Coming Up Sat 7:00 AM  AEST
Coming Up Live in 
直播
SBS普通话

澳大利亚各州和领地实施的COVID-19限制措施

澳大利亚各地的冠状病毒限制措施因您居住的地域而异,因为各州和领地会根据其需要和关注而做出改变。


维州

聚集

  • 离开住所不受限制
  • 在公共场所进行的户外聚会人数上限100人
  • 每天最多允许30人前来家中拜访,拜访者可来自不同的家庭,12个月以下的婴儿不受此限制
  • 圣诞节庆祝活动:每天最多可允许30人前来家中拜访(1岁以下的婴儿不受此限制)
  • 医院和护理机构:对访客数量或访问时间没有限制。医院和护理机构为访客制定规则
  • 婚礼、葬礼和宗教聚会:取消人数限制,但须遵守每2平方米限一人的密度限制

工作

如果可以在家工作,则必须继续这么做。这对于帮助限制四处走动的人数以及减缓COVID-19冠状病毒的传播非常重要。

允许25%的工作人员同时在岗的逐步恢复工作常态措施开始实施,密度为每4平方米限1个人。

在维州,人们不必在办公室或咖啡馆戴口罩,但必须始终随身携带口罩,并在公共交通工具,共享汽车,室内购物中心和拥挤的地方佩戴。

如果您不能在家中工作,则可以前往工作场所上班。在工作中,您可以通过以下方式确保安全:

  • 离开家和工作中佩戴上口罩
  • 定期洗手
  • 咳嗽和打喷嚏时请用纸巾或肘部遮挡
  • 与他人保持至少1.5米的社交距离

所有企业都必须有COVIDSafe计划,包括在家经营的企业(例如在家理发)。

更多信息请访问:https://www.coronavirus.vic.gov.au/work-study-and-volunteering-third-step#can-i-go-to-work

学校

维州所有的在校学生均已返回校园学习。

大学,TAFE和成人教育机构的学生可以返回校园学习。

更多信息:https://www.coronavirus.vic.gov.au/work-study-and-volunteering-third-step#can-i-go-to-work

旅行和交通

民众必须始终随身携带口罩,在公共交通工具,共享汽车,室内购物中心和拥挤的地方佩戴,并保持良好的卫生习惯。如果身体不适,请勿旅行。

  • 居民可自由出行且旅行范围不受限制
  • 可以在维州的任何地方度假
  • 可以与同住的人,亲密伴侣以及不与您同住的最多两个朋友或家人(及其被照顾者)预订住宿
  • 人们可以自由地在墨尔本大都会和维州非大都会地区之间旅行
  • 国际旅客航班目前从维州转飞

更多信息:https://www.coronavirus.vic.gov.au/public-transport

商业和休闲

  • 咖啡馆,餐厅和酒吧:顾客数量没有限制,但是场地必须遵守每两平方米限一人的规定。顾客接受服务业不必落座
  • 户外运动,泳池:没有人数限制,须遵守2平方米限1人的规则
  • 健身房:允许的人数取决于地方的大小,配备监督人员时应遵守4平方米限1人的规定。场地没有员工时,每8平方米限1人

罚款

罚款措施在有限制的情况下(例如,非法聚会)适用。

如果维州人在新冠病毒测试呈阳性以及被确认为和感染病例有密切接触后仍未能自我隔离,则可能被罚款。

更多信息:https://www.coronavirus.vic.gov.au/fines-enforcement-and-reporting

 

新州

聚会

  • 只要利用室外空间,最多可以有50人参观该住宅,但是,如果该住宅没有室外区域,则建议不超过30人聚集
  • 从12月7日起,最多100人参加户外聚会
  • 婚礼、葬礼和宗教聚会:取消人数限制,但须遵守每2平方米限一人的密度限制

工作

自2020年12月14日星期一开始,要求雇主允许雇员在家工作(在合理可行的情况下允许这样做)的公共卫生命令不再有效。

当员工返回办公室时,政府鼓励工作场所制定COVID-19安全计划。

当局鼓励雇主让员工错开上下班时间,以减少对公共交通的影响,并强烈建议使用公共交通工具的人士戴口罩。

员工如果感到不适时必须待在家里,出现任何症状都要接受新冠病毒检测。

学校

  • 任何有COVID-19症状的新州学生,除非测试结果为阴性,否则不被允许重返校园
  • 禁止学校的正式社交活动、舞会、毕业典礼和其他社交活动

更多学校信息:https://education.nsw.gov.au/covid-19/advice-for-families#School2

旅行和交通

  • 州际旅行者可以前往新州度假,但返回时需要遵守其所在州和领地的规定
  • 房车公园和露营地开放。 计划参观国家公园的旅行者应查看www.nationalparks.nsw.gov.au以获取更多信息
  • 访问居民养老院或医疗服务受限

