Coming Up Mon 9:00 AM  AEST
Coming Up Live in 
直播
SBS廣東話

新州重開國境:會否成為「免隔離跳板」進入其他州份?

Australian citizens and permanent residents will be able to travel overseas as Australia opens its international borders in November Source: AAP

新州州長佩洛德(Dominic Perrottet)星期五(10 月 15 日)宣佈,將在 11 月 1 日「結束」酒店強制檢疫制度,所有經已完成兩劑疫苗接種並返回澳洲的公民、永久居民或其直系親屬將毋須接受酒店檢疫,但起程前及抵達後必須接受病毒檢測並得到陰性檢測結果。

截至星期四(14 日),新州經已有 91.4% 合資格人士接種至少一劑新冠疫苗,雙劑疫苗接種率已達 77.8%。

佩洛德指,新州疫苗接種率達到高水平,令當局可以為經已完成兩劑疫苗接種的返澳國民取消酒店檢疫及家居檢疫要求,但所接種的疫苗必須獲得澳洲醫藥用品管理局「認可」

他在星期五說:「對於全球所有已經接種兩劑疫苗的人士,新州及雪梨目前為你重新開放。」

當被問及重開國際邊境應屬聯邦政府決定的事項,佩洛德指自己已經與聯邦政府作出「多次討論」。他說:「我們已與總理莫理遜進行多次討論,談及 11 月 1 日這個日子,並將其提前。他們希望我們的邊境盡快重開。」

至於有關決定會否觸發各州及領地擔憂新州感染個案急增,從而令各地收緊針對新州的跨州邊界限制,佩洛德則表示不會,又強調自己將繼續與各州及領地的領袖合作。

他說:「我認為這個路線圖是一個適當的方法...... 否則,我們就要一直維持對全世界封閉。這就是我們目前身處的情況。雪梨是澳洲的一個真正國際城市。當大眾想起澳洲,就可以知道,我們將在 11 月 1 日與世界重新連繫起來,我們希望澳洲人返回這裡。」

佩洛德又明言:「我們不能控制其他州份的檢疫要求。如果你希望前來澳洲,請前來新州、請前來雪梨。」

總理強調僅適用於澳洲永久居民及直系親屬

總理莫理遜(Scott Morrison)星期五下午會見記者時表示,新州重開國際邊境並「終止」酒店檢疫制度,僅適用於澳洲公民、永久居民及其直系親屬,暫不適用於技術移民、留學生及海外旅客。

但他亦宣佈,將家長列為直系親屬的名單之內,容許澳洲公民或永久居民的父母進入澳洲。

維州衞生廳長弗利(Martin Foley)星期五在疫情記者會上表示,根據國家內閣的計劃,當局已制訂一套富有彈性安排的系統,逐步及安全地重開維州;而新州政府則需要負責新州方面的重開計劃。

他宣佈,由星期二(10 月 19 日)晚上 11 時 59 分開始,所有來自「紅色區域」及「橙色區域」經已完成接種兩劑疫苗的人士,並在抵達前 72 小時進行的病毒檢測中取得任性檢測結果,將可獲豁免強制檢疫進入維州。但抵達維州後需要接受另一次檢測,在取得陰性檢測結果之前必須自行隔離。

他強調:「根據我所知,新州(公佈的計劃)要求抵境者在起程前 72 小時獲得陰性檢測結果,並需要完成兩劑疫苗注射。這正是我們透過這個星期二生效的『彈性安排』所採取的相同態度,要求來自新州及澳洲首都領地(遵守有關的要求)。」

弗利表示,有鑑於新州及維州疫苗接種率持續增加,情況將容許當局安全謹慎地繼續放寬限制,並進一步邁向一個新冠安全常態化的狀態。

目前,任何來自或在過去 14 日曾經前往「紅色區域」的維州居民有意返回當地,必須在抵達當地後接受 14 天隔離檢疫,期間接受兩次病毒檢測。非維州居民必須申請豁免許可才能進入當地。

至於來自「橙色區域」的人士有意前往維州,則需要在抵達後自行隔離,並在 72 小時內接受病毒檢測,在取得陰性檢測結果之前需要繼續隔離。

各州按照全國計劃陸續重開

亦即表示,當新州在 11 月 1 日重開國際邊境並容許澳洲居民及直繫親屬返回澳洲,民眾可以透過新州作為「跳板」進入澳洲並返回維州,即可避開 14 天酒店檢疫。

弗利又指,維州將會根據早前各州及領地同意的全國性計劃重開國際邊境。他說:「我們現正根據有關安排進行家居隔離的試驗計劃。我們的酒店檢疫系統將繼續維持,並將繼續設有返國人數上限。」

