Coming Up Thu 7:00 AM  AEDT
Coming Up Live in 
直播
SBS普通话

澳大利亚每日COVID-19要闻:维州创造新全国日增病例数纪录

People are seen canoeing at Albert Park Lake in Melbourne, Thursday, October 7, 2021. Source: AAP/James Ross

澳大利亚COVID-19要闻(2021年10月8日):维州达到新全国日增病例数纪录


要点

  • 维州将边境泡泡圈重新引入社区
  • 新州敦促每个人保持新冠安全行为
  • 超过68%的堪培拉人完全接种了疫苗
  • 昆士兰和南澳放宽限制

维州

维州记录了1838例本地新增病例,5人死亡。

一些地方政府区域已经被列入边境泡泡圈,包括贝纳拉(Benalla)、大本迪戈(Greater Bendigo)、Buloke郡、洛登(Loddon)、Yarriambiack、海伊(Hay)、爱德华河(Edward River)、洛克哈特(Lockhart)、穆伦比奇(Murrumbidgee)和沃加沃加(Wagga Wagga)。

过去14天在泡泡圈中度过的居民可以在没有许可证的情况下进出维州。

找到你附近的疫苗接种中心

新州

新州记录了646例本地新增病例,11例死亡,使当前疫情中与新冠相关的死亡总数达到414例。 在亨特新英格兰地区(Hunter New England)的威瓦(Wee Waa)以及新州西部的奎林代(Quirindi)和布雷沃里纳(Brewarrina)的污水样本中都检测到了病毒碎片。

首席卫生官钱特(Kerry Chant)博士敦促每个人继续戴口罩,继续登记,保持社交距离,最重要的是,如果有疑似COVID-19症状,请隔离并接受检测。

点击此处今天预约你的新冠疫苗接种

首都领地

首都领地记录了40例本地新增病例。

目前有16名新冠病人在医院,包括6名在ICU,5人在使用呼吸机。

点击此处预约你的新冠疫苗

过去24小时全澳范围

  • 布里斯班、洛根(Logan)、黄金海岸、摩顿湾(Moreton Bay)、汤斯维尔(Townsville)(包括磁岛Magnetic Island)和棕榈岛(Palm Island)的地方政府区域将从今天10月8日星期五下午四点开始重新进入昆士兰其他地区的第3阶段限制

  • 南澳的东南部恢复到与该州其他地区相同的限制级别,目前处于1级限制之下,并采取了一些额外措施。

隔离、出行、测试诊所及疫情灾难补助

隔离和测试要求由各州和领地政府管理和执行,点击下方链接可具体了解。

新州

交通出行 隔离

维州

出行许可 海外返回人士 隔离

首领地

出行 隔离

北领地

出行 隔离

昆州

出行 隔离

南澳

出行 隔离

塔州

出行 隔离

西澳

出行 隔离

如果你想去海外,你也许可以在线申请豁免。点击此处,了解更多关于离开澳大利亚的豁免条件的信息。目前对国际航班有一些临时措施,政府会定期审查,并在Smart Traveller 网站上更新。



新州多元文化健康服务(NSW Multicultural Health Communication Service)发布了一些疫情词汇的翻译:

点击此处,了解COVID-19疫苗接种计划相关词汇。

点击此处,了解COVID-19疫苗接种预约提醒工具。


各州和领地的测试诊所:

新州 
维州 
昆州 
南澳 
首领地 
西澳 
塔州
北领地 


各州和领地的疫情补助信息:

新州 
维州 
昆州 
南澳 
首领地 
西澳 
塔州
北领地

请在FacebookTwitter关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。

This story is also available in other languages.