Coming Up Sun 7:00 AM  AEST
Coming Up Live in 
直播
SBS普通话

澳洲多地举行游行抗议原住民受到的不公待遇

The arrest of a NSW teenager is under scrutiny amid international protests against police brutality. (AAP)

在澳大利亚,对他不支持部署军队帮助警察制止由乔治·弗洛伊德(George Floyd)死亡事件的关注转移至原住民及托雷斯海峡岛民受到的系统性不公正待遇上。

尽管暴力事件有所减少,但示威活动仍在美国继续进行。

西雅图警方向示威者发射催泪瓦斯和闪光弹。华盛顿州和俄勒冈州发生了零星几起暴力事件,抗议者投掷酒瓶和烟花。

纽约试图将抢劫和暴力冲突降至最低,整座城市的宵禁持续至第二天。

美国国防部长马克·埃斯珀(Mark Esper)表示,他不支持部署军队帮助警察制止由乔治·弗洛伊德(George Floyd)死亡引发的抗议活动。

埃斯珀先生说,他反对特朗普提出的援引美国《叛乱法》动用军队的建议。

他认为,应该由国民警卫队来支持警察。他说:“我这样说不仅是作为国防部长,我此前也担任士兵和国民警卫队员。只有在万不得已并且最紧急和最严峻的情况下才可以选择使用现役部队履行执法任务。我们并没有处于这样的情况下。我不支持援引《叛乱法》。”

澳洲游行抗议原住民不公待遇

在澳大利亚,对于该死亡事件的关注转移至原住民及托雷斯海峡岛民受到的系统性不公正待遇上。

抗议活动将在周末在大多数首府城市继续进行,预计将有数千人集会游行,抗议美国黑人社区和澳大利亚原住民受到的不公正待遇。

Protesters gather during a Black Lives Matter protest in Sydney on Tuesday.
Protesters gather during a Black Lives Matter protest in Sydney on Tuesday.
AAP

来自昆士兰大学的Munanjahli及南岛女性首席研究员切尔西·邦德博士(Chelsea Bond)告诉NITV,原住民一直在遭受苦难。她说:“人们谈论的事实是,人们并不了解澳大利亚原住民经历的种族主义暴力。每个人都知道,每个人都知道原住民经历的暴力,这是和美国黑人同胞们遭受的残酷对待相同的另一种种族主义暴力。”

但是,维州警方呼吁希望在6月6日周六参加抗议活动的人们,出于保持社交距离规定的需要重新考虑他们的计划。

维州的公共聚会仅限于20人,距离必须保持1.5米。

维州警方助理专员卢克·科尼利厄斯(Luke Cornelius)说,自三月份实行新冠病毒限制以来,这次集会将是墨尔本最大的群众集会。他说:“星期六可能是一个真正的潜在转折点。我不是医生,也不是卫生专家,现在我只能听从首席医学官向我们提供的建议和指导。我想利用今天这次机会强调这些指导和建议是正确的,我呼吁社区成员们对此予以考虑。”

澳大利亚人必须与他人保持至少1.5米的社交距离,请查看您所在州或领地的最新社交限制措施。

目前全澳各地进行广泛的冠状病毒测试。如果您出现感冒或流感症状,请致电家庭医生或全国冠状病毒健康信息热线1800 020 080安排测试

您现在可以在手机上下载联邦政府推出的冠状病毒追踪应用程序COVIDSafe

SBS致力于用63种语言向澳大利亚多元社区报道最新的COVID-19新闻和信息,详情请前往:sbs.com.au/language/coronavirus

更多信息前往联邦卫生部网站,您同时可以收藏该网站关于COVID-19的中文信息专页

关注更多澳洲新闻,请在Facebook上关注SBS Mandarin,或在微博上关注澳大利亚SBS广播公司