Coming Up Tue 7:00 AM  AEDT
Coming Up Live in 
直播
SBS普通话

SBS晚新闻(2021/9/29)

SBS Mandarin evening news Source: Getty Images

新州一名已接种两剂疫苗的新冠感染者在家中死亡;维州新增950例本地病例及7例死亡;联邦COVID-19灾难补助将逐步终止发放。

今天是2021年9月29日星期三,农历八月廿三。

维州新增950例本地病例及7例死亡

维州在周三记录950例本地病例,这是当地疫情开始以来的最高日增病例数。同时记录了7例死亡。前一天,州运营的疫苗接种中心共处理了61322次病毒测试,并注射了34028剂疫苗。近79%的符合资格的维州人已经接种了第一剂COVID-19疫苗,超过48%符合资格的人已经完全接种。维州从周三开始部分放松社交限制,包括大墨尔本的出行限制范围从10公里扩大到15公里,并恢复非接触式体育运动,如网球和高尔夫。

在维州偏远地区,餐饮场所的顾客上限将从20人增加到30人,而在接受一些美容服务时,如面部护理和胡须修剪,也将不需要佩戴口罩。墨尔本的封锁将一直持续至70%的16岁以上维州人完成两剂疫苗接种为止,预计在10月26日实现。当达到80%的两剂疫苗接种目标时,限制措施将有更大的放宽。这一目标预计会在11月5日到来。

新州一名已接种两剂疫苗的新冠感染者在家中死亡

新州周三记录了863例本地病例,并有15人死亡。这一数字是截至周二晚上8点的24小时内报告的,死亡病例包括7名女性和8名男性,年龄从40多岁到90多岁不等,其中9人没有接种疫苗。有2名死者在家中病故,其中一名来自Batemans Bay的70多岁的女性刚刚接种了第二剂疫苗,另一名来自Lake Macquarie的男性有潜在的健康问题。目前有1082人住院,包括212名重症监护病人。新州州长贝瑞吉克莲(Gladys Berejiklian)说,总体住院人数仍然低于模型预测数字。她还说,10月25日是新州学生的返校日期,目前政府正在考虑提前返校的可能。

首都领地新增22例本地病例

首都领地新增22例本地病例,其中有十几例的感染源已知,七例一直处于隔离状态。首都领地和新南威尔士州正在合力为两地往返旅行的完全接种者制定统一的检疫规定。澳大利亚首都领地首席部长安德鲁·巴尔(Andrew Barr)希望,一旦16岁及以上人群的完全接种率达到80%,那么完成接种的居民就可以被允许按照新州的限制规定在当地自由行动。从10月中旬到整个11月,首都领地预计对进入堪培拉的新州居民实行与新州相同的检疫要求。同时,首都领地堪培拉外围区域与新州的边境泡泡圈将继续照常运行。首都领地还希望继续限制新州封锁地区的居民入境。

昆州发现两例新冠病例,黄金海岸进入警戒

昆士兰记录两例在黄金海岸的新冠病例。第一例是在周一晚上确诊的航空训练中心工作人员的密切接触者。第二例不会被计入昆士兰的统计数据中,因为他是在新州被检测确诊的。确诊者是一名住在黄金海岸的卡车司机,他经常驾车在昆州和新州之间活动。黄金海岸已经进入警戒状态。首席卫生官珍妮特·杨(Jeannette Young)表示,目前没有封锁的必要。

联邦COVID-19灾难补助将逐步终止发放

联邦政府表示,一旦各州和领地符合条件的人群疫苗接种率达到70%,COVID-19灾难补助(COVID-19 disaster payments)就将逐步减少。

财长乔什·弗莱登伯格(Josh Frydenberg)说,现在一旦某个州或领地16岁及以上人口的疫苗接种率达到70%,那么补助的支付方式将发生变化,这与国家摆脱新冠疫情四阶段中的B阶段计划一致。届时临时支付(temporary payment)的自动更新将结束,个人需要每周重新申请以确认其身处疫情热点地区,才能继续保有资格。

在某个州和领地达到80%的疫苗接种率后,第一周,损失8小时以上工时的人将统一得到450澳元,有收入支持的人将得到100澳元。第二周,补助将与JobSeeker归并,损失8小时以上工时的人将统一得到320澳元,有收入支持的人补助终止。

弗莱登伯格说:“对于那些随着经济重新开放、临时补助终止,却尚未重返劳动力市场的人,社会保障系统将支持符合条件的个人重返工作岗位。”政府将把另一项支持措施——疫情病假灾难补助(the pandemic leave disaster payment)保持到2022年6月30日。

澳大利亚去年死亡人数、死亡率较上年下降

澳大利亚统计局9月29日发布的最新数据显示,2020年全澳有161300人登记死亡,比2019年减少了8001人。标准化死亡率从2019年的5.3%下降到4.9%。男性死亡人数(84,588人)高于女性死亡人数(76,712人)。具体比例为,每100名女性死亡对应110.3名男性死亡。新生儿死亡人数减少了66人,降至943人。

死因方面。2020年澳大利亚的前五大死亡原因与2019年相同,依次是缺血性心脏病、包括阿尔茨海默病在内的痴呆症、脑血管疾病、肺癌和慢性下呼吸道疾病。造成广泛影响的传染病COVID-19是2020年全澳排名第38位的死因,总共造成898人死亡。自杀、毒品和车祸引起的死亡比率分别比上一年下降了6.2%、4%和10%。值得注意的是,2020年有1452人的死因与酒精有关,包括1056名男性和396名女性,标准化死亡率比上一年增加了8.3%。

9月30日全国各主要城市天气情况:

悉尼  阵雨可能有暴雨15-24度
墨尔本 阵雨13-20度
布里斯班  阵雨或暴雨 16-24度
珀斯 一到两场阵雨13-23度
阿德莱德 一到两场阵雨 12-18度
霍巴特 有雨8-14度
堪培拉  阵雨可能有暴雨9-19度
达尔文 午后可能有阵雨 24-33度

来源:http://www.bom.gov.au/australia/majorcities.shtml

澳大利亚全国新冠疫苗接种计划已经展开,SBS中文制作系列特别节目,通过播客,让澳大利亚华人全方位了解有关疫苗在澳洲接种的计划和资讯。

听众朋友可以搜索关键词,疫苗快报、SBS 中文,获得相关信息。

以上就是今天SBS晚新闻的全部内容,欢迎您通过下载SBS radio关注mandarin 或登陆网站sbs.com.au/Chinese收听收看更多澳洲新闻资讯。

请在FacebookTwitter关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。

Coming up next

# TITLE RELEASED TIME MORE
SBS晚新闻(2021/9/29) 29/09/2021 07:15 ...
如何取得HSC考试好成绩? “成功并没有巧合”——《与学霸面对面》作者分享学习经验 06/12/2021 09:09 ...
移民工程师却在开出租或送外卖?报告揭招工偏见 06/12/2021 03:41 ...
新州年度留学生奖得主赖秋飞的“奇幻漂流” 06/12/2021 10:23 ...
【空中汽车诊所】汽车的发动机黄色故障灯亮后还能开么? 06/12/2021 34:58 ...
SBS早新闻(12月06日) 06/12/2021 11:47 ...
破产前可以提前几年转移财产吗? 06/12/2021 08:42 ...
南澳州台湾社区以美食会友 自家庭院变身小吃DIY教室 05/12/2021 07:45 ...
【疫苗战疫】致命恐慌:医学期刊假新闻(EP6) 05/12/2021 19:49 ...
SBS早新闻(12月5日) 05/12/2021 13:29 ...
View More