Coming Up Sun 9:00 AM  AEST
Coming Up Live in 
直播
SBS广东话
疫苗快报

【疫苗快报】总理:目标是与病毒共存(8 月 23 日)

SBS中文疫苗快報 Source: SBS中文; Getty Images/Malte Mueller

澳洲总理莫理逊(Scott Morrison)再一次对各州及领地领袖发出警告,指当疫苗接种比率达到高水平的时候,封城将会变成不可持续的措施。

今集内容:

  • 新州再录818宗新冠确诊,共100人在深切治疗部。
  • 维州再增71宗新冠本地感染,其中22宗源头未明。
  • 首都领地再增16宗确诊,当局让16至29岁人士打针。
  • 新西兰新增35宗确诊,全国封锁延长至星期五晚。
  • 总理莫理逊表示,澳洲要将重点转移至关注住院率,而非感染病毒的宗数。
  • 澳航鼓励民众接种疫苗,为完成接种者赠送积分甚至免费机票。

新州再录818宗新冠确诊 共100人在深切治疗部

新州星期日(8 月 22 日)晚上八时前 24 小时,进行破纪录超过 31 万次病毒检测,合共录得 818 宗新冠病毒本地感染个案,另外并无新增由海外传入的确诊个案,但新增 3 宗死亡病例。

当局星期一(23 日)公布,新增本地感染个案当中,至少有 67 人在全部或部份染病期间有在社区内走动。同时,818 宗内亦只有 120 宗被确认是与现有染病个案或群组感染有关。

当局再公布,新增三宗死亡个案,令新州新一波疫情爆发以来经已有 74 人死亡,亦令新州自新冠疫情爆发以来已有 130 名新冠病毒患者死亡。

新州西部地区 24 宗新增确诊个案中,有 14 宗是在 Dubbo 地区。同时,当局亦在 Parkes、Mudgee 及 Orange 录得新增本地感染个案。当局忧虑病毒进一步在新州远西地区扩散。当地在星期日晚八时截数后再录得 15 宗新增确诊个案。

目前全州有 586 名新冠病毒患者在医院接受治疗,其中 100 人在深切治疗部留医,32 人需要呼吸机协助呼吸。

另外,目前全州民众经已累计接种超过 595 万剂新冠疫苗,其中有 215 万剂是经州政府的疫苗接种中心为民众注射。

州长贝莉珍妮安表示,过去一星期经已有破纪录 73.8 万人接种疫苗,形容这是一个非常好的结果,对所有接种疫苗的人士表达谢意。她说:「我早前将目标定在今个月底前接种 600 万剂,我们目前的进度较原定快至少一星期。」

她又表示,当局将在本周较后时间公布,对于经已完成两剂疫苗注射的人士,进一步放宽其防疫限制措施的详情,以让这批民众有更大的自由度。

维州再增71宗新冠本地感染 22宗源头未明

维州星期一(8 月 23 日)公布,星期日(22 日)午夜前 24 小时录得 71 宗新冠病毒本地感染个案。维州衞生厅表示,其中 49 宗感染个案与现有感染群组或染病个案有关,其余 22 宗的染病源头仍然有待调查。

新增个案中,有 55 人在染病期内并未有自行隔离。州长安德鲁斯(Daniel Andrews)再次促请民众留在家中。

目前全州有 494 宗尚未痊愈的活跃个案,29 人在医院接受治疗,九人需要入住深切治疗部,其中五人需要呼吸机协助呼吸。

首都领地再增16宗确诊 当局让1629岁人士打针

首都领地今天(8月23日)新增16宗新冠本地感染个案,令当地的新冠个案增至137宗。其中13名确诊者与目前感染个案有关,有3人在传染期内有在社区活动。

过去24小时,当地的新冠爆发热点亦不断增加,总数增至370多个,包括Bright Bees Early Learning Centre,这已是第五间托儿中心爆发疫情。

