Coming Up Fri 9:00 AM  AEST
Coming Up Live in 
直播
SBS广东话
疫苗快报

【疫苗快报】Novavax疫苗及新冠口服药终获批 (1月20日)

疫苗快報 Source: Source: SBS中文疫苗快報 Source: SBS中文; Getty Images/Malte Mueller

澳洲医药用品管理局今日批准在澳洲使用Novavax新冠疫苗,及两款新冠口服药。联邦卫生部长亨特(Greg Hunt)周四证实药管局的消息。

  • 新州维州再添40名新冠亡魂 校园复课安排未明
  • 【接种加强剂】多元文化组织呼吁重新定义「完全接种疫苗」
  • 药管局终批Novavax疫苗及首款新冠口服药 盼推动仍未接种人士打针

 

新州维州再添40名新冠亡魂 校园复课安排未明 

随着新学年即将开始,国家内阁将星期四将会重点讨论新一轮疫情爆发期间让学生安全复课的安排。

新州政府今日上午(1月20日)公布再新增30,825宗感染病例,目前全州有2,781人因新冠入院,较昨日的2,863人下跌。其中212人在深切治疗部留医,亦较昨日的217人减少。

在维州,卫生厅公布录得21,966宗新增个案,全州累计有近24.7万宗活跃病例(246,894宗)。1,206人因感染新冠病毒入院,其中122人在深切治疗部,40人需要倚赖呼吸机。

国家内阁今日将召开会议,预料将集中讨论学生及教师安全复课的安排,以及临近新学年因应协调新冠疫情的安全计划。

此外,会议亦会商讨为弱势群体提供快速抗原检测(RAT),而联邦政府正面对压力要全面免费提供检测套件。

总理莫理逊(Scott Morrison)指安全复课是首要议题,而各州及领地将会自行决定复课日期。

他又指有强烈理据支持教师应该经常接受快速检测,但暂时未决定学生是否亦有需求接受检测。他指他所得到的意见是在这个环境里面,病毒的传播主要经由教师,而非学生。 

维州州长安德鲁斯(Daniel Andrews)敦促民众尽快接种加强剂疫苗。

安德鲁斯称,加强剂并非「额外选择」,而第三剂是「减轻严重症状」所必需的。

安德鲁斯指有需要注射三剂新冠疫苗以获取「适当保护」,他预计今日将向国家内阁反映看法。

与此同时,维州昨日(1月19日)缩短接种第二剂与第三剂新冠疫苗的相距时间,居民现时可以在接种第二剂的3个月后,前往维州疫苗接种中心注射加强剂。

安德鲁斯亦证实,除了原本已订购的4,400万份快速抗原检测(RAT)套件外,再额外订购了1.66亿份检测套件。

此外,继一日前维州宣布将会暂停进行IVF体外人工受孕服务与其他择期及非紧急手术后,当局今日决定重新恢复。

维州医院系统备受巨大压力下,政府星期三宣布实施棕色级别紧急状况(Code Brown)。

 

【接种加强剂】多元文化组织呼吁重新定义「完全接种疫苗」

社区组织呼吁尽快更新「完全接种疫苗」的定义,让多元文化社区人士愿意接种加强剂。

虽然联邦、州和领地政府都在敦促大家接种加强剂,但据现时定义,如果个人接种了两剂新冠疫苗,已可被视为「完全接种疫苗」。

马杜特(Archangelo Nyuol Madut) 是两个位于维州的社区团体的项目经理。这两个社区团体分别位于墨尔本西北部的 Brimbank 和该市东南部的 Casey 地方政府管辖区 (LGA),一直与当地的南苏丹裔社区人士紧密合作。

马杜特认为,有人假设接种了两剂疫苗的人士,会愿意寻求接种加强剂。

但事实并非如此。

他说,他的团体已帮助南苏丹裔社区数千人接种了疫苗。但现在还需要回去跟弱势社群解释为甚么接种加强针那么重要。

当被问及他是否认为「完全接种疫苗」应该需要接种三剂时,他说:「完全正确。」

马杜特说:「问题是,当你谈到加强剂时,人们自然地会联想到负面含义。」

「这可能意味着加强剂(被视为)是为了提高你的免疫力,你现在纵使没有注射,却对你的健康没有影响。」

「因此,重要的是如何带出这个讯息,让大家理解加强剂是一个重要的途径,让你得到充份的保护以对抗新冠疫情。」

德拉尔 (Bulent Hass Dellal) 博士是澳洲多元文化基金会的执行董事,该基金会赞助北区社区小组 (Northern CSG),该组织在休姆(Hume)、莫兰(Moreland)和惠特尔西(Whittlesea)等大墨尔本地区为穆斯林社区提供帮助。

