Coming Up Wed 9:00 AM  AEDT
Coming Up Live in 
直播
SBS廣東話

2021 年人口普查疫情下舉行 你做咗未?

老師幫助學生填寫她的人口普查表 Source: WILLIAM WEST/AFP via Getty Images

澳洲每五年一次的人口普查經已於昨晚舉行,從普查獲得的資料可以讓澳洲政府知道人口的概況,包括種族、居住的地方以及國民在各方面的需求,以及與五年前的澳洲有些甚麼變化, 所以大家必須完成並遞交表格。

2021 年人口普查的高級負責人狄金森 (Teresa Dickinson) 表示,今年人口普查亦給了大家更多的靈活性。

狄金森表示:『這個對大家來說都更為方便,因為我們的生活方式不再是有特定的一晚留在家中等著填寫一份政府表格,所以我們提供了更便利的方法。』

跟以往的人口普查不同的地方是今年的人口普查舉行的時間,亦正面對新冠大流行疫情,同時,亦有幾乎一半的人口處於封鎖狀態,所以,統計局亦承諾,今次的人口普查會比以往更加注重安全和更易完成。

統計局表示,他們今年除了增加對網上平台的保安設施之外,亦會提供更多使用電話的支援和更全面的推廣活動。

狄金森表示,人口普查將為澳洲提供一些有關澳洲國民在某一天的寫照,讓政府可以比較隨住時間的改變所帶來的各項變化,亦提供了有關一些細小地區和較少群體一些非常豐富的信息,並且亦可以了解到他們在今次疫情之中是如何生活。

雖然人口普查嘅表格只是用英文書寫,但狄金森表示,其實他們在其網站同社交媒體上, 一共提供了 29 種語言的信息,同時,大家亦可以透過全國傳譯服務要求傳譯員的協助。

狄金森又表示: 『我們仍然會設立一些以不同語言協助大家填寫人口普查表格的特設中心,幫助一些想要以自己的語言或母語方式協助他們完成人口普查表格,雖然因為疫情所以我們在一些地方是無法再進行面對面的協助,但我們亦有在網上提供相當多不同語言組別的視像會議幫助有需要的人士填表。]]

而在完成人口普查之後,如果仍然有家庭未遞交人口普查表格,他們將會收到一封提醒信,又或者在安全的情況下,會有一些統計局的外勤職員前往其家中進行探訪,提醒他們遞交表格。

同時,統計局亦要盡力接觸一些比較難接觸的社群, 究竟是包括那些社群呢?詳情請聽鄺美玲和梁焱剛的報道。

在澳洲,所有人必須保持至少 1.5 米的社交距離。請查閱所屬州份或領地的聚會限制規定。

目前可在澳洲多個地方接受新冠病毒測試。如出現傷風或感冒症狀,應致電家庭醫生或撥打 1800 020 080 致電「全國新冠病毒健康資訊熱線」,以安排進行測試

SBS 致力為澳洲多元社區提供最新的新冠疫情資訊。有關新型冠狀病毒疫情的最新報導,請前往 sbs.com.au/language/cantonese/coronavirus-updates 


瀏覽更多最新時事資訊,請登上廣東話節目 Facebook 專頁MeWe 專頁Twitter 專頁,或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構,SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務,為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容,並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。按此進一步了解 SBS 中文。

Coming up next

# TITLE RELEASED TIME MORE
2021 年人口普查疫情下舉行 你做咗未? 11/08/2021 05:40 ...
SBS 中文新聞 (1月25日) 25/01/2022 11:50 ...
【變色車】最新面世的創意科技產品 25/01/2022 12:20 ...
挪威邀塔利班參加會談 憂變相承認「合法政府」 25/01/2022 05:39 ...
SBS 新聞簡報(1月24日) 24/01/2022 06:39 ...
【疫苗快報】以色列稱打4針可提高長者抗體(1月24日) 24/01/2022 07:34 ...
【健康快樂人】為何老人家多出現味覺減退? 24/01/2022 11:45 ...
【金銀滿屋】黃金榚 24/01/2022 07:57 ...
家長擔憂回校新冠措施不安全 24/01/2022 06:43 ...
SBS 中文新聞 (1月24日) 24/01/2022 10:47 ...
View More