至於國際邊境的事宜,弗利說:「我們已同意根據國家內閣制定的計劃予以執行。如果國家內閣取態有變,我們亦會參與當中的討論過程。」

Victorian Health Minister Martin Foley speaks to the media during a press conference in Melbourne.
Victorian Health Minister Martin Foley speaks to the media during a press conference in Melbourne.
AAP

昆州方面,衞生廳長達芙(Yvette D’Ath)亦在星期五表示,當局將在五至六個星期內公佈放寬邊界限制的路線圖,但新州新公佈的決定令當地爆發疫情的風險有所增加。她再次促請民眾接種疫苗。

她說:「如果新州在 11 月 1 日開始容許國際抵境人士免檢疫澳洲,我們再沒有多餘的時間可以浪費。」

昆州首席衞生官楊珍妮特(Jeannette Young)暗示,新州作出有關公佈後,昆州當局可能需要重新審視與新州之間跨州邊界的限制措施,但她未能證實是否會收緊邊界管制。

她向記者說:「這是一個非常重大的改動,我尚未有時間仔細思考。我需要花一點時間研究這將產生甚麼影響。」

目前,新州、維州及澳洲首都領地全境均被昆州列為新冠病毒爆發熱點。任何人過去 14 天曾經前往有關地點,除非屬於昆州居民、正在搬遷前往昆州或取得豁免許可,均一律不得進入當地。同時,所有獲准進入昆州的人士亦需要接受 14 天強制檢疫。

Queensland Chief Health Officer Dr Jeannette Young speaking to the media during a press conference.
Queensland Chief Health Officer Dr Jeannette Young speaking to the media during a press conference.
AAP

北領地政府在回覆 SBS 中文查詢時,並未直接回應新州局部取消酒店檢疫制度的決定,僅指出當局早前經已公佈路線圖,當地一旦達到八成雙劑疫苗接種目標,就將根據有關地區的疫情風險決定當地民眾能否進入北領地,或是否需要接受強制檢疫或在家檢疫。

目前,新州同樣被北領地視為病毒爆發熱點,除非屬於當地居民、屬於可獲自動批准的群組或獲得政府豁免許可,否則不得進入北領地。

而塔州州長古特溫(Peter Gutwein)在星期五下午召開記者會時表示,當局在達到八成疫苗接種目標之前,不能冒險重開邊界。

當地目前禁止任何來自新州的人士進入塔州,包括塔州居民。從事必要工作的人士若需要進入當地,只需要在抵達塔州前 72 小時接受病毒檢測並取得陰性檢測結果。

本台亦有去信各州及領地衞生部門,查詢當局是否會因應新公佈調整跨州邊界的防疫限制,截稿前未獲回覆。

澳洲廣播公司報道,南澳州長馬歇爾(Steven Marshall)星期五發言時表示,暫未有計劃跟隨新州的做法。他說:「我們考慮到我們得到的衞生建議,我們絕對希望 16 歲或以上人士雙劑疫苗達到八成,才會放寬跨州邊界限制。及後才考慮國際邊境。」

南澳政府目前亦禁止來自新州的民眾進入當地,除非屬於必要出行及部份被容許的行程。南澳居民若有意重返當地,必須申請豁免許可,但當局不能保證會批出許可;抵達後,亦必須接受 14 天強在檢疫,期間接受三次病毒檢測,並在公眾場所佩戴口罩。

至於澳洲首都領地西澳,均禁止來自新州的非當地居民或未獲豁免的人士進入當地。獲准許進入的人士亦需要在抵達後接受 14 天檢疫。

首都領地首席廳長巴爾(Andrew Barr)星期五在召開記者會時表示,新州僅向完成接種兩劑疫苗的人士免除酒店檢疫要求,並繼續維持要求尚未完全接種疫苗的人士進行強制檢疫,「是一個合理的區別」。他表示,首都領地政府將會與新州政府緊密合作,商討返澳人士返回首都領地的交通安排。

在澳洲,所有人必須保持至少 1.5 米的社交距離。請查閱所屬州份或領地的聚會限制規定。

目前可在澳洲多個地方接受新冠病毒測試。如出現傷風或感冒症狀,應致電家庭醫生或撥打 1800 020 080 致電「全國新冠病毒健康資訊熱線」,以安排進行測試

SBS 致力為澳洲多元社區提供最新的新冠疫情資訊。有關新型冠狀病毒疫情的最新報導,請前往 sbs.com.au/language/cantonese/coronavirus-updates 


瀏覽更多最新時事資訊,請登上廣東話節目 Facebook 專頁MeWe 專頁Twitter 專頁,或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構,SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務,為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容,並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。按此進一步了解 SBS 中文。