德拉尔博士表示,北区社区小组现时的重点是让大家接受加强剂接种,他认为卫生当局的疫苗接种信息需要改变。

德拉尔博士说:「我认为我们需要接受一个事实,就是不止是接种两剂疫苗,这已经有所改变。」

「大家正在排队等待接种加强剂,但我认为他们需要明白最终可能还有第四或第五剂加强剂。」

「目前我们所说的是三剂疫苗,接种后好像听起来已经完全接种了。但是……要知道有些国家已经开始接种第四针,所以我认为准备工作很重要。 」

社区团体获发放疫苗基金

维州当局周一宣布,将向八个社区组织分配 120 万元。这将有助于他们帮助社区成员组织新冠疫苗接种和预约工作。这笔费用还将用于帮助打击与新冠相关的错误信息。

马杜特和德拉尔博士的团体是受助者之一,其中还包括 Junubi Wyndham、Komak 和 Himilo Community Connect 支持团体、Le Mana Pasifika Project 和 The Huddle。

德拉尔博士说:「我们会着重先安排给有风险的年轻人和难以获得疫苗预约机会的人士身上。」

「我们将为以上人士安排疫苗预约、安排交通和托儿服务,以便他们可以顺利获得疫苗接种机会。」

马杜特和德拉尔博士表示,额外资金将会安排提供个案工作者。

德拉尔博士表示:「在整个过程中,最有趣的是与我们的个案负责员一同找出仍然存在的犹豫接种的问题,然后会商讨如何解决这个问题。」

「有了这笔资金,我们不仅能够找出部份人(不愿接种疫苗)的障碍,而这些障碍部份其实只是犹豫,我们将能够了解更多真正令人们选择不接种疫苗的原因。」

马杜特表示,案件管理工作是一种「非常有效的方法」。

他说,为社区成员提供「个人关注」通常有助于克服对疫苗的恐惧或犹豫。

马杜特表示:「我们的员工能够适当地与社区成员联系,与他们交谈并评估他们的需要、他们面对的恐惧,然后能够为他们提供正确的信息......以纠正所有对新冠错误信息的理解。」

麦克劳德(Cameron McLeod)是北墨尔本足球俱乐部、斯坎伦基金会和澳洲多元文化基金会联合发起「The Huddle」计划的行政总裁。

他表示,该组织将与维州政府和澳洲的多元文化社区密切合作,以支持年轻人和他们的家人接种疫苗。

麦克劳德表示:「我们知道......拥有最新的健康信息十分重要。所以我们将以索马里语、阿拉伯语、提格里尼亚语和丁卡语举办一系列网上和面对面的教育论坛,希望尽可能提供实时讯息给父母,因为他们需要代表孩子做出重要决定。」

麦克劳德说,参与者将在这些论坛中接触到来自多元文化背景的医疗专业人员,回答他们面对的问题。

「The Huddle」还将为那些对新冠检测呈阳性的人提供协助。

麦克劳德指出:「我们有能力为新冠检测呈阳性的人士提供托儿服务,并为他们提供往返到医疗服务机构的机会,以便他们获得所需的帮助。」

维州政府发言人表示:「维州一些多元文化社区是我们现时接种疫苗最多的社区之一。」

发言人说:「我们知道,多元文化社区希望像任何其他社区一样受到保护,这就是为甚么我们一直专注于翻译、打击错误信息以及确保疫苗接种计划、当地社区领袖和当地全科医生,药房和公共卫生部门之间的紧密联系。」

 

药管局终批Novavax疫苗及首款新冠口服药 盼推动仍未接种人士打针

澳洲医药用品管理局今日批准在澳洲使用Novavax新冠疫苗,及两款新冠口服药。

澳洲医药用品管理局(TGA)已批准 Novavax 的新冠疫苗。联邦卫生部长亨特(Greg Hunt)周四证实药管局的消息。

澳洲已订购 5,100 万剂Novavax 疫苗。

亨特表示:「我们知道有些人一直在等待这种疫苗,希望这能鼓励最后 5% 的民众挺身而出。」

亨特称,澳洲免疫技术咨询小组现审视有关决定。一经获得免疫技术咨询小组批准后,Novavax 疫苗将在「未来几周内」推出市面。

新冠应对组司令弗里温(John Frewen)表示,Novavax 已获准用为首剂和第二剂疫苗,而接种相隔时间为 21 天。

医药用品管理局局长斯凯里特(John Skerritt)表示,TGA 是世界上第二个批准使用该款称为 NUVAXOVID 的蛋白质疫苗的主要监管机构。他说:「我们希望将95%(疫苗接种率)提高到97%或98%。」

