Coming Up Sun 7:00 AM  AEST
Coming Up Live in 
直播
SBS普通话

【移民签证】配偶签证双方须过英语测试关?“会使家庭破裂”

International student group petitions extension of IELTS, PTE result validity and seeks other reforms. Source: IELTS

内政部表示,对配偶签证申请者增加英语语言要求,可以保护处于家庭暴力境况的人。

难民及妇女组织表示,要求申请配偶签证的人士通过英语测试要求是一项“家长式统治”措施,会使家庭破裂。

内政部正考虑在配偶签证申请中增加语言要求。根据政府的计划,申请人和担保人(即配偶双方)都必须通过英语测试。

该部门发表的咨询文件表示,该措施可以透过鼓励他们学英语,保护家暴受害者。

文件写道:“没有足够英语能力的移民可能容易遭受家暴和其他剥削。他们不太可能有一个既定的支持网络,或者了解澳大利亚的法律和如何寻求帮助。”

文件解释说,遇上家暴等紧急情况时,能说英语的人士能更好地独立寻求帮助。

不过,澳大利亚妇女反暴力联盟(AWAVA)和难民咨询及个案服务机构(RACS)抨击内政部的建议为“家长式统治”。

难民咨询及个案服务机构(RACS)负责统筹女性风险计划的律师(Hannah Gray)表示:“这个语言(要求)制造了家暴与非英语人士之间错误的关连。”

她补充说,这也“提出了毫无根据的说法,即打击这类暴力的方法是让那些非英语配偶更难取得签证和与家人团聚”。

Gray女士说,在各种文化和语言社区均出现家暴,认为这个问题因为受害人的英语能力而加剧,是“过度简化”的想法。

内政部发言人表示,政府致力于向家暴受害者提供援助,无论他们的语言能力如何。

他们说,公众咨询将会为政策制定和实施提供信息。

难民咨询及个案服务机构已咨询过多个女性服务团体,他们都全部确认会“强烈反对”英语语言要求。

Gray女士说:“对这些团体来说,‘认为暴力受害人英语不佳’被视为另一种指责受害人的方式。”

澳洲妇女反暴力联盟的计划经理Tina Dixson表示,持临时签证的妇女在遇到危机时需要得到支持,以获得必要的服务。

Gray女士补充说,设立英语测试将会对难民与家人团聚造成阻碍和拖延,在某些情况下会完全阻止家庭团聚。

她说:“家庭团聚本身已经异常困难。这项建议是对难民在澳洲生活产生不利影响的又一个障碍。”

这些组织已向内政部联合提交了一份意见书,表达了他们的强烈反对。

这项建议改革写入了2020-21财年的财政预算案。内政部已于3月31日截止收集公众意见书。

澳大利亚人必须与他人保持至少1.5米的社交距离,请查看您所在州或领地的最新社交限制措施。

如果您出现感冒或流感症状,请留在家中并致电家庭医生或全国冠状病毒健康信息热线1800 020 080安排测试。

SBS致力于用63种语言报道最新的COVID-19新闻和信息,详情请前往:sbs.com.au/coronavirus

请在FacebookTwitter关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。

 

 
Source AAP - SBS
This story is also available in other languages.