Coming Up Sat 7:00 AM  AEDT
Coming Up Live in 
直播
SBS普通话

新州辩论自愿安乐死法案

NSW Premier Dominic Perrottet Source: AAP

新州是澳大利亚唯一尚未通过自愿安乐死法的州。 州议会正在辩论是否将该法案合法化,但州长多米尼克·佩罗特(Dominic Perrottet)反对。

新州州长多米尼克·佩洛提 (Dominic Perrottet) 在议会辩论一项将自愿安乐死法(voluntary assisted dying)合法化的法案时谈到了他生病的祖母。 

这是澳大利亚最后没有通过该立法的州,但佩洛提先生并不在其支持者之列。 

州长表示反对这项法律,并表示,他的祖母患有胰腺癌,已经病入膏肓。 

当我坐在她旁边,握着她的手时,我可以看出她非常痛苦,她希望一切都结束。我和任何人都一样明白为什么这些遭受如此痛苦的人想要尽快结束一切。但是当谈到痛苦时,我们必须转向我们的心,因为痛苦的答案不是提供死亡,而是关怀、安慰和同情。

州反对党领袖明斯(Chris Minns)也反对该法案,两党都在进行良心投票。 

该立法的支持者认为,它有严格的保障措施。 

将需要两名独立医生来评估申请人,并且诱使某人申请自愿安乐死将构成刑事犯罪。 

它适用于患有绝症的人,并会在6个月或12个月内因重疾导致的神经退行性疾病而导致死亡。 

对于前一级方程式赛车车手巴兹尔·凡·路彦(Basil Van Rooyen)来说,立法的影响太真实了。 

他在2014年接触石棉后,于同年被诊断出患有间皮瘤。 

在过去的七年里,他为这种情况经历了50多种不同的程序,并表示他相信将自愿安乐死法合法化会提供一种确定感。 

我想要那个安全网,当我该离开的时候,当我不能再忍受痛苦时,我有选择。

这项带来态度分裂的立法,创纪录地由28名来自众议院双方的议员共同提案,并且由独立议员亚格林威治(Alex Greenwich)首次提出。 

他说这有助于缓解极度不适。 

这项改革是为那些在接受姑息治疗,且无法他们解除痛苦和折磨的人准备的。对于极少数人来说,姑息治疗无济于事。我们从澳大利亚姑息治疗中心了解到,他们非常清楚,有一小部分人无法通过姑息治疗获得帮助,而这正是这项改革的目的。

但是,并非所有人都同意。 

Prospect选区议员、工党的麦克德莫特(Hugh Mcdermott)说,历史不会友好地评价这项立法。 

它将被视为一项野蛮的法律,破坏了人权的价值和对弱势群体的照顾。我们必须通过立法来确保我们所有公民的生命权,并否决任何削弱国家这项能力的立法,并保护国民。

目前,有一件事看起来是确定的。 

新州仍然是澳洲唯一尚未通过自愿安乐死的州。 

维州于2017年成为第一个通过该法案的州,于 2019 年生效。今年7月,该法案在西澳州生效。 

塔斯马尼亚州已开始努力计划于2022年实施该法案,南澳州和昆士兰州将在2023年实施该法律。 

根据联邦法律,自愿安乐死和协助死亡在所有地区都是非法的。 

该法案将提交给上议员进行调查,与明年进行报告。 

凡·路彦先生希望这能让他能够选择是否结束自己的生命。 

我想有我的家人陪伴在身边,有尊严地接受无痛注射死亡。

SBS致力于用60种语言报道最新的COVID-19新闻和信息,详情请前往:sbs.com.au/coronavirus。

请在FacebookTwitter关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。

Coming up next

# TITLE RELEASED TIME MORE
新州辩论自愿安乐死法案 14/11/2021 04:33 ...
“我感染完Delta又马上中招Omicron”:Lucia (下) 21/01/2022 10:02 ...
“我感染完Delta又马上中招Omicron”:Lucia (上) 21/01/2022 09:14 ...
SBS早新闻(1月21日) 21/01/2022 11:38 ...
【SBS学英语】第3集:如何问别人从哪里来? 20/01/2022 11:52 ...
SBS晚新闻(2022年1月20日) 20/01/2022 04:36 ...
【疫苗快报】Novavax疫苗或将几周内上市 20/01/2022 06:00 ...
新鲜出炉的2021新州双科高考状元:华人女孩郑敏希 20/01/2022 10:19 ...
【微声音】火锅一开,烦恼拜拜 20/01/2022 28:15 ...
SBS早新聞(1月20日) 20/01/2022 15:14 ...
View More