አስመልክቶ ጥያቄዎች ካለዎት ወይም እርዳታን የሚሹ ከሆነ Legal Aidን ሊያነጋግሩ ይችላሉ። እያንዳንዱ የአውስትራሊያ ክልልና ክፍለ ግዛት የስልክ ቁጥር ስላለው ነጻ ምክርን ለማግኘት መደወል ይችላሉ።

Useful links:

Law Week www.everyday-law.org.au/law-week

Legal Aid NSW www.legalaid.nsw.gov.au/ Helpline: 1300 888 529

Victoria Legal Aid www.legalaid.vic.gov.au/ Helpline: 1300 792 387

Legal Aid WA www.legalaid.wa.gov.au Helpline: 1300 650 579

Legal Aid Queensland www.legalaid.qld.gov.au Helpline: 1300 651 188

Legal Aid ACT www.legalaidact.org.au/ Helpline: 1300 654 314

Legal Aid Tasmania www.legalaid.tas.gov.au/ Helpline: 1300 366 611

Northern Territory Legal Aid Commission www.ntlac.nt.gov.au/ Helpline: 1800 019 343