Coming Up Sat 7:00 AM  AEDT
Coming Up Live in 
直播
SBS普通话

墨尔本艺穗节聚焦台湾 酒吧展演VR沉浸式艺术作品

《留给未来的残影》 Source: Fringe Focus Taiwan

墨尔本艺穗节第二年推出“聚焦台湾”节目,在酒吧中展演五部VR虚拟实境艺术作品和一件影像创作,内容大胆、充满实验性。点击首图收听采访音频。

墨尔本当地指标性艺文活动墨尔本艺穗节(Melbourne Fringe),继去年后,今年二度推出“聚焦台湾”( Fringe Focus Taiwan)系列,是本年度艺穗节中第一档实体展演的节目


要点:

  • 墨尔本艺穗节聚焦台湾节目主打VR艺术作品
  • 随着墨尔本解封,今年选择酒吧作为展演空间
  • 聚焦台湾系列作品主题多元,沉浸式展出台式文化元素

墨尔本艺穗节“聚焦台湾”于11月15日至20日,在当地受文青族群欢迎的酒吧Loop Project Space & Bar登场。

节目专案制作人Fred Chuang(庄增荣)表示,有别于传统艺文展演空间,他们对于选址别有用心。

因为墨尔本反覆封城数个月,大家解封第一件事情会说,‘我们出去喝一杯! ’很难得今年可以实体展演节目,所以就希望选在一个可以社交的场合,大家可以比较轻松喝酒、聚在一起,我们想选一个比较好的空间,也不要像艺廊那么严肃,所以就选在酒吧。

“聚焦台湾”共有五部VR作品和一件全新的影像创作,主题包括:性别、环境、原住民文化、舞蹈、未来科技等,而崭新的展演模式与疫情息息相关。

Fred Chuang提到,经历过长时间的封城后,墨尔本人们期待解封的自由,而且已经非常厌倦在萤幕前观看节目了。另外,受到疫情影响,许久没有回家的他思乡情怀满涨,于是,他便思考:什么样的艺术形式能够带领观众沉浸到故事场景里,又不用让台湾的艺术家们飞来澳洲?

《雾中》由新媒体剧场导演周东彦在台中国家歌剧院拍摄,带领观众置身于雾气迷蒙的蒸汽室中,体验男同志三温暖的情欲与文化,堪称挑战台湾VR 作品有史以来最大的尺度,入选 2021威尼斯影展 VR特别选映单元,近期并获蒙特娄新电影影展最佳环景 VR 大奖(Montreal’s Festival du nouveau cinema Panorama VR Competition, Prix Panorama - Best 360 Virtual Reality Artwork)及高雄电影节 VR 竞赛VR 评审团特别提及奖。

《雾中》
《雾中》
Fringe Focus Taiwan

《人之岛后》是新锐导演陈识安纪录台湾外岛兰屿的飞鱼求生状态的过程,除了拍摄当地原住民族人回乡后,在观光发展与部落人文之间取得平衡的处境,也呈现了兰屿独特的海洋生态,入选2021 韩国富川奇幻影展Beyond Reality Exhibition单元。 Fred Chuang补充,当他在观赏这部作品时,除了视觉上的飨宴,身为台湾原住民阿美族的他,光看画面就仿佛能闻到飞鱼的香气,“我口水就直接流下来。”

《人之岛后》
《人之岛后》
Fringe Focus Taiwan

《留给未来的残影》为电影导演陈芯宜和编舞家周书毅共同创作的VR 舞蹈电影,以物件、声音、光影及舞者包围观者,探讨生死议题,在2019 韩国富川奇幻影展获得热烈回响。

《留给未来的残影》
《留给未来的残影》
Fringe Focus Taiwan

《Oli 边境》是阿美族剧场名导陈彦斌及知名配乐家王希文共同合作的原住民音乐 VR 作品,让观者体验到身历其境般的沉浸式声音体验,以及原住民乐舞仪式中部落年祭的热闹现场,作品入围美国西南偏南艺术节(SXSW)。