更多信息:https://www.nsw.gov.au/covid-19/what-you-can-and-cant-do-under-rules/border-restrictions

商业和休闲

  • 某些类型的企业和组织,必须根据公共卫生命令注册为COVID Safe。 更多信息:https://www.nsw.gov.au/covid-19/covid-safe
  • 健身房和夜店:每4平方米限1人,健身课或夜店舞池的人数上限为50人
  • 体育场和剧院:室外场所可容纳100%座位的人数,非结构化座位区每2平方米限1人;室内场所可容纳75%座位的人数
  • 小型招待场所(200平方米以下)每2平方米限1人pOGMq2PVxjH3vuaGoUAai6d8gBM 
  • 电影院、剧院和音乐厅可以遵守每4平方米1个人的规定重新开放
  • 商业和活动运营商必须制定COVID-19安全计划,并记录所有进入场所的人员:https://www.nsw.gov.au/covid-19/covid-safe-businesses

罚款

罚款措施在有限制的情况下(例如,非法聚会)适用。

违反《 2010年公共卫生法Public Health Act 2010》下的命令是犯罪行为,会受到重罚。

更多信息:https://www.nsw.gov.au/covid-19/what-you-can-and-cant-do-under-rules#public-health-orders-record-keeping-and-penalties

 

昆州

聚会

  • 住所聚会人数上限50人,公共场所聚会人数上限100人
  • 婚礼:最多200人可以参加婚礼,所有宾客都可以跳舞(室内和室外均可)
  • 葬礼:最多200人可以参加葬礼
  • 住院护理机构:民众以拜访在精神卫生或毒品和酒精服务方面正在接受住院护理的亲人
  • 医院:访客人数由每家医院的日常访客规则而定

更多信息:https://www.covid19.qld.gov.au/government-actions/roadmap-to-easing-queenslands-restrictions

工作

企业必须:

  • 支持在家工作
  • 让任何身感不适的员工居家休息
  • 每2平方米仅限1人
  • 放置视觉标记以提醒保持社交距离
  • 在COVID Safe框架内运作
  • 经常彻底清洁所有区域的表面
  • 提供免洗洗手液

工人必须:

  • 生病后留在家中
  • 如果有COVID-19症状,请接受检测
  • 与他人保持1.5米的社交距离
  • 经常用肥皂洗手或免洗洗手液清洁双手
  • 咳嗽和打喷嚏时遮盖口鼻

学校

  • 如果校长,老师或工作人员认为孩子生病,则应与父母或监护人联系,并要求他们来接孩子
  • 如有必要,父母或监护人必须尽快接走孩子
  • 孩子要等到传染性疾病结束或没有任何疾病迹象时才能返回校园

更多信息:https://www.qld.gov.au/health/conditions/health-alerts/coronavirus-covid-19/current-status/public-health-directions/school-and-early-childhood-service-exclusion-direction

旅行和交通

  • 自2020年12月1日起,如果您在过去14天内一直在热点地区或海外并且在抵达澳大利亚时未飞入昆士兰州,则只需完成昆士兰边境申报通行证
  • 被政府强制安排隔离的任何人(从新州或维州入境)如果COVID-19新冠病毒检测结果为阴性,则可以离开隔离区,但必须提供联系方式和在昆州的住址
  • 如果您获许从热点地区进入昆士兰,则必须乘坐飞机进入昆州。
  • 除非您是卡车司机,与货运和物流运输相关的工人或从事某些必要活动的人士,否则需要获得豁免才能从公路进入昆州

更多信息:https://www.qld.gov.au/health/conditions/health-alerts/coronavirus-covid-19/current-status/public-health-directions/border-restrictions

商业和休闲

  • 室内场所:每2平方米限一人(例如,餐厅,咖啡馆,酒吧,俱乐部,博物馆,美术馆,礼拜场所,会议中心和议会大楼)。场所内的室内游乐区可以开放
  • 室内活动:在有票务的座位场所,可以接待100%座位容量的人数,民众进出场时要戴着口罩(例如,剧院,现场音乐会,电影院和室内运动)。表演者能够与观众保持2米的距离,合唱团须和观众保持4米距离
  • 户外活动:带有COVID Safe活动清单的户外活动的人数上限为1500人。大型活动需要有COVID Safe计划
  • 露天体育场:可以接待100%座位容量的人数(且有COVID Safe计划)
  • 户外舞蹈:允许户外舞蹈(例如,户外音乐节,啤酒花园)

