Coming Up Thu 7:00 AM  AEDT
Coming Up Live in 
直播
SBS普通话

澳大利亚每日COVID-19要闻:维州记录本次爆发最为致命一天,新州下一个重新开放目标

The Royal Children's Hospital in Melbourne is dealing with a coronavirus scare in its NICU unit, which cares for vulnerable newborns. Source: AAP

澳大利亚COVID-19要闻(2021年10月13日):维州记录本次爆发最为致命一天,新州下一个重新开放目标。


要点

  • 维州记录本次新冠爆发最为致命一天
  • 新州本周末可实现80%完全接种目标
  • 首都领地记录成百暴露地点

维州

维州记录1571例本地新增病例和13例死亡。

择期手术暂停,墨尔本皇家儿童医院(Royal Children's Hospital)在一位可能有传染性的家长探访新生儿重症监护病房后,正在为来医院的访客引入快速抗原检测。

州卫生部长弗利(Martin Foley)表示,Hume地区的米切尔郡(Mitchell Shire)从今晚解除封锁。

点击此处今天预约你的新冠疫苗接种

新州

新州记录了444例本地新增病例,4人死亡。

该州可在周日实现80%完全接种疫苗的里程碑。

州长佩洛提(Dominic Perrottet)已经暗示,在明天他的内阁会议讨论下周放宽限制后,将修改路线图。预计周五会发布公告。

16岁以上的居民中有超过75.2%的人完全接种了疫苗,超过90%的人至少接种了一剂。

找到你附近的疫苗接种中心

首都领地

首都领地记录51例本地新增病例。16名病人在医院,8人在ICU,5名需要呼吸机。

目前有超过370个暴露地点,堪培拉人被要求在首都领地新冠网站上及时了解新的地点。

过去24小时全澳范围

  • 维州正在从澳大利亚境外招募多达1000名医护人员,以帮助该系统应对新冠患者数量的增长。
  • 首都领地有望成为世界上接种疫苗最多的城市之一,预计到11月底将达到99%的两剂接种率。

隔离、出行、测试诊所及疫情灾难补助

隔离和测试要求由各州和领地政府管理和执行,点击下方链接可具体了解。

新州

交通出行 隔离

维州

出行许可 海外返回人士 隔离

首领地

出行 隔离

北领地

出行 隔离

昆州

出行 隔离

南澳

出行 隔离

塔州

出行 隔离

西澳

出行 隔离

如果你想去海外,你也许可以在线申请豁免。点击此处,了解更多关于离开澳大利亚的豁免条件的信息。目前对国际航班有一些临时措施,政府会定期审查,并在Smart Traveller 网站上更新。



新州多元文化健康服务(NSW Multicultural Health Communication Service)发布了一些疫情词汇的翻译:

点击此处,了解COVID-19疫苗接种计划相关词汇。

点击此处,了解COVID-19疫苗接种预约提醒工具。


各州和领地的测试诊所:

新州 
维州 
昆州 
南澳 
首领地 
西澳 
塔州
北领地 


各州和领地的疫情补助信息:

新州 
维州 
昆州 
南澳 
首领地 
西澳 
塔州
北领地

请在FacebookTwitter关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。