Coming Up Mon 9:00 AM  AEST
Coming Up Live in 
直播
SBS廣東話

【中國駐澳新任大使履新】肖千:期待推動兩國關係重回正確發展軌道

中國駐澳新任大使肖千澳洲日抵達履新。 Source: internet

中國駐澳新任大使肖千抵達坎培拉履新,他表示,中澳兩國關係處在發展的緊要關口,只要把握發展的正確方向,「中澳關係之路就會越走越寬廣」,他期待與澳洲政府加強接觸溝通,消除誤解與疑慮。國防部長達頓歡迎新任中國駐澳大使到來,但認為並沒有改變各界對澳中兩過關係的擔憂。

要點

  • 中國新任駐澳大使肖千表示,期望與澳洲政府及各界加強溝通,消除誤解與疑慮,共同推動中澳關係重回正確發展軌道
  • 在近年澳中關係緊張,肖千的講話,被主流傳媒形容是伸出橄欖枝,釋出善意
  • 與前任中國駐澳大使成競業比較,新任大使被認為會採取一個較為溫和的態度
  • 國防部長達頓歡迎中國新任駐澳大使到來,但認為沒有改變各界對澳中兩國關係的擔憂

 

中國新任駐澳洲聯邦特命全權大使肖千,昨日澳洲日(1月26日)抵達履新,他在機場發表書面講話,表示出任中國駐澳大使,「既是光榮的使命,更是重大的責任」。

他說:「期待同澳洲政府和各界朋友一道,加強接觸與溝通,增進了解與互信,消除誤解與疑慮,促進雙方各領域互利交流與合作,共同推動中澳關係重回正確發展軌道」。

肖千指出:「今年是中澳建交50周年,50年前,中澳老一代領導人以政治家的遠見卓識和開創精神,推動兩國建立外交關係。兩國溝通與交流的大門打開後,雙方各個領域交流密切,合作成果豐碩。雙方的友好互利合作增進了兩國人民的福祉。」

他在書面講話中表示:「當今世界正經歷百年未有之大變局,中澳兩國關係也處在發展的緊要關口,既面臨許多困難和挑戰,也存在巨大機遇和潛力。」

肖千說,只要中澳雙方「堅持相互尊重、平等相待、包容互鑑的原則,牢牢把握兩國關係發展的正確方向,中澳關係之路就會越走越寬廣。」

在中國駐澳大使館的網站,肖千致辭說,使館致力於推動中澳各領域交流與合作,促進兩國關係健康穩定發展。

Website of Chinese embassy in Australia.
中國駐澳洲大使館網站。
internet

在近年澳中關係緊張,在中國人權紀錄、外國干預、貿易等問題,兩個出現爭拗糾紛,肖千的講話,被主流傳媒形容是伸出橄欖枝,釋出善意。

現年57歲的肖千是第15任中國駐澳大使,曾經出任駐匈牙利大使,去年11月卸任駐印尼大使的職位,當時澳洲有報道指肖千會接替即將離任的成競業,出任駐澳大使。

有分析指,肖千過往似乎較成競業採取一個較為溫和的態度,而肖千被視為非常聰明的外交官,亦是一個非常強硬的談判者。

有報道引述聯邦外交部消息人士,指「可能北京留意到,對澳洲採取戰狼方式未能取得效果,而可能他們將會採取一個更為複雜的方式。」

前任中國駐澳大使成競業任期接近5年半,在2020年11月向本地傳媒發出非正式文件,羅列澳洲14宗罪,指責澳洲破壞中澳雙邊關係,其中包括呼籲國際針對新冠病毒起源進行調查,呼應美國攻擊中國;禁止華為參與澳洲5G網絡建設,與美國一起遊說其他國家禁止華為;立法檢視中國在「一帶一路」對維州的投資協議等。

之後澳中外交關係嚴重惡化,北京停止雙邊高級部長會議。

外長派恩(Marise Payne)發言人在聲明表示:「澳洲政府歡迎新任中國駐澳大使,並期待與他接觸。」

國防部長達頓(Peter Dutton)也對新任中國駐澳大使到來,表示歡迎,但指出,這並沒有改變各界對兩國關係的擔憂。

達頓向2GB 電台說: 「我多次說過,我們希望與中國建立良好的牢固友好關係。」

「 但目前中國正處於糾紛,不僅僅是與澳洲,包括正切斷市場、網絡攻擊和其他正在進行的活動。」

達頓指出,中國也與許多許多其他國家有糾紛,「這是一種好戰的做法,這是不可接受的。」

達頓說,希望大使的話是「真誠的」,但需要解決好似「人權問題」之類的問題,包括對少數民族維吾爾人的待遇。

洛伊研究所(Lowy Institute) 公共輿論和外交政策主任卡薩姆(Natasha Kassam)表示,肖千「謹慎」言論表明了「兩國關係停滯的模式」,尤其是在聯邦大選之前。

她接受SBS 新聞訪問時說:「當然不會認為該聲明只是為了阻止下降而不是改善的努力。”」

「你看看國防部長對大使聲明的回應,你會發現這種關係不會很快解凍。」

瀏覽更多最新時事資訊,請登上廣東話節目 Facebook 專頁MeWe 專頁Twitter 專頁,或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構,SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務,為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容,並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。按此進一步了解 SBS 中文。

This story is also available in other languages.
Show languages