Coming Up Fri 9:00 AM  AEDT
Coming Up Live in 
直播
SBS廣東話

【獲兩獎牌創港史】何詩蓓百米自由式奪銀 與澳洲包辦三甲

Source: AP

早前奧運女子 200 米自由式決賽中奪得銀牌的 23 歲香港愛爾蘭混血兒何詩蓓,在星期五(7 月 30 日)上午的女子 100 米自由式決賽中勇奪銀牌,是香港史上首名奪得兩枚奧運獎牌的運動員。

現年 23 歲、有「小美人魚」之稱的何詩蓓(Siobhan Haughey),於決賽中以 52.27 秒完成賽事,些微不敵奪得冠軍、以 51.96 秒完成賽事的澳洲泳將艾馬麥姬昂(Emma McKeon)。

何詩蓓以 52.27 秒完成賽事,再次打破亞洲紀錄;至於兩名澳洲勁敵麥姬昂及甘普(Cate Campbell)則分別以 51.96 秒及 52.52 秒完成,奪得冠軍及季軍。

上屆冠軍、加拿大奧歷絲克(Penny Oleksiak)排第四,以 52.59 秒完成;瑞典的絲祖唐(Sarah Sjöström)以 52.68 秒完成,得第五。

比賽期間麥姬昂一直領先,以 25.08 秒完成 50 米轉身,何詩蓓緊隨其後以 25.10 秒轉身,澳洲的甘普以 25.19 秒完成 50 米。第四及第五名轉身的分別是荷蘭泳手海姆斯凱克(Femke Heemskerk)以及美國的魏策爾(Abbey Weitzeil),但兩人最終無緣五甲,排名第六及第八。

Kaylee McKeown of Australia competes in the Womens 200m Backstroke Semifinal at the Tokyo Aquatics Centre during the Tokyo Olympic Games in Tokyo, Japan, Friday, July 30, 2021. (AAP Image/Joe Giddens) NO ARCHIVING, EDITORIAL USE ONLY, IMAGES TO BE USED FO
AAP

何詩蓓賽後接受傳媒訪問時表示,自己決賽之前心情較為輕鬆,沒有為自己給予太大壓力,主要是因為自己在準決賽中經已達成自己的新紀錄。她又指,取勝之道是自己的心態:「80% 是心態,20% 才是體能訓練。」

何詩蓓表示,自己比賽若果緊張便會發揮得不好。她說:「盡量以平常心,個人越冷靜越好」。

她又表示,要對教練及香港民眾一直以來的支持表示感謝。她說:「我收到很多鼓勵我的訊息。亦多謝大家(香港人)即使有時差亦願意早起觀看我比賽,多謝大家支持。」

更笑言:「真係唔好意思!」

她又表示,由於奧運場館內沒有觀眾,但「知道香港有咁多人睇住」,是對自己很大的鼓勵。

Siobhan Bernadette Haughey, of Hong Kong, reacts after winning the women's 100-meter freestyle semifinal at the 2020 Summer Olympics, Thursday, July 29, 2021, in Tokyo, Japan. (AP Photo/Charlie Riedel)
AP Photo/Charlie Riedel

何詩蓓星期四(29 日)在準決賽賽事中,游出 52.40 秒的成績,並以第二名成績晉級決賽。

何詩蓓的最大對手、澳洲代表麥姬昂,現年 27 歲,以 52.13 秒的成績進入決賽。她來自奧運世家,爸爸 Ron 及哥哥 David 都是泳手。2016 年,她與 David 一同出戰里約奧運,成為澳洲自 1960 年以來首對在同屆奧運參賽的兄妹。

她在 2016 年奧運奪得 200 米自由泳銅牌、4x100 米自由泳金牌、4x200 米自由泳銀牌、4x100 米混合泳銀牌。今屆,她經已奪得 4x100 米自由泳金牌、100 米蝶泳銅牌及 4x200 米自由式銅牌。

另一名最大對手、同屬澳洲代表隊的甘普,現年 29 歲,則以 52.71 秒成績進入決賽,但她曾在 2018 年游出其個人最佳成績 52.03 秒,被視為自由泳短途專家。她在今年 4x100 米自由泳中奪得金牌,當時游出分段時間 52.24 秒。

olympic
Ariarne Titmus of Australia (centre) along with Penny Oleksiak of Canada and Siobhan Bernadette Haughey of Hong Kong (right)
AAP

加拿大的奧歷絲克今年在星期三的 200 米自由泳決賽中以 1 分 54.70 秒奪得銅牌,被澳洲選手蒂特穆斯(Ariarne Titmus)及何詩蓓分別以 1 分 53.50 秒及 1 分 53.92 秒力壓。她現年 21 歲,五年前 16 歲的她在里約奧運奪得 100 米自由泳金牌,是加拿大史上最年輕的金牌得主。她今次 100 米自由泳以 52.86 秒第五名成績進入決賽;而早前的 4x100 米自由泳奪得銀牌、4x200 米自由泳得第四。

至於 27 歲瑞典的絲祖唐,則是 100 米自由泳世界紀錄保持者,於 2017 年世錦賽以 51.71 秒刷新紀錄,當時何詩蓓得第五。2016 年里約奧運,她贏得 100 米蝶泳金牌、200 米自由泳銀牌及 100 米自由泳銅牌。今次她以 52.82 秒第四名成績進入決賽。


瀏覽更多最新時事資訊,請登上廣東話節目 Facebook 專頁MeWe 專頁Twitter 專頁,或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構,SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務,為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容,並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。按此進一步了解 SBS 中文。