Coming Up Tue 7:00 AM  AEST
Coming Up Live in 
直播
SBS普通话
Breaking

联邦预算创纪录赤字 债务将上升至近一万亿澳元

Prime Minister Scott Morrison and Treasurer Josh Frydenberg have unveiled a budget to tackle the coronavirus crisis. Source: SBS News

到2020至21财年底,赤字将高达2137亿澳元,到2023至24财年底将降至669亿澳元,而澳大利亚的净债务将在2024年6月达到9960亿澳元的峰值。

澳大利亚本财政年度的预算赤字预计将达到2137亿澳元,净债务为7030亿澳元,因为在大萧条以来最严重的全球经济危机中,澳大利亚政府在基础设施、医疗保健和国防上投入巨资。

联邦政府周二公布了有史以来最慷慨的预算,计划对数百万澳大利亚人提前减税。

这份备受期待的预算案预测,到2020至21财年底,赤字将高达2137亿澳元,到2023至24财年底将降至669亿澳元,而澳大利亚的净债务将在2024年6月达到9960亿澳元的峰值。

新的赤字预测与去年12月预测的61亿澳元盈余相去甚远,之后COVID-19疫情爆发,经济陷入了自上世纪九十年代初以来的首次衰退。

但是,财政部长乔什·弗莱登伯格(Josh Frydenberg)在周二晚上的预算演讲中仍然保持乐观,称“坚韧”的澳大利亚人将共同渡过难关。

他说:“大萧条和两次世界大战并没有令澳大利亚屈服。 COVID-19也不会。”

预算预计,失业率将在今年第四季度达到8%的峰值,随着经济活动的复苏,到2022年的第二季度将降至6.5%。

这个预期的峰值要低于之前的预测,但是预算警告说,未来数月预计仍将进一步上升。

同时,实际国内生产总值预计将在2020年下降3.5%,之后预计在2021自然年恢复增长4.25%。

“重大不确定性”

未来的预测是基于COVID-19疫苗将在2021年底广泛使用的假设,尽管有警告称,这种疫苗可能不够有效或不够广泛,不足以使经济恢复正常。

预算的假设前提还包括局部疫情将基本得到控制,而维州的第二波疫情将按照州政府路线图所预期的那样得以控制。

但预算案警告,实际结果可能会因疫情的发展而有很大不同。

预算案中写道:“全球和国内前景仍然存在很大的不确定性。”

虽然更早推出的疫苗可能有好处,但在2020至21财年和2021至22财年期间,因疫情滚动爆发而需恢复严格限制,可能会导致经济活动暂停,从而导致损失达550亿澳元。

“复苏计划”

刺激经济的预算方案还包括先前计划的对超过1100万澳大利亚人实施减税措施,政府希望将减税日起追溯至今年7月1日。

弗莱登伯格表示,与2017至18财年相比,2020至21财年,中低收入家庭将获得最多2745澳元的税收减免,双职工家庭最多5490澳元。

他说:“澳大利亚人将有更多自己的钱花在对自己重要的事情上,创造数十亿澳元的经济活动,并创造5万个新就业机会。”

除主要银行外,所有企业都可获得一项新的JobMaker hiring credit计划,旨在鼓励企业雇佣领取寻工者津贴(JobSeeker)的16-35岁澳大利亚年轻人。

30岁以下的员工将获得每周200澳元的补贴,30-35岁的员工将获得每周100澳元的补贴,新员工必须每周工作至少20个小时。

周二其他大手笔项目还包括之前宣布的45亿澳元的国家宽带网络升级,以及15亿澳元的制造业战略。

投资75亿澳元的公路和铁路项目将被提前启动,以推动澳大利亚经济再次发展。

同时,政府在卫生和国防方面的支出也创下历史新高。

由于为COVID-19、额外的精神健康支持和冠状病毒卫生战略提供了资金,政府在2020至21财年的卫生支出将达到1115亿澳元。

- With AAP

预算2020系列报道

签证政策变化一览:申请配偶签需考英语 旅游签将免费

预算2020:谁是输家?谁是赢家? 

联邦预算创纪录赤字 债务将上升至近一万亿澳元

减税提前,澳洲人能拿回多少钱?

【新闻辞典】联邦财政预算是如何形成的?

【观点】个税怎么减?专家称更多是在帮富人

【观点】铁矿石力挽狂澜高举经济振兴大旗

【观点】“希望鼓励留学生和新移民回归澳洲” 

澳大利亚人必须与他人保持至少1.5米的社交距离,请查看您所在州或领地的最新社交限制措施。

如果您出现感冒或流感症状,请留在家中并致电家庭医生或全国冠状病毒健康信息热线1800 020 080安排测试。

SBS致力于用63种语言报道最新的COVID-19新闻和信息,详情请前往:sbs.com.au/coronavirus

关注更多澳洲新闻,请在Facebook上关注SBS Mandarin,或在微博上关注澳大利亚SBS广播公司。 

This story is also available in other languages.
Show languages