Coming Up Mon 9:00 AM  AEST
Coming Up Live in 
直播
SBS廣東話

【F鍵失靈?】國泰機身塗裝串錯字成笑柄

Source: Twitter @cathaypacific

總部位於香港的國泰航空公司,在其新波音777飛機機身上串錯公司名字,引來網民嘲笑。

據悉,航機在廈門完成重新塗裝工程後,公司名字的「PACIFIC」串漏「F」字,變成「PACIIC」。

據報導,昨日有香港航空討論區的網民發現了這一錯字後將照片上傳。

國泰公司亦在推特網上貼文自嘲,指其特別版客機一瞬即逝,要回廠重新塗裝。("Oops this special livery won’t last long! She’s going back to the shop!" )

國泰航空發言人向美國有線電視新聞網(CNN Travel)表示,該公司原本不打算對錯誤小題大作,但照片網上流傳後,他認為值得與大家分享了這個有趣的時刻。

而網民的反應則各有不相。

網民之後紛紛拿錯誤開玩笑,有人猜測某人「F」字當日可能用完。

亦有網民呼籲公司儘快修正錯誤。

國泰航空的人員亦打趣表示:「很確定有人會去修正錯誤。」而貼文故意將修正(fix)中的「F」亦省略,變成「I'm sure someone will ix it」。