斯凯里特续称,医管局尚未提交有关此疫苗作为加强剂或为 18 岁以下人士接种的研究数据。但一旦提交,监管机构将尽快处理。

斯凯里特说,试验表明该疫苗有效率超过九成,而且亦「没有强烈的不良反应。」

蛋白质疫苗利用在冠状病毒表面发现的非传染性成分,并在实验室制造细胞。接种疫苗后,免疫细胞会将疫苗蛋白识别为外来物,继而触发免疫反应。

与此同时,药管局已暂时批准推出首剂新冠口服药。

联邦卫生部长亨特(Greg Hunt)在周四一份声明表示,确认 Lagevrio 和 Paxlovid 「可有效治疗病程轻度至中度新冠患者」,又表示这批患者「有很高风险可能会变成严重患者」。

药物将可获免费供应。届时,若家庭医生认为有需要,可以向病人处方有关药物,让患者前往药房领取。

然而,TGA 表示,这种治疗方法不能代替接种新冠疫苗。

亨特称:「政府已确保在 2022 整年中,会获得 30 万剂 Merck Sharp & Dohme (MSD) 的 Lagevrio ,和 50 万剂辉瑞的Paxlovid ,预计这两种药物,将在未来几周内收到。」

这些仅限处方的药物,为每 12 小时服用一次,服用持续 5 天,能降低病毒快速繁殖的能力。

这两种口服药均已获美国和英国卫生当局批准使用。

亨特表示,并非所有新冠病人都会使用这新疗法:「在医疗保健专业人员的监督下,这些治疗,对有严重隐性疾病的人最能得益。」

Merck Sharp and Dohme医疗主任 Gary Jankelowitz 表示,临时批准Lagevrio 是对抗击新冠的重大成就:「我们致力服务社会最弱势群体,包括长者和老年护理人员⋯⋯希望Lagevrio 可以帮助解决社区的医疗需求。」

「为合资格的高危成人临时批准使用这种新冠口服药,是个重大的里程碑。」

在澳洲,所有人必须保持至少 1.5 米的社交距离。请查阅所属州份或领地的聚会限制规定。

目前可在澳洲多个地方接受新冠病毒测试。如出现伤风或感冒症状,应致电家庭医生或拨打 1800 020 080 致电「全国新冠病毒健康资讯热线」,以安排进行测试

SBS 致力为澳洲多元社区提供最新的新冠疫情资讯。有关新型冠状病毒疫情的最新报导,请前往 sbs.com.au/language/cantonese/coronavirus-updates 


浏览更多最新时事资讯,请登上广东话节目 Facebook 专页MeWe 专页Twitter 专页,或订阅广东话节目 Telegram 频道

SBS 中文坚守《SBS 行为守则》及《SBS 编采指引》,以繁体中文及简体中文提供公平、公正、准确的新闻报道及时事资讯。作为一个公共服务广播机构,SBS 的主要作用是提供多语种媒体服务,为全体澳洲人提供资讯、教育性及娱乐性内容,并与此同时反映澳洲多元文化社会的特色。SBS 广东话及 SBS 普通话电台节目均已为大众服务超过 40 年。按此进一步了解 SBS 中文。

Coming up next

# TITLE RELEASED TIME MORE
【疫苗快报】Novavax疫苗及新冠口服药终获批 (1月20日) 20/01/2022 06:59 ...
【疫苗快报】南澳或通过新冠防疫新法 (5月19日) 19/05/2022 06:21 ...
【疫苗快报】感染新冠选民可申请邮寄或电话投票 (5月18日) 18/05/2022 05:56 ...
【疫苗快报】研究称第二三剂辉瑞疫苗免疫力下降较快 (5月17日) 17/05/2022 06:20 ...
【疫苗快报】澳洲上周人均感染率冠全球 (5月16日) 16/05/2022 07:21 ...
【疫苗快报】研究称类固醇有助降低新冠后遗症死亡率 (5月13日) 13/05/2022 04:21 ...
【疫苗快报】世卫谭德塞称动态清零不可持续 (5月12日) 12/05/2022 06:14 ...
【疫苗快报】专家研究以鼻腔疫苗对抗新冠 (5月11日) 11/05/2022 06:14 ...
【疫苗快报】看清新冠、流感和普通感冒分别 (5月10日) 10/05/2022 08:28 ...
【疫苗快报】研究称辉瑞新冠口服药无法预防感染 (5月9日) 09/05/2022 06:27 ...
View More