Coming Up Tue 7:00 AM  AEST
Coming Up Live in 
直播
SBS普通话

抗体研究显示澳洲或至少有7万新冠病例未被检出

Tens of thousands of coronavirus cases may have gone undetected in Australia. Source: AAP

一项针对COVID-19抗体的研究显示,澳大利亚在七月或有71400人感染新冠病毒,也就是说当时至少有约6万人未被检测出来。

一项针对COVID-19抗体的新研究显示,今年七月澳大利亚可能已经有近7.2万人感染新冠病毒。

这项研究有澳大利亚卫生部资助并由澳大利亚各地的科学家进行,于本周发布结果。

研究团队主要由澳大利亚国立大学约翰·科廷医学院(John Curtin School of Medical Research)的研究人员组成,澳大利亚副首席医学官尼克·科茨沃思(Nick Coatsworth)也参与其中。

Deputy Chief Medical Officer Nick Coatsworth speaks to the media during a press conference at the Australian Department of Health in Canberra, Wednesday, September 9, 2020. (AAP Image/Lukas Coch) NO ARCHIVING
Deputy Chief Medical Officer Nick Coatsworth was involved in the new research.
AAP

研究检测了2991例择期手术患者,其中41例具有新冠病毒抗体,比例为0.28%。

根据澳大利亚有2550万总人口估计,研究人员计算出可能有71400人感染新冠病毒。

这项研究于六月至七月进行,最后一次血样采集为7约17日,当时澳大利亚的新冠病例约为1.1万例。

该研究指出,报告的确诊病例可能仅占实际感染人数的一小部分,因为40%的新冠病例症状较轻或为无症状感染者,或未确诊病例。

但这份报告肯定了澳大利亚的检测方式。

A healthcare worker conducts a coronavirus test on a patient at a COVID19 testing facility run by Peninsular Health in Bonbeach, Melbourne in August.
A healthcare worker conducts a coronavirus test on a patient in Melbourne.
AAP

研究表示:“总体而言,这些数据显示澳大利亚的病例数较低是因为社区传播率低,而不是检测不足。”

“这可以得到以下事实的支持,即墨尔本在2020年7月至8月发生的第二波疫情是因为海外旅客违反了隔离酒店规定,而不是未发现的社区传播引发的。”

澳大利亚卫生部网站显示,截至周二,澳大利亚累计确诊新冠病例26738例。

墨尔本大都会居民目前受4级社交限制,在晚8点至凌晨5点必须遵守宵禁。

宵禁期间,墨尔本人只能出因工作、必要健康、护理或安全原因才能离家,凌晨5点至晚上8点间,墨尔本人离家的原因包括锻炼、获取必需品或服务、工作、看病或照顾生病或年长的亲人。

点击此处查看完整限制。所有维州人离家时必须佩戴口罩。

澳大利亚人必须与他人保持至少1.5米的社交距离,请查看您所在州或领地的最新社交限制措施。

如果您出现感冒或流感症状,请留在家中并致电家庭医生或全国冠状病毒健康信息热线1800 020 080安排测试。

SBS致力于用63种语言报道最新的COVID-19新闻和信息,详情请前往:sbs.com.au/coronavirus

关注更多澳洲新闻,请在Facebook上关注SBS Mandarin,或在微博上关注澳大利亚SBS广播公司。 

Source AAP - SBS
This story is also available in other languages.
Show languages