Coming Up Fri 9:00 AM  AEST
Coming Up Live in 
直播
SBS廣東話

伴侶簽證雙方或將須通過英文測試 團體斥阻家庭團聚

International student group petitions extension of IELTS, PTE result validity and seeks other reforms. Source: IELTS

澳洲內政部表示,向伴侶簽證申請人增加英語要求,將保護遭受家庭暴力的人。

難民及婦女組織表示,要求申請伴侶簽證的人士通過英語要求,是一項「專制」措施去令家人無法團聚。

內政部正考慮在伴侶簽證申請中,增加語言要求。根據政府計劃,申請人和擔保人(即伴侶雙方)都必須通過英語測試。

該部門發表的諮詢文件表示,這項措施可以透過鼓勵他們學英語,保護家暴受害人。

文件寫道:「沒有足夠英語能力的移民,可能易受家暴和其他剝削。他們較不可能建立支援網絡或注意到澳洲的法例和求助方式。」

它續道,能說英語的人士,遇上家暴等緊急情況,較能獨立求助。

不過,澳洲婦女反暴力聯盟(AWAVA)和難民諮詢及案例服務中心(RACS)均批評,內政部的建議「專制」。

服務中心內負責統籌女性風險計劃的律師Hannah Gray表示:「這個語言(要求)創造了家暴與非英語人士之間錯誤的關連。」

她補充道,這也「提出了沒有根據的說法,指打擊這類暴力的方式,是令那些非英語伴侶更難取得簽證和與家人團聚。」

Gray又說,在各種文化和語言社區均出現家暴,認為這個問題因為受害人的英語能力而加劇,是「過度簡化」的想法。

內政部發言人表示,政府致力向家暴受害人提供支援,無論他們的語言能力如何。

發言人又說,公眾諮詢將會為政策制定和實施提供資訊。

難民諮詢及案例服務中心已諮詢過多個婦女服務團體,它們全部證實會「強烈反對」英語要求。

Gray表示:「對這些團體而言,認為暴力受害人英語不佳,被視為另一種怪責受害人的方式。」

澳洲婦女反暴力聯盟的計劃經理Tina Dixson說,持有臨時簽證的婦女需要得到支持,在面臨危機時去獲取重要服務。

Gray補充道,設立英語要求將會對難民與家人團聚造成阻礙和拖延,在一些個案中完全阻止了家庭團聚。

她說:「家庭團聚本身已經異常困難。這項建議是對難民在澳洲生活產生不利影響的又一障礙。」

這兩個組織已向內政部聯合提交了一份意見書,表達了它們的強烈反對。

這項建議改革寫入了2020/21年度財政預算案。內政部已於3月31日截止收集公眾意見書。


瀏覽更多最新時事資訊,請登上廣東話節目 Facebook 專頁廣東話節目 MeWe 專頁,或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構,SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務,為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容,並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。按此進一步了解 SBS 中文。

Source AAP - SBS
This story is also available in other languages.