更多信息:https://www.covid19.qld.gov.au/government-actions/roadmap-to-easing-queenslands-restrictions

罚款

罚款措施在有限制的情况下适用,例如,非法聚会,在强制佩戴口罩的地方没有佩戴

更多信息:https://www.covid19.qld.gov.au/government-actions/roadmap-to-easing-queenslands-restrictions

 

南澳州

聚会

  • 室内每4平方米限1人
  • 室外场所每2平方米限1人
  • 私人活动(包括婚礼和葬礼):限150人,且须遵守每2平方米限1人的密度限制
  • 在家:每所房屋限10人(除非长期居住在住所中的人数超过10人)
  • 私人场所:最多150人
  • 假日住宿:住宿提供者规定允许住宿的场所,一起住宿的人数上限为10人
  • 访问老年护理设施受到限制。更多信息:https://www.covid-19.sa.gov.au/restrictions-and-responsibilities/visits-to-residential-care-facilities

更多信息:https://www.covid-19.sa.gov.au/restrictions-and-responsibilities/activities-and-gatherings

工作

  • 尽管限制措施有所放宽,但当局仍强烈建议人们在可能的情况下继续在家工作
  • 工作场所持续保持灵活性,这将支持南澳州当前的COVID-19应对措施。如果发生疫情,这也将有助于确保业务的连续性

学校

南澳的学校已开放。如果有学校发现疫情,请访问:https://www.education.sa.gov.au/supporting-students/health-e-safety-and-wellbeing/covid-19-coronavirus

旅行和交通

  • 如果您需要旅行或使用公共交通工具,应尽可能采取直接和实用的路线
  • 南澳州大部分地区的旅行不受限制
  • 所有进入南澳州的国际入境者必须在南澳卫生部门认可的酒店内接受14天的强制性隔离

更多信息:https://www.covid-19.sa.gov.au/restrictions-and-responsibilities/travel-restrictions

商业和休闲

  • 每2平方米限1人的社交距离措施广泛适用
  • 在招待场所(包括酒馆,咖啡馆,俱乐部,饭店,酒庄等)消费的食品和饮料必须在室内就座时享用,而在室外则允许站立消费
  • 提供个人护理服务的人员在提供服务时必须穿戴适当的个人防护装备
  • 在任何室内电影院,剧院或有固定座位的任何其他场所,顾客的容纳量不得超过其标准容量的50%

更多信息:https://www.covid-19.sa.gov.au/restrictions-and-responsibilities/business-restrictions-and-closures

罚款

罚款措施在有限制的情况下适用,例如,非法聚会,在强制佩戴口罩的地方没有佩戴

更多信息:https://www.covid-19.sa.gov.au/restrictions-and-responsibilities

 

西澳州

聚会

  • 只要每2平方米不超过一人,对访问住所的访客数量没有限制
  • 公共聚会的人数就没有限制,须遵守每2平方米限1人的密度规则
  • 2平方米限1人的规定不适用于就座演出和售票演出场所,以及礼拜场所
  • 访问偏远原著居民社区受限
  • 访问老年护理设施受限

更多信息:https://www.wa.gov.au/government/publications/covid-19-coronavirus-controlled-interstate-border-frequently-asked-questions-faq#restrictions

工作

除非感到身体不适或脆弱,西澳州当局鼓励人们重返工作岗位。如果您担心或不确定是否要重返工作岗位,应联系您的雇主。

更多信息:https://www.wa.gov.au/organisation/department-of-the-premier-and-cabinet/covid-19-coronavirus-business-and-industry-advice#returning-to-work

在工作场所时:

  • 保持良好的卫生习惯和社交距离措施
  • 请勿握手
  • 定期清洁和消毒接触频率高的区域表面
  • 在办公桌旁或室外吃午餐,尽量避免在午餐室饮食
  • 限制工作场所的食品加工和食物共享

更多信息:https://www.wa.gov.au/organisation/department-of-the-premier-and-cabinet/covid-19-coronavirus-advice-community-service-providers

学校

  • 所有学生均必须参加学校学习,那些在健康方面脆弱或有健康方面脆弱家庭成员的学生除外
  • 父母/监护人可以进入学校接送孩子

更多信息:https://www.wa.gov.au/organisation/department-of-the-premier-and-cabinet/covid-19-coronavirus-education-and-family-advice#advice-for-schools

