Coming Up Wed 7:00 AM  AEST
Coming Up Live in 
直播
SBS普通话

《环时》称中国禁止年出口价值140亿的澳洲煤炭

The resources and energy sector has been named as the biggest political donors over the past decade, Source: AAP

中国针对澳大利亚煤炭的禁令预计将令每年价值140亿澳元的出口面临不确定性,并对澳大利亚经济产生重大影响。

据中国官媒的报告,澳大利亚煤炭被中国禁止进口,此举可能造成数十亿澳元的经济损失,并进一步加剧堪培拉与北京之间的紧张关系。

中国国有小报《环球时报》报道,中国已批准发电厂从除澳大利亚以外的几个国家进口煤炭。

据《环球时报》英文版12月13日晚间报道,中国国家发改委在与10家主要电力企业的会议上表示,为稳定国内煤价,中国将战略性地减少高价煤炭的购买,没有清关限制地从除澳大利亚以外的地方进口煤炭,包括蒙古国、印尼和俄罗斯等。

煤炭进口禁令预计将令每年价值140亿澳元的出口面临不确定性,并对澳大利亚经济产生重大影响。

贸易部长西蒙·伯明翰(Simon Birmingham)告诉ABC,他对中国禁止澳大利亚煤炭的报道深表关注。

事实上,自10月份以来,由于散货船被搁浅在海上,澳大利亚煤炭出口已经面临着一道非正式的禁令。

迄今为止,中国已对牛肉、葡萄酒、大麦、海鲜及木材等澳大利亚商品实施打击。

上月,中国对澳大利亚葡萄酒征收了107%至200%的关税,尽管澳大利亚否认了关于倾销葡萄酒的指控。

今年早些时候,中国还对澳大利亚大麦征收高额关税,且暂停从数家澳大利亚肉厂进口牛肉和羊肉。

伯明翰表示,澳大利亚政府将与世界贸易组织一起对中国采取行动。

他说:“就大麦问题的定案而言,我们已经非常接近了。鉴于中国在敲定倾销案方面采取的行动的性质,这基本上是最紧迫的任务。”

伯明翰表示,澳大利亚对中国就贸易争端做出的调查结果表示异议。

Additional reporting AAP 

关注更多澳洲新闻,请在Facebook上关注SBS Mandarin,或在微博上关注澳大利亚SBS广播公司。 

Source AAP - SBS
This story is also available in other languages.
Show languages