Coming Up Wed 9:00 AM  AEDT
Coming Up Live in 
直播
SBS广东话

澳洲小麦多国抢住要 买凸中国减购数量

Representational image of a wheat farm. Source: AAP

虽然在澳中贸易纠纷下中国减购澳洲谷物,但澳洲小麦出口达到顶峰,直至明年2月底前的出货量已被全部订满。

《澳大利亚人报》报道,澳洲小麦预料今季产量增加一倍至3,000万吨。虽然中国11月份进口量减至10年新低,但其他主要市场包括印尼、越南,还有新兴市场东非,均在抢购澳洲货。

大型谷物贸易公司Emerald Grain行政总裁David Johnson表示,澳洲经历数年旱灾后,正在全球小麦市场中重夺占有率,「它(澳洲小麦)正输往各地。」

「澳洲小麦的售价竞争力非常大,我们看到的需求不只来自亚洲由南至北,还有中东、非洲东岸,这个市场是我们过去多年都未供应过的。由于我们农作物的数量和我们澳洲小麦的价格,我们在广大市场中有竞争力,所以吸引了来自各地的兴趣。」

旧有市场大量购买,加上开拓了新兴市场,澳洲小麦需求的增加,甚至超过中国减购的规模。中国每年平均向澳洲购买110万吨小麦,价值3亿4,600万元。在今年11月,中国只进口了880吨澳洲小麦,是2011年以来最少。

澳洲每年出口价值46亿元的小麦,中国占约一成。

目前,中国正对澳洲多种商品实施禁止进口或巨额关税,包括大麦、牛肉、木材、煤炭、萄萄酒和龙虾等,价值达200亿元。

不过,在小麦方面,它对澳洲的影响似乎甚少。其他亚洲市场正在农历新年前抢购澳洲小麦。澳洲小麦的淀粉和蛋白质的质素良好,使超过三成澳洲出口小麦被用于亚洲面条上。

其他主要亚洲市场如越南,每年进口4亿400万元澳洲小麦,南韩每年购3亿6,100万元。

Johnson说,未来最少两个月的出口量已被订满,「(澳洲)东岸(的小麦)被订满的日子更长一点,因为东岸谷物的价格一直是最竞争力。我会说(订满)到4月,可能甚至5月。」

澳洲农业与资源经济局在本月发表的季度报告中说,今个财政年度,全球小麦价格预料上升11%至每吨平均245美元(320澳元)。这反映了上个财年一些主要出口国减产等因素。

澳洲谷物农夫会主席Brett Hosking表示,虽然中国上月进口小麦数量降至10年新低,但预料明年整个1月都会继续向澳洲购买,「我们收到订单,很多大型出口商如Emerald Grain、Glencore、GrainCorp和CBH,在1月都会出口小麦到中国。」

在澳洲,所有人必须保持至少 1.5 米的社交距离。请查阅所属州份或领地的聚会限制规定。

目前可在澳洲多个地方接受新冠病毒测试。如出现伤风或感冒症状,应致电家庭医生或拨打 1800 020 080 致电「全国新冠病毒健康资讯热线」,以安排进行测试

联邦政府推出的追踪新冠病毒的应用程式 COVIDSafe 可在手机中的应用程式商店下载

SBS 致力为澳洲多元社区提供最新的新冠疫情资讯。有关新型冠状病毒疫情的最新报导,请前往 sbs.com.au/language/cantonese/coronavirus-updates 


浏览更多最新时事资讯,请登上广东话节目 Facebook 专页,或订阅广东话节目 Telegram 频道