首都领地首席厅长巴尔(Andrew Barr)表示,当局开放予16至29岁的人接种辉瑞疫苗。

【新增35宗】新西兰全国封锁延长至星期五

新西兰今日(8月23日)公布过去24小时录得35宗新增新冠病例,当局宣布延长全国封城至至少星期五(27日)凌晨。

新一波疫情爆发后,新西兰新冠病毒个案已达107宗。总理阿德恩证实,全国封城措施将延长至少四天,至星期五午夜。

至于奥克兰的封锁亦将持续至下周二(31日)晚上11时59分。

新西兰政府承认可能无法追查到今次Delta变种毒株的源头,但相信是因为酒店隔离系统失效。

总理:我们的目标是与病毒共存

澳洲总理莫理逊(Scott Morrison)再一次对各州及领地领袖发出警告,指当疫苗接种比率达到高水平的时候,封城将会变成不可持续的措施。

他将继续向各州及领地施压,暗示各司法管辖区需要停止颁布封锁措施,并重新开放。

国家内阁经已将70%至80%的疫苗接种率定为一个关键指标,以减少封城的机会,重新走向正轨。

莫理逊表示,当疫苗接种达到目标时,重点将转移到住院率,而非每天的确诊数量。

他星期一(8 月 23 日)向记者说:「这是我们的目标 - 与病毒共存,而不是生活在对病毒的恐惧之中。」

与此同时,西澳则仍没有放弃将病例清零的目标;而昆州政府则警告指,即使在更高的疫苗接种水平下,也可能不会重开与新州之间的跨州边界。

但联邦首席衞生官凯利(Paul Kelly)教授认为,长期来看,消除病毒、达到零确诊是不可能的。

莫理逊表示,影响维州、新州和首都领地占全国总人口一半以上的严格限制措施,不可能永远持续下去。

他说:「黎明前总是最黑暗的,封城就足以证明这一点。」

「但黎明已经不远了。我们不应该拖延,我们应该为它做好准备。我们不应该害怕它,我们应该拥抱它,共同前进。」

目前全国16岁以上的人口中,30%已完成接种两剂疫苗,52%经已接种首剂疫苗。

【打针有免费机票】澳航送机票及积分刺激更多人打针

澳洲航空(Qantas)表示,为了鼓励更多人接种新冠疫苗,将向已打两针的澳洲人提供免费机票、酒店和汽油等奖励。

澳航的「谷针」奖励计划,从现在起到今年年底,年满18岁及以上打了两剂新冠疫苗的澳洲人,均可参加以下的抽奖,名额10个。

奖励包括:

  • 一年免费机票,可飞往60个目的地(包括海外目的地)
  • 免费住宿(包括全球345间不同的酒店)
  • 免费汽油(由Bp提供)

澳航的飞行常客,打了两剂新冠疫苗更可享有以下其中一项飞行奖励,包括:

  • 1,000 分澳航积分;
  • 15分飞行等级积分(可让飞行常客提高飞行等级);或
  • 澳航或捷星航空20元机票折扣。

参加者必须必须下载澳航应用程式,并上载他们的新冠疫苗接种数码证书,(有关证书通过Medicare取得),才可选择奖励。

在澳洲,所有人必须保持至少 1.5 米的社交距离。请查阅所属州份或领地的聚会限制规定。

目前可在澳洲多个地方接受新冠病毒测试。如出现伤风或感冒症状,应致电家庭医生或拨打 1800 020 080 致电「全国新冠病毒健康资讯热线」,以安排进行测试

SBS 致力为澳洲多元社区提供最新的新冠疫情资讯。有关新型冠状病毒疫情的最新报导,请前往 sbs.com.au/language/cantonese/coronavirus-updates 


浏览更多最新时事资讯,请登上广东话节目 Facebook 专页MeWe 专页Twitter 专页,或订阅广东话节目 Telegram 频道

SBS 中文坚守《SBS 行为守则》及《SBS 编采指引》,以繁体中文及简体中文提供公平、公正、准确的新闻报道及时事资讯。作为一个公共服务广播机构,SBS 的主要作用是提供多语种媒体服务,为全体澳洲人提供资讯、教育性及娱乐性内容,并与此同时反映澳洲多元文化社会的特色。SBS 广东话及 SBS 普通话电台节目均已为大众服务超过 40 年。按此进一步了解 SBS 中文。

Coming up next

# TITLE RELEASED TIME MORE
【疫苗快报】总理:目标是与病毒共存(8 月 23 日) 23/08/2021 09:24 ...
【疫苗快报】昆州与新州医院将开展流感新冠同步检测 (5月27日) 27/05/2022 05:16 ...
【疫苗快报】南澳撤销新冠紧急状态 (5月26日) 26/05/2022 06:02 ...
【疫苗快报】专家吁推动接种第四剂疫苗 (5月25日) 25/05/2022 06:35 ...
【疫苗快报】专家称流感新冠双重感染免疫系统打击大 (5月24日) 24/05/2022 05:53 ...
【疫苗快报】当局敦促儿童接种疫苗防多系统炎症综合症 (5月23日) 23/05/2022 06:47 ...
【疫苗快报】第三款中国制新冠疫苗通过世卫认证 (5月20日) 20/05/2022 06:19 ...
【疫苗快报】南澳或通过新冠防疫新法 (5月19日) 19/05/2022 06:21 ...
【疫苗快报】感染新冠选民可申请邮寄或电话投票 (5月18日) 18/05/2022 05:56 ...
【疫苗快报】研究称第二三剂辉瑞疫苗免疫力下降较快 (5月17日) 17/05/2022 06:20 ...
View More