Coming Up Sun 7:00 AM  AEST
Coming Up Live in 
直播
SBS普通话

联邦新冠补助即将结束,对个人和企业意味着什么?

People queuing outside a Centrelink office. Source: WILLIAM WEST/AFP via Getty Images

联邦政府已宣布,当达到疫苗接种目标时,将终止对个人和企业的新冠灾难补助。请继续阅读以了解这将对您产生什么样的影响。

随着关键疫苗接种里程碑的实现以及未来几周封锁限制的放松,联邦政府将停止支付新冠财政补助。

这些补助为维多利亚州、新南威尔士州和首都领地的受到封锁限制影响的个人和企业提供了关键支持。

经济补助将在这些司法管辖区达到70%两剂疫苗接种目标时有所缩减,在达到80%的疫苗接种率时完全终止。

但在过渡之际,即使已经达到疫苗的里程碑,企业和个人在未来几周内仍面临封锁限制的前景。

那么这些补助的变化对您意味着什么?

Treasurer Josh Frydenberg speaks to the media during press conference at Parliament House.
Treasurer Josh Frydenberg speaks to the media during press conference at Parliament House.
AAP

对个人意味着什么?

目前有超过150万人正在领取新冠灾难补助金。

每周损失20小时以上工作的人将收到750澳元,每周损失8至20小时的人将得到450澳元的支持。

失业超过8小时的福利领取者也有资格获得每周200澳元的补助。

当达到70%两剂疫苗接种目标时,人们将需要每周重新申请一次补助,而不是每周自动支付。

当某个管辖区达到80%的完全接种目标时,该补助将在两周内被完全取消。

在过渡的第一周,对于每周损失超过8小时工作时间的人,补贴将缩减至450澳元。

福利领取者的补助金也将从每周200澳元降至100澳元。

在第二周,失业者的补助将再次降至每周320澳元,而福利领取者将不会得到额外的补助。

这个决定引起了福利团体和工会的担忧,他们表示,在一切恢复正常之前,这种变化可能会加剧个人面临的财务不确定性。

对企业来说意味着什么?

在本轮新冠封锁期间对企业的支持由联邦、州和领地根据不同的安排共同资助。

财政部长乔什·弗莱登伯格 (Josh Frydenberg)现在已经同意,随着维多利亚州、新南威尔士州和首都领地达到疫苗接种的里程碑,补助金将以共同资助的模式支付。

澳大利亚工业集团 (Australian Industry Group) 首席执行官英尼斯.威洛克斯(Innes Willox )表示,人们仍然担心,随着每个州和领地以不同的速度重新开放,对企业的影响将在情况好转之前持续存在。

他告诉SBS新闻:“未来会有一段波动期——我们如何摆脱现状的不确定性仍然存在。” “我们希望能够摆脱封锁,但我们还不确定是否会再次出现V型复苏。复苏不会是一致的。”

以下是三个司法管辖区将发生的事情:

新南威尔士州

受新冠封锁影响的新南威尔士州企业已经能够获得每周1500至100000澳元的补助,具体取决于他们的营业收入状况。

个体经营者每周也可以获得1000澳元。

但从10月10日至23日,这些补助款将减少25%,降至1125至75000澳元。对于个体经营者,补助金也将减少到每周 750 澳元。

当疫苗接种率达到80%时——预计将在10月24日发生——联邦政府将停止发放这些补助。

但新南威尔士州政府将继续其50%的资助,支付额从每周工资的30%降至15%。

补助将于11月30日恰逢其进一步放宽限制时结束。

Melbourne's lockdown will remain in place until 70 per cent of Victorians aged over 16 are double-vaccinated, which is forecast
Melbourne's lockdown will remain in place until 70 per cent of Victorians aged over 16 are double-vaccinated, which is forecast for October 26.
AAP

维多利亚州

在维多利亚州,将为受影响企业继续发放六周,基于公司营业状况的每周1000澳元至8400澳元的补助金。

对酒店业的支持也将继续,有资格的企业将持续获得5000至20000澳元的补助。

但随着达到疫苗接种里程碑,这些补助逐渐减少,具体取决于营业场地的容量限制。

维州政府还将扩大一项小型企业困难基金,允许另外30000家企业获得一次性20000澳元的补助。

维州预计将在10月26日达到70%的疫苗接种率,并在11月5日达到80%的疫苗接种率。

首都领地

在首都领地,受新冠封锁影响的企业在封锁的第一周后有资格获得一次性20000澳元的补助,而个体经营者有资格获得7500澳元补助。

仍面临10月营业额影响的企业将获得另外10000澳元和3750澳元的个体经营者补助金。

除此之外,还将为大型企业和特定部门的支持提供额外的资金。

政府将出台一个为旅游、活动、酒店、健身和舞蹈企业以及该行业的个体经营者提供5000澳元的计划,为营业额超过500万澳元的企业提供25000澳元补助。

在封锁中的司法管辖区如何回应?

维多利亚州州长丹尼尔·安德鲁斯(Daniel Andrews)表示,他对仅根据疫苗接种目标就终止财政支持的决定感到“失望”。

“我当然希望在80%之后不需要商业支持,但是告诉我们不会再提供支持了,这不是领导力,”他说。

新南威尔士州财政部长多米尼克·佩罗特(Dominic Perrottet )表示,该州意识到一旦达到疫苗接种里程碑,一些限制将继续存在。

他说:“虽然我们正在与联邦政府合作,但新南威尔士州政府将保持其贡献。” “(我们知道)仍然会有一些限制,企业不会和以前一样满负荷运转。”

首都领地首席部长安德鲁.巴尔表示,他的政府的资助模式将确保,某些会受到“长期后续影响”的行业在达到80%疫苗接种率后依然得到支持。

“我们自己做出了一些独立于(联邦)政府的决定,在圣诞节前继续支持某些行业。”

澳大利亚人必须与他人保持至少1.5米的社交距离,请查看您所在州或领地的最新社交限制措施。

如果您出现感冒或流感症状,请留在家中并致电家庭医生或全国冠状病毒健康信息热线1800 020 080安排测试。

SBS致力于用63种语言报道最新的COVID-19新闻和信息,详情请前往:sbs.com.au/coronavirus

请在FacebookTwitter关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。

Source SBS News
This story is also available in other languages.
Show languages