Coming Up Tue 7:00 AM  AEDT
Coming Up Live in 
直播
SBS普通话

SBS将于2022年推出免费的多语种新闻频道

Source: SBS

这一电视频道将在黄金时段播出SBS制作的阿拉伯语和普通话电视新闻节目。此外,目前在SBS和SBS VICELAND频道播放的来自世界各地的其他非英语节目也将转移到这一新频道播出。

SBS今天(11月22日)宣布,它将在2022年进一步扩展其多语言服务,推出一个全新的免费电视频道,向澳大利亚观众提供来自世界各地的新闻。

新的电视频道将以来自国际领先广播公司的以30多种语言播报的大量高品质新闻节目为特色,并且还将包含时长分别为30分钟的全新阿拉伯语和普通话电视新闻节目。这两档节目将由SBS在澳大利亚本地制作,并在每个工作日晚上的黄金时段播出。

这些新服务——SBS阿拉伯语新闻(SBSعربيNews)和SBS中文新闻(SBS中文News)——将为澳大利亚庞大而多元的阿拉伯语和普通话社区提供值得信赖的报道、背景以及对国内外重要新闻的洞察。这些节目由SBS记者制作并主持,将于明年1月在SBS On Demand平台首播,直至新的电视频道正式推出。

这些新举措建立在SBS致力于在其平台网络提供全面的新闻和信息的基础之上,这包括了用英文播报的SBS世界新闻(SBS World News),以及通过SBS电台、播客和网络平台所提供的60多种语言服务,而SBS以多语言提供服务的历史已逾45年。

今年早些时候,SBS专门面向澳大利亚的普通话和广东话社区推出数字服务平台——SBS中文。此外,SBS还投资了越来越多的时事、纪录片和电视剧集内容,在SBS On Demand提供配有六种语言字幕的内容(包括阿拉伯语和简体中文),观众也可以使用这些语言登录和浏览SBS On Demand。

SBS董事总经理James Taylor表示,SBS在2022年扩大多语言服务提供了一个激动人心的机会,通过SBS的平台网络为全澳近500万在家使用英语以外语言的人提供无与伦比的服务。

根据2016年澳大利亚统计局人口普查数据,在家使用英语以外语言的人约占全澳总人口的五分之一。

“SBS是世界上使用最多语言的广播公司,我们正继续发展我们的服务,寻找新的创新方法来提高并强化我们在各个平台上的语言服务,并确保观众可以更容易获取SBS的内容和值得信赖的新闻报道。”

“自成立以来,SBS一直为澳大利亚人提供机会,以便他们以其偏好的语言获取新闻、信息和娱乐资讯。这种联结在我们日益多样化和复杂化的多元文化社会中,提供了更强的归属感和包容性。免费多语种新闻频道的推出,以及为满足澳大利亚阿拉伯语和普通话社区的需要而开创全新电视新闻节目,显示了我们对SBS所提供的核心、关键且无与伦比的服务的承诺。”

SBS新闻与时事总监Mandi Wicks补充说,SBS的2022年计划巩固了这一平台网络身为向澳大利亚观众提供最全面的全球新闻和时事服务的提供者的地位。

“SBS在接触和吸引许多使用英语以外语言的澳大利亚人方面处于独特地位,我们真正的全球新闻中心在整个媒体行业中的确是独特的。”

“在2022年,我们很高兴能够通过一个新的专用频道增加对更多多语种新闻的承诺,并为澳洲最大、增长最快的两个语言群体——阿拉伯语和普通话社区增加定制的SBS新闻节目。确保所有澳大利亚人都能获得相关的、最新的新闻和资讯,促进公民、文化和社会参与,这是我们宗旨的核心。”

在新的免费频道推出后,SBS阿拉伯语和SBS普通话电视新闻服务将在该频道播出,此外,目前在SBS和SBS VICELAND频道播放的来自世界各地的其他非英语节目也将转移到这一频道播出。SBS还将在其已经相当丰富的节目系列中增加更多新闻节目,所有节目都将在SBS On Demand上提供。

这一新频道将成为SBS的第六个免费电视频道,其余五个为SBS、国家原住民电视台(NITV)、SBS VICELAND、SBS Food及SBS World Movies。

SBS将在新一年公布有关新频道的更多细节,包括启动日期。

在频道启动之前,SBS将向受众提供更多关于如何以他们的语言获取新闻的信息。

SBS致力于用60种语言报道最新的COVID-19新闻和信息,详情请前往:sbs.com.au/coronavirus。

请在FacebookTwitter关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。

Coming up next

# TITLE RELEASED TIME MORE
SBS将于2022年推出免费的多语种新闻频道 22/11/2021 04:02 ...
SBS晚新闻(2022年1月24日) 24/01/2022 04:14 ...
“流浪猫送我4只老鼠表达‘感谢’”——流浪猫收容者Jun Liang 24/01/2022 11:01 ...
《我的澳大利亚》系列:黎巴嫩作家迈克尔·穆罕默德·艾哈迈德 24/01/2022 03:50 ...
【疫苗快报】新疫苗2月21日面市 维州新州宣布返校计划 24/01/2022 05:45 ...
【观点】疫情期间澳洲的货币政策或将使纳税人未来多掏腰包 24/01/2022 08:27 ...
《我的澳大利亚》系列:伊拉克难民萨比耶 24/01/2022 04:51 ...
【澳洲福利】一文了解新州的新冠大流行病灾难补助的详细变化 24/01/2022 27:51 ...
【观点】复盘特约科维奇事件:从法律角度看,可能是个完全不同的故事 24/01/2022 19:53 ...
SBS早新闻(1月24日) 24/01/2022 14:52 ...
View More