旅行和交通

商业和休闲

  • 招待场所可接待的顾客数量没有限制,但是须遵守2平方米限1人的规则和社交距离措施,这意味着允许的最大顾客数量取决于场地的大小
  • 可以容纳500名以上顾客的大型招待场所需要将工作人员包括在内
  • 餐馆,咖啡馆和酒吧无须保持顾客登记
  • 允许举办所有活动,但大型,多舞台音乐节除外
  • Optus Stadium,HBF Park和RAC Arena以50%的临时容量运营
  • 允许在音乐厅,现场音乐表演场地,酒吧,酒馆和夜总会等场所进行非落座表演
  • 娱乐场所的最大接待客户量为其容量的60%
  • 根据商定的临时限制重新开放赌场赌博活动和游戏机场地

更多信息:https://www.wa.gov.au/government/document-collections/covid-19-coronavirus-food-businesses-and-licensed-premises

罚款

罚款措施在有限制的情况下适用,例如,非法聚会,在强制佩戴口罩的地方没有佩戴

更多信息:https://www.wa.gov.au/organisation/department-of-the-premier-and-cabinet/covid-19-coronavirus-latest-updates

 

塔州

聚会

  • 家庭聚会:单次家庭聚会人数上限40人,不包括居住在住所的成员
  • 婚礼,礼拜和商业场所:由场地的人员密度决定人数上限,室内最多250人,室外最多1000人
  • 访问医院:任何时候,每位患者最多只能有一位访客

工作

政府鼓励人们在可能的情况下继续在家工作,以帮助采取社交距离措施并限制人与人之间的接触。

学校

  • 所有身体健康的学生继续在学校学习
  • 有健康问题的学生可能会因COVID-19而处于中度至重度疾病的高风险中,他们在可能的情况下继续在家里学习。要做出相应安排,请与您的学校联系,询问学校可以提供哪些支持

更多信息:https://coronavirus.tas.gov.au/families-community/schools-and-childcare

旅行和交通

  • 您可以在塔州旅行并在州内的任何地方停留,但必须遵守聚会和家庭访问限制措施
  • 前往塔州的旅客需要在进入该州之前提供其联系方式和旅行详细信息,以帮助管理塔州边境COVID-19新冠疫情风险
  • 旅客在到达塔州之前所逗留的区域决定了他们进入该州的条件和要求
  • 对于需要在政府指定的住宿场所接受隔离检疫的人士须缴纳检疫费(有豁免条款)

更多信息:https://coronavirus.tas.gov.au/travellers-and-visitors/coming-to-tasmania

商业和休闲

  • 当局允许所有企业和工作场所运营,但必须实施措施以达到最低COVID-19安全标准并将其记录在COVID-19安全计划中
  • 最大密度限制为每2平方米限1人
  • 健身房开放,健身房须遵循COVID-Safe计划,该计划着重于密度,社交距离,接触者追踪,清洁和卫生

更多信息:https://coronavirus.tas.gov.au/families-community/current-restrictions#:~:text=Gatherings%20at%20households%20%E2%80%93%20including%20shacks,on%20gatherings%20and%20household%20visits

罚款

罚款措施在有限制的情况下适用,例如,非法聚会,在强制佩戴口罩的地方没有佩戴

更多信息:https://coronavirus.tas.gov.au/

 

北领地

聚会

  • 北领地没有聚会限制,但要求人们遵守1.5米社交距离
  • 允许举行婚礼和葬礼
  • 超过100人的聚会需要完成Covid-19检查清单

更多信息:https://coronavirus.nt.gov.au/business-and-work/business/guidelines-for-events-and-gatherings

工作

  • 根据卫生官员的指示,企业,组织或社区团体必须:
  • 制定COVID-19 Safety计划,必须遵守该计划并每六个月审查一次
  • 除非有洗手设施,否则应向顾客提供免洗洗手液
  • 在向公众开放并可供员工访问的区域显示标牌,指出应注意以下事项:保持1.5米的社交距离;如果无法保持1.5米的距离,紧密接触不不超过15分钟;通过洗手或使用免洗洗手液保持手部卫生;如果感到不适并接受了病毒检测并等待结果,请留在家中

更多信息:https://coronavirus.nt.gov.au/business-and-work/safety-supervisors-and-contact-tracing

学校

北领地所有学生都应返校上课。

更多信息:https://education.nt.gov.au/publications/information-for-term-2-2020?SQ_VARIATION_814972=0

