Coming Up Mon 9:00 AM  AEST
Coming Up Live in 
直播
SBS广东话
疫苗快报

【疫苗快报】有研究称普通感冒菌有助抵御新冠 (1月12日)

疫苗快報 Source: Source: SBS中文疫苗快報 Source: SBS中文; Getty Images/Malte Mueller

一项最新研究显示,在普通感冒中出现的 T 细胞可以对感染新冠病毒提供保护作用,而有关发现,将可为发展第二代新冠疫苗提供设计蓝图。

  • 全国再增42人不治创纪录!新州强制申报快速检测阳性结果
  • 面临Omicron蔓延 高龄服务员工忧护老院「躺平」防控
  • 【好消息!】新研究发现普通感冒 T 细胞可对新冠病毒提供保护

 

全国再增42人不治创纪录!新州强制申报快速检测阳性结果

变种新冠病毒肆虐澳洲各州令入院率再度攀升之际,今日维州及新州合共再增42宗死亡个案,成为全国单日死亡数字最高的一天。

新州政府星期二进行超过 13.4 万次核酸检测后,星期三(1月12日)公布录得34,759宗新增感染,并有21人不治身亡,意味着每四名检测者中,便有一人确诊。

住院人数由2,186的高位急升至2,242,其中有175人在深切治疗部。 

新州政府宣布,由星期三起,居民必须透过ServiceNSW应用程式自行向当局申报快速抗原检测的阳性结果。

州长佩洛德(Dominic Perrottet)向记者说:「这份衞生指令已在今早签署生效。」

他续指,由 1 月 19 日起,任何人未有向当局申报 RAT 阳性结果,将被罚款 $1,000。 

虽然当局开放让民众申报自 1 月 1 日以来透过快速抗原检测取得的阳性结果,但强制申报的要求仅适用于 1 月 12 日或之后的阳性结果。

佩洛德强调,申报过程「仅需数分钟」。

目前除了澳洲首都领地及西澳以外,各州及领地均已为民众提供渠道,申报其快速抗原检测结果。

与此同时,维州政府今晨公布再增40,127宗新感染(包括核酸检测及快速抗原检测呈报的阳性结果),并有21人不治。

而住院人数上升至946,有112人在深切治疗部。

在维州,有医生及药剂师进入小学校园,为5至11岁儿童接种新冠疫苗。

维州州长安德鲁斯(Daniel Andrews)昨日宣布向家庭医生诊所及社区药房拨款400万元,在部份有需要地区的学校内增设小型诊所,为学童接种疫苗。

在新州,虽然政府考虑推出免费快速抗原检测券,但民众仍未有方法自行申报检测结果。

据《每日电讯报》报道,政府考虑的其中一个方法,是仿效「饮食及探索」消费券(Dine and Discover voucher)的形式,让市民到药房领取免费快速抗原检测。

另一个可行方法,是透过子女的学校直接向家长派发检测套件。

然而,新州居民仍未能申报居家检测结果,令政府备受压力须尽快开设ServiceNSW应用程式及网页。

反对党领袖柯民思(Chris Minns)表示预料星期三会推出注册功能,但认为来得太迟。

柯民思昨日表示:「卫生厅高级官员盲目行动,因为他们不了解Omicron变种病毒及它的社区传播,所以无法制定相应措施。」

新州卫生厅多一再警告,如果无法追踪快速抗原检测结果,根本不能够全面反映病毒在社区传播的真实情况。

新州客户服务厅长多明尼路(Victor Dominello)在星期一晚曾称,开发人员正日以继夜赶工,以尽快推出系统。」

面临Omicron蔓延 高龄服务员工忧护老院「躺平」防控

新调查显示,超过8成高龄服务护理人员认为,他们工作的护老设施,未有为Omicron变种病毒蔓延做好准备,防控方面是「躺平」,任其发展。

卫生服务工会(Health Service Union)对 1000 名高龄服务护理人员进行的一项新调查发现,在Omicron这新一波疫情,工作人员正面对严重的人手不足和工作量过大的问题。

随着全澳新冠病例迅速增加,82% 的受访者表示,他们工作的高龄护理机构还没有为这新一波感染做好准备。 90%表示他们的工作场所人手不足,而 84% 工作量过大。

近40%护理人员表示,他们曾经因成为确诊接触者而被迫隔离,但其中只有 16% 获有薪隔离假。

多名受访者表示,经历过快速抗原测试(rapid antigen test)和防护设备的短缺。

卫生服务工会全国主席海耶斯(Gerard Hayes)表示,护理人员一直处于抗疫的前线,但几乎没有受到保护。

海耶斯说:「莫理逊政府未有全面计划,令 Omicron 横扫整个社区……而建设这个国家,现在入住护老院的长者正在为此付出代价。」他指出联邦政府今日就要采取行动。

据估计,全国有 500 多间高龄服务设施曾经爆发新冠感染群。

昨日星期一全澳宣布共录得近 70,000 宗新冠新病例。

海耶斯说,快速检测和防护设备的短缺,进一步危及护理人员。

 他说:「不仅工作人员处于危险之中,而且住院弱势长者患严重疾病或死亡的风险也更高。」

调查还显示,超过三份一的高龄服务护理人员,工作的护老院,要实行12 小时轮班,以解决人手短缺,其中一些人一更工作长达 16 小时。

总理莫理逊(Scott Morrison)表示,已经制定了应变计划,协助高龄服务护理机构应对不断增加的新冠病例。

他在坎培拉对记者说:「这些关于确保卫生工作者、护理人员和其他基本工作人员能够安全重返工作岗位,是这些应变计划的重要部份。」

对于指目前全澳新冠病例大幅增加下,政府采取了「躺平」,任其发展防的讲法,莫理逊否认,并驳斥说:「我更倾向于将其描述为努力克服。我的意思是,我们确实制定了公共卫生社会措施……我们对 Omicron 变种病毒的感染原理也有非常实际的了解。」

