Coming Up Tue 7:00 AM  AEST
Coming Up Live in 
直播
SBS普通话

澳大利亚每日COVID-19要闻:专家警告公共假日活动恐爆疫情

A paramedic moving equipment outside St. Vincent's Hospital in Melbourne. Source: AAP

澳大利亚每日COVID-19要闻(1月26日):专家警告公共假日活动恐爆疫情,重症监护入院人数下降。

  • 在澳大利亚的四个州,接受重症监护的新冠患者人数有所下降。
  • 新州、维州、昆州和塔州的重症监护患者人数下降。同时,该四州中的三个州住院人数也有所下降。
  • 周三全国范围内又记录了87例死亡。
  • 专家警告说,今天(周三)的公共假期活动可能会导致未来几天和几周的病例数增加。
  • 新州达到了一个严峻的里程碑:自新冠疫情开始以来,该州记录的病例总数现已超过100万。这其中,一半以上是在过去15天内记录的。
  • 由于与年龄相关的新冠病毒脆弱性,昆州政府已敦促老年人在未来几周内避开人群。
  • 对于售票量尚未达到半数的澳网比赛,维州政府将允许售票量从50%再增至65%。
  • 英国音乐家艾尔顿·约翰(Elton John)感染新冠,并推迟了在美国的两场告别音乐会。

澳大利亚多个州和领地已开设快速抗原检测结果登记服务。

新冠数据
  • 新州记录了21030个新病例,29人死亡。2794人因新冠入院,其中175人在重症监护室。

  • 维州记录了13507个新病例,35人死亡。1089人住院,其中113人接受重症监护。

  • 昆州记录了13551个新病例和9例死亡,住院人数从928人下降至889人,重症监护病患人数从51人下降至47人。

  • 而塔州记录了712个新病例,1人死亡,28人住院,2人在重症监护室。

以你的语言查询有关当前应对COVID-19大流行的措施,请访问此处


隔离以及各州的限制:

查询你所在州或领地允许和不允许做的事

旅行

国际旅行者信息以及不同语言的Covid-19和旅行信息

经济支持

一旦各州达到70%和80%的疫苗完全接种率,COVID-19灾难补助就会发生变化:在Covid-19期间从澳大利亚民政部获得用你的语言提供的帮助


 

 



请访问由新南威尔士多元文化健康交流服务处发布的翻译信息:

COVID-19疫苗接种术语词典
预约提醒工具


各州和领地的测试点:

NSW

Victoria

Queensland 

South Australia 

ACT 

Western Australia 

Tasmania 

Northern Territory

SBS致力于用60种语言报道最新的COVID-19新闻和信息,详情请前往:sbs.com.au/coronavirus。

请在FacebookTwitter关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。

This story is also available in other languages.