《Oli 边境》
《Oli 边境》
Fringe Focus Taiwan

《囍宴机器人》则是台湾和法国团队携手打造的作品,特殊的科幻元素,让观众体验扮演 AI 机器人科技公司的新进员工,训练内容为观察最新一代测试机器人在一场婚礼上所发生的脱序情况。这部片既是电影、又有实境解谜成分,曾入选美国西南偏南艺术节(SXSW)、日舞影展。

《囍宴机器人》
《囍宴机器人》
Fringe Focus Taiwan

《超时空人鱼传说》是台湾新锐艺术家Betty Apple为了“聚焦台湾”全新打造的影像作品。整部作品由Betty Apple与著名酷儿时尚摄影团队波文映画社在台湾北海岸的贝壳宫庙与鱼市场拍摄,用大胆、充满未来感的风格,讲述来自其他时空的的人鱼,从元宇宙穿越时空掉到2021年台湾这块岛屿上的经历。

《超时空人鱼传说》
《超时空人鱼传说》
Betty Apple

《超时空人鱼传说》
《超时空人鱼传说》
Betty Apple

个人风格独特的艺术家Betty Apple擅长现场互动表演,《超时空人鱼传说》是她首次尝试用录像装置作为创作,她对穿越时空等概念相当有兴趣,且她想像中,未来因受到气候变迁影响,人类很有可能会住到海里,便以人鱼这个物种作为本片主角。

因为录像表演的东西,我觉得它还有一些比较特定的镜头镜位想要让大家看见的状态,所以跟现场表演有不一样的落差,它可能让观者有更亲密的感受。 

《超时空人鱼传说》
《超时空人鱼传说》
Betty Apple

Betty Apple介绍,作品的英文名称叫IT-ME: TIME Traveller Beta2021,其中IT一词,从1920年代英国剧作家Elinor Glyn著作《It》的定义:一种充满自信、吸引两性的特殊吸引力,到1990年代It girl(类似当今网红文化),再到当代,IT多指称为资讯科技,她对一百多年来的转变感到有意思。

《超时空人鱼传说》
《超时空人鱼传说》
Betty Apple

Betty Apple也透露,影片的结局,人鱼会化身为饶舌歌手,推翻典型的人鱼童话故事中的阳性霸权意识形态,也翻转后疫情时代,人们对世界的看法,以及虚拟与现实的界限。

《超时空人鱼传说》
《超时空人鱼传说》
Betty Apple

(点击首图收听采访音频)

(本文系SBS中文原创内容,未经许可,不得转载。如需内容合作,请来函联系:chinese@sbs.com.au或 mandarin.program@sbs.com.au)

澳大利亚人必须与他人保持至少1.5米的社交距离,请查看您所在州或领地的最新社交限制措施。

如果您出现感冒或流感症状,请留在家中并致电家庭医生或全国冠状病毒健康信息热线1800 020 080安排测试。

SBS致力于用63种语言报道最新的COVID-19新闻和信息,详情请前往:sbs.com.au/coronavirus

请在FacebookTwitter关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。

 

Coming up next

# TITLE RELEASED TIME MORE
墨尔本艺穗节聚焦台湾 酒吧展演VR沉浸式艺术作品 19/11/2021 11:14 ...
航班“熔断” 澳洲华人赴华难:“现在最佳的理财产品是机票” 21/01/2022 13:58 ...
【疫苗快报】流感与新冠疫苗可同日接种 儿童疫苗副作用与成人相似 21/01/2022 06:00 ...
“我感染完Delta又马上中招Omicron”:Lucia (下) 21/01/2022 10:02 ...
“我感染完Delta又马上中招Omicron”:Lucia (上) 21/01/2022 09:14 ...
SBS早新闻(1月21日) 21/01/2022 11:38 ...
【SBS学英语】第3集:如何问别人从哪里来? 20/01/2022 11:52 ...
SBS晚新闻(2022年1月20日) 20/01/2022 04:36 ...
【疫苗快报】Novavax疫苗或将几周内上市 20/01/2022 06:00 ...
新鲜出炉的2021新州双科高考状元:华人女孩郑敏希 20/01/2022 10:19 ...
View More