Coming Up Sun 9:00 AM  AEST
Coming Up Live in 
直播
SBS廣東話

皇家委員會護老報告本週公佈 預計提百多項建議

The final report of the inquiry into Australia's aged care system was released on March 1. Source: Getty Images

皇家委員會花了兩年多時間調查國內的護老服務質素及問題,最終報告將在本星期公佈, 預計報告將提出百多項改善建議。

要點:

  • 調查報告將提出百多項建議,改善國內的老人護理服務。
  • 聯邦政府將在本星期對報告作出臨時回應。
  • 聯邦政府在12月宣佈撥款10億元,增加1萬個家居護理服務額。
  • 預計5月份的預算案中會撥出更多照顧老人的經費。

澳洲總督赫利(David Hurley)早前已收到期待已久調查護老服務的皇家委員會報告。有關結果是來自長達兩年多的調查,聽取了數百宗有關虐待老人和疏忽照顧的事件。 

報告定於本星期公布,預計將會提出一百多項建議,改善國內的老人護理行業的服務。 

在大流行疫症期間,聯邦政府曾經被抨擊在老人護理服務方面,處理不當。總理莫理遜說,最重要的是要樹立一種尊重澳洲高齡人士的文化。 

莫理遜說: 「我打電話給皇家委員會,非常清楚它將為聯邦政府、所有澳洲人以及各州政府提供相當坦率的建議。 雖然我們都有責任,但很明顯聯邦政府需要負起基本的責任。」

由於大流行疫情關係,整份報告因而受到延誤,但在去年10月發表的中期調查結果就曾經建議要對整個老人護理系統進行徹底檢討。 

聯邦反對黨領袖艾巴尼斯認為,中期報告的題目應該名為「疏忽」。 他說:「因為疏忽就是這個系統面對的問題。無論是那些養老院院友經歷過營養不足的經歷,抑或是未能照顧到好像是傷口上有蟲和蟻等問題,這些都是莫理遜對老人護理服務削減經費所致的直接結果。」 

在大流行疫症期間,有600多名養老院院友死亡,聯邦政府對該行業進行了嚴格的審查。政府表示,在本星期最終報告發表後,會花些時間檢查調查結果,然後才會提出回應。 

衛生部長亨特前日表示,預計最終報告將包括大約100項建議。亨特說:「預計報告可能會超過一千頁及可能會有一百多項建議。政府會仔細審查,同時已經一直在準備各種可能的應急方案。」 

聯邦政府在12月曾經宣佈撥款10億元,作為額外1萬個家居護理服務的經費。預計在政府對報告作出詳細的回應後,會在5月份的預算案中撥出更多照顧老人的經費。 

聯邦財長費登堡說,政府將在本星期作出臨時回應。 他表示:「政府需要應對一些明確的問題,包括該行業的可持續性、澳洲的老化以及家居護理方案、政府見到的家居護理需求、勞動力問題、管理問題以及確保那些私人提供商仍然留在市場中等。」 

預計最終報告還將建議採取措施,為來自不同文化和語言社區的老人改善老人院的護理服務。 

澳洲全國高齡人士組織發言人亨施克(Ian Henschke)說,這一切都是為了向所有人提供適當的照顧服務,無論他們是來自甚麼種族。 

亨施克認為:「皇家委員會的工作非常重要,它研究的多個問題及澳洲原住民的問題,都是要確保每一個人,無論是甚麼種族背景,都能夠得到他們所需的照顧。 皇家委員會需要建議政府改善老人服務及將個人護理照顧放在首位。」


 

在澳洲,所有人必須保持至少 1.5 米的社交距離。請查閱所屬州份或領地的聚會限制規定。

目前可在澳洲多個地方接受新冠病毒測試。如出現傷風或感冒症狀,應致電家庭醫生或撥打 1800 020 080 致電「全國新冠病毒健康資訊熱線」,以安排進行測試。

聯邦政府推出的追蹤新冠病毒的應用程式 COVIDSafe 可在手機中的應用程式商店下載。

SBS 致力為澳洲多元社區提供最新的新冠疫情資訊。有關新型冠狀病毒疫情的最新報導,請前往 sbs.com.au/language/cantonese/coronavirus-updates 


瀏覽更多最新時事資訊,請登上廣東話節目 Facebook 專頁廣東話節目 MeWe 專頁,或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道

Coming up next

# TITLE RELEASED TIME MORE
皇家委員會護老報告本週公佈 預計提百多項建議 01/03/2021 04:45 ...
House Down Under:令澳洲人會心微笑的另類打卡新景點 28/05/2022 24:19 ...
【生生不息】雪梨更生會增設西區服務中心為癌症病人提供服務 28/05/2022 10:54 ...
「澳洲笳」適合袋鼠食用的植物? 28/05/2022 11:32 ...
SBS 新聞簡報(5月27日) 27/05/2022 06:17 ...
【疫苗快報】昆州與新州醫院將開展流感新冠同步檢測 (5月27日) 27/05/2022 05:16 ...
【SBS學英語】第12集:澳洲的飲食與肥胖問題 27/05/2022 15:35 ...
護老業界盼工黨兌現大選承諾 27/05/2022 17:22 ...
何謂園藝? 27/05/2022 28:59 ...
SBS 中文新聞 (5月27日) 27/05/2022 12:17 ...
View More