Coming Up Tue 9:00 AM  AEDT
Coming Up Live in 
直播
SBS广东话
疫苗快报

【疫苗快报】总理中秋贺词吁民众打针(9 月21日)

疫苗快報 Source: Source: SBS中文疫苗快報 Source: SBS中文; Getty Images/Malte Mueller

澳洲总理莫理逊(Scott Morrison)发表自新冠病毒疫情爆发以来第二次中秋节贺词,再次强调满怀信心及期待的心情,鼓励民众把握机会尽快接种新冠疫苗。

  • 新州增1022宗确诊10死 开放青少年三人朋友社交圈
  • 维州录603宗新冠本地确诊 再创疫情新高
  • 总理中秋贺词:捉紧「希望之剂」 接种疫苗迎接黎明

 

新州增1022宗确诊10死 开放青少年三人朋友社交圈

新州星期一(9 月 20 日)晚上八时前 24 小时,合共录得 1,022 宗新冠病毒本地感染个案,另外新增 1 宗由海外传入的确诊个案,以及 10 宗新增死亡病例。

目前全州有 1,266 名新冠病毒患者在医院接受治疗,其中 244 人在深切治疗部留医,118 人需要呼吸机协助呼吸。

当局星期二(21 日)公布,偏远地区 Tweed、Byron Bay 及 Kempsey ( camp/see)由星期二下午五时起重新实施封城。

与此同时,当局公布星期二正午 12 时起开放青少年「朋友安全社交圈」。任何 18 岁或以下青少年将可与另外两名青少年朋友设立「社交圈」,互相到访住所玩乐或学习。

合共三名青少年必须在相同地方政府管辖区居住,而有关家庭的所有成年人都必须完成两剂疫苗注射。同时,家长只能接送孩子往返其朋友的住所,不得与其他成年人交流聚会。

衞生厅长夏萨德(Brad Hazzard)表示,新放宽的限制措施,是基于疫苗接种水平越来越高。

维州录603宗新冠本地确诊 再创疫情新高

维州录得 603 宗新增新冠病毒确诊个案,是新一波新冠病毒疫情以来,单日确诊首次超越六百宗,再次创下纪录,另外新增一宗死亡个案。

位于墨尔本的建筑、林业、矿业及能源工会(CFMEU)总部外,星期一(9 月 20 日)发生暴力抗议后,维州政府决定,墨尔本都会区、Geelong、Surf Coast、Ballarat 及 Mitchell Shire 的建筑业将停工两星期。

当地星期二再有数百人在墨尔本中心商业区聚集。维州衞生厅长弗利(Martin Foley)维护政府宣布停工的措施,指政府过去多个星期都警告,与建筑地盘有关的感染个案太高,其中不少涉及年青及经常前往不同地区的工人。

他向记者说:「我们亦发现不少违反衞生指令的行为,及未有遵守新冠安全守则的行为,这些情况在大大小小的工作场所都有出现。」

「因此,公共衞生团队迫于无奈需要暂停建造业运作,并在未来两星期与业内人士密切合作,加强工人遵守规定的程度。」

他表示,目前有 403 宗感染个案与建筑工地有直接关联,涉及 183 个建筑地盘,其中 151 个位于墨尔本大都会地区

总理中秋贺词:捉紧「希望之剂」 接种疫苗迎接黎明

总理在贺词中提到,今年的中秋再次受到疫情影响,庆祝活动因而又再次受到限制。对不少人来说,中秋节仍不会像以前一样热闹欢腾。

但他表示,摆脱疫情的日子快将实现,令澳洲民众能够再次与家人朋友相聚,「欣赏夜空、迎接黎明」。他强调,国家内阁制定的计划是达成这个目标的方式,而疫苗接种计划则是其中的基础。

他促请所有澳洲人接种疫苗,捉紧希望之「剂」所提供的机会。

与此同时,在野工党领袖艾巴尼斯(Anthony Albanese)发表贺词时则说:「我们现在的境况虽然艰难,但我们一定可以平安渡过。」

而联邦移民部长霍克(Alex Hawke)亦发表贺词,同样感谢澳洲华人社区在新冠病毒疫情肆虐期间所展现出的爱心和力量。

他说:「由捐赠重要医疗物资及为有需要的人士提供经济援助,到转为使用网上平台与其他人保持联系,澳洲华人在保护社区及齐心防疫方面发挥了重要的作用。」

霍克表示,澳洲各地的不少社区将无法像往常一样欢度中秋,但他希望今年大家能以其他的方式来庆祝。在与朋友及家人庆祝联络的同时,请确保防疫安全。最后,他祝愿所有在澳华人中秋节快乐,希望今晚夜空晴朗、明月当空。

在澳洲,所有人必须保持至少 1.5 米的社交距离。请查阅所属州份或领地的聚会限制规定。

目前可在澳洲多个地方接受新冠病毒测试。如出现伤风或感冒症状,应致电家庭医生或拨打 1800 020 080 致电「全国新冠病毒健康资讯热线」,以安排进行测试

SBS 致力为澳洲多元社区提供最新的新冠疫情资讯。有关新型冠状病毒疫情的最新报导,请前往 sbs.com.au/language/cantonese/coronavirus-updates 


浏览更多最新时事资讯,请登上广东话节目 Facebook 专页MeWe 专页Twitter 专页,或订阅广东话节目 Telegram 频道

SBS 中文坚守《SBS 行为守则》及《SBS 编采指引》,以繁体中文及简体中文提供公平、公正、准确的新闻报道及时事资讯。作为一个公共服务广播机构,SBS 的主要作用是提供多语种媒体服务,为全体澳洲人提供资讯、教育性及娱乐性内容,并与此同时反映澳洲多元文化社会的特色。SBS 广东话及 SBS 普通话电台节目均已为大众服务超过 40 年。按此进一步了解 SBS 中文。

Coming up next

# TITLE RELEASED TIME MORE
【疫苗快报】总理中秋贺词吁民众打针(9 月21日) 21/09/2021 06:14 ...
【疫苗快报】全球超四成未接种疫苗(1月17日) 17/01/2022 07:54 ...
【疫苗快报】世衞吁加强剂非良策(1月14日) 14/01/2022 07:37 ...
【疫苗快报】为何不可轻视Omicron?(1月13日) 13/01/2022 08:40 ...
【疫苗快报】有研究称普通感冒菌有助抵御新冠 (1月12日) 12/01/2022 08:01 ...
【疫苗快报】当局吁备药打针后感染在家休息 (1月11日) 11/01/2022 08:03 ...
【疫苗快报】发现Delta与Omicron混合体新变种 (1月10日) 10/01/2022 07:51 ...
【疫苗快报】何谓「疫苗+」策略?(1月7日) 07/01/2022 08:00 ...
【疫苗快报】澳洲实际感染新冠远超官方数目 (1月6日) 06/01/2022 08:07 ...
【疫苗快报】澳洲现快速抗原测试囤积潮 (1月5日) 05/01/2022 06:32 ...
View More