旅行和交通

  • 任何从海外前来北领地的人士会被送往Howard Spring霍华德泉检疫设施接受强制性隔离检疫
  • 从其他州或领地前来北领地的人士如果不是来自已宣布的热点地区,则无需自我隔离。热点地区列表:https://coronavirus.nt.gov.au/travel/quarantine/hotspots-covid-19
  • 所有州际入境人员必须在抵达前72小时填写入境表格

更多信息:https://coronavirus.nt.gov.au/travel/quarantine/mandatory-supervised-quarantine-for-repatriated-australians

商业和休闲

  • 允许运动,户外聚会,游泳,钓鱼和划船
  • 允许滑板公园,游泳池,游乐场和室外健身场所开放
  • 咖啡馆,饭店,酒吧,运动训练,室内市场,健身房,图书馆,美术馆和博物馆以及所有其他业务都开放
  • 在批准的座位配置下,参加有观众的社区和体育比赛,如人数超500人,则需单独批准的COVID-19安全计划

更多信息:https://coronavirus.nt.gov.au/business-and-work/business/guidelines-for-events-and-gatherings

罚款

罚款措施在有限制的情况下适用,例如,非法聚会,在强制佩戴口罩的地方没有佩戴

更多信息:https://coronavirus.nt.gov.au

 

首领地

聚会

  • 家庭:探访没有限制
  • 公共聚会:所有聚会最多可容纳100人(室内每4平方米限1人,室外每2平方米限1人)
  • 婚礼和葬礼:只要每4平方米不超过一人,最多可以有500位客人参加婚礼或葬礼
  • 礼拜场所:整个场所最多可容纳25人,不包括工作人员和组织礼拜的人员
  • 老年护理:人们可以拜访老年护理设施中的家人或密友,以提供护理和支持,对与亲朋相处的时间没有限制

更多信息:https://www.covid19.act.gov.au/news-articles/cautious-step-in-act-covid-19-restrictions

工作

  • 如何雇主和雇员认为合适,可以返回工作场所工作,且工作常所的COVID Safe计划要到位
    如果您身体不适,请待在家里,如果有COVID-19症状,请接受检查

更多信息:https://www.covid19.act.gov.au/news-articles/cautious-step-in-act-covid-19-restrictions

学校

首领地公立学校开放,大多数学生和老师都已返校

患有慢性疾病或免疫系统受损的学生和教师可以在家工作或学习

如果您的孩子身体不适,请不要将其送到学校

更多信息:https://www.covid19.act.gov.au/community/students-education-childcare

旅行和交通

  • COVID-19病例可以迅速传播,没有简单的方法可以对其进行预测
  • 除非对旅行作出限制,否则首领地卫生部门不会声明旅行区域安全或不安全
  • 当局敦促受新冠疫情影响地区的人们重新考虑他们前往首领地的旅行计划
  • 如果您身体不适,火灾接受检疫或隔离,请勿使用公共交通工具
  • 如果您需要回家隔离,请使用个人交通工具

商业和休闲

  • 堪培拉的健身房,餐馆,咖啡馆和酒吧可接待25人
  • 如果企业和场所希望容纳25名以上的人员,须使用Check In CBR应用程序,且在室内和室外都须遵守每2平方米可用空间限1人的规则
  • 不使用Check In CBR应用程序的企业和场所仍可继续在室内空间每4平方米可用空间限1人,室外空间中每2平方米限1人的情况下接待客人
  • 顾客在室内饮酒时需要落座
  • 影剧院:每个剧院最多可容纳65%容量的人数,如果使用Check In CBR应用程序,则最多可容纳500人
  • 大型室内场地:售票和需落座的活动最多可容纳65%容量的人数,人数上限1500人
  • 设有永久性的分层座位的封闭户外场所:售票和需落座的活动最多可容纳65%容量的人数,人数上限1500人
  • GIO Stadium和Manuka Oval:最多可容纳65%容量的人数

更多信息:https://www.covid19.act.gov.au/business-and-work

罚款

罚款措施在有限制的情况下适用,例如,非法聚会,在强制佩戴口罩的地方没有佩戴

更多信息:https://www.covid19.act.gov.au

澳大利亚人必须与他人保持至少1.5米的社交距离,查看您所在州或领地的聚会限制。

如果您出现感冒或流感症状,请留在家中并致电家庭医生或全国冠状病毒健康信息热线1800 020 080安排测试

相关新闻和信息用63种语言报道,请访问:sbs.com.au/coronavirus

请检查您所在州或领地的相关指南:新州,维州,昆州,西澳州,南澳州,北领地,首都领地,塔州

关注更多澳洲新闻,请在Facebook上关注SBS Mandarin,或在微博上关注澳大利亚SBS广播公司