Coming Up Fri 9:00 AM  AEST
Coming Up Live in 
直播
SBS广东话

临门一脚印度坚持逐渐减少代替逐渐淘汰惹不满

第 26 屆聯合國氣候變化大會主席岑浩文。 Source: AAP

虽然第 26 届联合国气候变化大会已曲终人散,而且与会的 197 个国家都达成一个协议,不过,这个协议却带来了不少争论,原因是印度在协议快要达成的一刻,在中国的支持下,成功把协议中有关煤炭的措辞改写。

中国和印度都是排放温室气体大国,虽然中印双边关系近年来特别紧张,可是到了格拉斯哥气候协议的这个重要关头,两国为了自身利益都站在同一阵线。

When brown coal is burnt it releases a long list of poisonous heavy metals and toxic chemicals like sulphur dioxide, mercury, particulate matter and nitrogen oxides.
燃煤发电除了释放有毒重金属外,还有有毒的化学物质,温室气体更会令全球气温上升。
Pixabay

逐渐「减少」跟逐渐「淘汰」骤眼看上去分别不是很大,但对于联合国期望把全球气温控制在工业化之前的 1.5 度摄氏升幅之内却造成极大的障碍。

原因是就以目前各国许下的诺言来看,全球气温上升只能控制于不超过 2.4 度摄氏。所以假使不尽量提早淘汰燃煤,全球平均气温几可肯定会升逾 1.5 度,到时旱灾、风灾、火灾将会频发上演。也是这个缘故,很多细小的岛国、墨西哥和瑞士等等,当听到印度成功修改关于煤炭的措辞之后,都感到失望。

可是,有协议总好过没有协议,结果,这个协议终于在这情况下通过,套用该大会主席岑浩文的一句话,它是一个「脆弱的胜利」 (agile win)。

详情请收听温楚良和宋庆勤的报道。

 


浏览更多最新时事资讯,请登上广东话节目 Facebook 专页MeWe 专页Twitter 专页,或订阅广东话节目 Telegram 频道

SBS 中文坚守《SBS 行为守则》及《SBS 编采指引》,以繁体中文及简体中文提供公平、公正、准确的新闻报道及时事资讯。作为一个公共服务广播机构,SBS 的主要作用是提供多语种媒体服务,为全体澳洲人提供资讯、教育性及娱乐性内容,并与此同时反映澳洲多元文化社会的特色。SBS 广东话及 SBS 普通话电台节目均已为大众服务超过 40 年。按此进一步了解 SBS 中文。

Coming up next

# TITLE RELEASED TIME MORE
临门一脚印度坚持逐渐减少代替逐渐淘汰惹不满 15/11/2021 07:19 ...
【专家话你知】485 毕业工作签证要求 2022-23 财年暂放宽 30/06/2022 31:32 ...
【我不是名人】容启怡醉心运动医学 「鱼与熊掌」澳洲两者兼得 30/06/2022 36:46 ...
SBS 新闻简报(6月30日) 30/06/2022 06:17 ...
【疫苗快报】研究称女性及高龄患者有更高长新冠风险 (6月30日) 30/06/2022 06:05 ...
安全超越新冠及气候 成为澳洲人最关注问题 30/06/2022 05:45 ...
【R·Kelly判监30 年】受害者:判刑公道对美国司法系统「重拾信心」 30/06/2022 05:29 ...
SBS 中文新闻 (6月30日) 30/06/2022 12:25 ...
新冠患者食疗好介绍 30/06/2022 27:42 ...
七一回归新闻采访受阻? 30/06/2022 05:21 ...
View More