联邦在野工党卫生事务发言人巴特勒(Mark Butler)表示,由于存在大量 Omicron 病例,高龄服务护理尤其面临风险。

他星期一在阿德雷德对记者说:「不幸的是,高龄服务护理界受到的打击比社区其他方面都要严重。」

巴特勒指出,护老院爆发疫情,令数以万计的弱势住院长者被锁在自己的房间里,也无法接待访客。

 

【好消息!】新研究发现普通感冒 T 细胞可对新冠病毒提供保护

据伦敦帝国学院(Imperial College London)于周一发表的一项小型研究发现,来自普通感冒引发的高水平 T 细胞冠状病毒,将能够对新冠病毒的感染提供保护。

对新冠病毒产生的免疫力是一个相当复杂的情况,虽然有证据显示,接种疫苗六个月后的抗体水平会下降,但 T 细胞也被认为在对抗新冠病毒上诉提供的保护能够发挥着重要的作用。

该研究是于 2020 年 9 月开始,研究了 52 个的家庭接触者在接触一些感染新冠个案后不久前,因普通感冒而产生的T 细胞的交叉反应,以了解他们是否会受到感染。

研究发现,26 名没有受感染的人当中,他们的 T 细胞水平明显高于其他受感染的人。不过,有关研究并没有说明 T 细胞的保护能维持多久。

研究作者昆杜(Rhia Kundu) 博士说:『我们发现,人体在感染普通感冒等其他人类冠状病毒时产生的高水平 T 细胞可以预防感染新冠病毒。』

该研究的作者发表在《自然通讯》 (Nature Communications)的文章上表示,被 T 细胞对付新冠病毒( SARS-CoV-2 )的内部蛋白质,可以为疫苗制造商提供另一个发展目标。

目前的新冠疫苗主要针对是病毒的刺突蛋白,该蛋白会定期突变,产生例如是 Omicron 等的变种病毒,从而降低疫苗对有症状感染的功效。

该研究的另一名作者拉瓦尼 (Ajit Lalvani) 教授说:『相比之下,我们发现的保护性 T 细胞所针对的内部蛋白质的突变,却要少得多。』

『因此,它们在包括 Omicron 在内的各种新冠变种病毒体内的保存度极高。因此,包含这些保存度极高的内部蛋白质的新疫苗, 将诱导T 细胞作出广泛保护性的 反应,从而能够保护免受目前和未来的新冠变种病毒(所感染)。』

在澳洲,所有人必须保持至少 1.5 米的社交距离。请查阅所属州份或领地的聚会限制规定。

目前可在澳洲多个地方接受新冠病毒测试。如出现伤风或感冒症状,应致电家庭医生或拨打 1800 020 080 致电「全国新冠病毒健康资讯热线」,以安排进行测试

SBS 致力为澳洲多元社区提供最新的新冠疫情资讯。有关新型冠状病毒疫情的最新报导,请前往 sbs.com.au/language/cantonese/coronavirus-updates 


浏览更多最新时事资讯,请登上广东话节目 Facebook 专页MeWe 专页Twitter 专页,或订阅广东话节目 Telegram 频道

SBS 中文坚守《SBS 行为守则》及《SBS 编采指引》,以繁体中文及简体中文提供公平、公正、准确的新闻报道及时事资讯。作为一个公共服务广播机构,SBS 的主要作用是提供多语种媒体服务,为全体澳洲人提供资讯、教育性及娱乐性内容,并与此同时反映澳洲多元文化社会的特色。SBS 广东话及 SBS 普通话电台节目均已为大众服务超过 40 年。按此进一步了解 SBS 中文。

Coming up next

# TITLE RELEASED TIME MORE
【疫苗快报】有研究称普通感冒菌有助抵御新冠 (1月12日) 12/01/2022 08:01 ...
【疫苗快报】昆州与新州医院将开展流感新冠同步检测 (5月27日) 27/05/2022 05:16 ...
【疫苗快报】南澳撤销新冠紧急状态 (5月26日) 26/05/2022 06:02 ...
【疫苗快报】专家吁推动接种第四剂疫苗 (5月25日) 25/05/2022 06:35 ...
【疫苗快报】专家称流感新冠双重感染免疫系统打击大 (5月24日) 24/05/2022 05:53 ...
【疫苗快报】当局敦促儿童接种疫苗防多系统炎症综合症 (5月23日) 23/05/2022 06:47 ...
【疫苗快报】第三款中国制新冠疫苗通过世卫认证 (5月20日) 20/05/2022 06:19 ...
【疫苗快报】南澳或通过新冠防疫新法 (5月19日) 19/05/2022 06:21 ...
【疫苗快报】感染新冠选民可申请邮寄或电话投票 (5月18日) 18/05/2022 05:56 ...
【疫苗快报】研究称第二三剂辉瑞疫苗免疫力下降较快 (5月17日) 17/05/2022 06:20 ...
View More