Coming Up Sat 7:00 AM  AEST
Coming Up Live in 
直播
SBS普通话

澳大利亚每日COVID-19要闻:新州维州之间边境开放,同时北领地高度警觉

Nearly 200,000 skilled workers and international students were expected to start arriving in Australia from 1 Dec, Source: AAP

澳大利亚COVID-19要闻(2021年11月5日):新州维州之间边境开放,同时北领地高度警觉

新州与维州之间的边境已完全开放。家庭可以重聚,并乘坐全世界最繁忙的航线之一进行旅行。

在记录了1例本地感染新冠病例后,北领地高度警觉。这是北领地首次出现社区传播,已触发了72小时的封锁。

国家内阁五周来首次举行会议,讨论当前的新冠疫情状况。会议议程将讨论重新开放国际边界、为儿童接种疫苗。

英国牛津大学的科学家发现了一种基因,该基因可使COVID-19导致的肺衰竭和死亡风险增加一倍。这在南亚血统的人中尤为常见。

新冠数据

维州记录了1343例本地病例,10人死亡。

新州报告了249例病例,3人死亡。

隔离、出行、测试诊所及疫情灾难补助

隔离和测试要求由各州和领地政府管理和执行,点击下方链接可具体了解。

新州

交通出行 隔离

维州

出行许可 海外返回人士 隔离

首领地

出行 隔离

北领地

出行 隔离

昆州

出行 隔离

南澳

出行 隔离

塔州

出行 隔离

西澳

出行 隔离

如果你想去海外,你也许可以在线申请豁免。点击此处,了解更多关于离开澳大利亚的豁免条件的信息。目前对国际航班有一些临时措施,政府会定期审查,并在Smart Traveller 网站上更新。



新州多元文化健康服务(NSW Multicultural Health Communication Service)发布了一些疫情词汇的翻译:

点击此处,了解COVID-19疫苗接种计划相关词汇。

点击此处,了解COVID-19疫苗接种预约提醒工具。


各州和领地的测试诊所:

新州 
维州 
昆州 
南澳 
首领地 
西澳 
塔州
北领地 


各州和领地的疫情补助信息:

新州 
维州 
昆州 
南澳 
首领地 
西澳 
塔州
北领地

请在FacebookTwitter关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。

 

This story is also available in other languages.