Coming Up Mon 7:00 AM  AEDT
Coming Up Live in 
直播
SBS普通话

澳大利亚COVID-19每日要闻:新州宣布进入“国家紧急状态”

NSW Premier Gladys Berejiklian and Chief Health Officer Dr Kerry Chant at a press conference to provide a COVID-19 update Source: AAP Image/POOL/Mick Tsikas

澳大利亚COVID-19要闻(2021年7月23日):新州宣布进入“国家紧急状态”。

  • 新州首席卫生官钱特(Kerry Chant)博士已宣布该州进入“国家紧急状态”。
  • 新州州长贝瑞吉克莲(Gladys Berejiklian)要求为悉尼西南部和西部提供更多辉瑞疫苗。
  • 尽管维州的数字很低,但维州州长安德鲁斯(Daniel Andrews)无法预测封锁何时结束。
  • 辉瑞COVID-19疫苗被批准用于12至15岁的儿童。

新州

新州记录了136例本地病例,其中53人有传染性期间处于社区中,此外还记录了一例死亡病例。

除医务人员、急救人员或获得授权的工作者之外,CumberlandBlacktown地方政府辖区的居民将不得离开当地去工作。 

点击此处,可以以列表或地图的形式查看这些病例所处位置。

维州

州记录14例新增本地病例,其中4例在有传染性期间仍在处于社区之中。

目前维州的活跃病例数达到158例。 

维州有超过1.9万名主要密切接触者正处于自我隔离之中。 

点击此处,可以以列表或地图的形式查看这些病例所处位置。

维州的封锁已延长至7月27日(周二)晚上11点59分。

过去24小时全澳各地情况 

  • 南澳记录了一例新增本地病例,这是在卫生当局处理了超过2.3万次测试结果后得出的。 
  • 昆州一家航空公司的乘务员确诊为COVID-19阳性,该乘务员曾搭乘了六次穿越昆州的区域航班。 
  • 40岁以下的成年人仍等到9月或10月才能接种辉瑞疫苗,而澳大利亚药品管理局(TGA)已经批准为12岁至15岁的儿童接种辉瑞疫苗。 

古尔邦节(Eid al Adha)今天已经结束。在节日祈祷期间,通过以下方式保护自己和他人是很重要的:

  • 选择在家中祈祷
  • 取消大型集会
  • 佩戴口罩
  • 使用自己的祈祷毯

隔离、出行、测试诊所及疫情灾难补助

隔离和测试要求由各州和领地政府管理和执行,点击下方链接可具体了解。

新州

交通出行 隔离

维州

出行许可 海外返回人士 隔离

首领地

出行 隔离

北领地

出行 隔离

昆州

出行 隔离

南澳

出行 隔离

塔州

出行 隔离

西澳

出行 隔离

如果你想去海外,你也许可以在线申请豁免。点击此处,了解更多关于离开澳大利亚的豁免条件的信息。目前对国际航班有一些临时措施,政府会定期审查,并在Smart Traveller 网站上更新。



新州多元文化健康服务(NSW Multicultural Health Communication Service)发布了一些疫情词汇的翻译:

点击此处,了解COVID-19疫苗接种计划相关词汇。

点击此处,了解COVID-19疫苗接种预约提醒工具。


各州和领地的测试诊所:

新州 
维州 
昆州 
南澳 
首领地 
西澳 
塔州
北领地 


各州和领地的疫情补助信息:

新州 
维州 
昆州 
南澳 
首领地 
西澳 
塔州
北领地

请在FacebookTwitter关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。