Coming Up Tue 7:00 AM  AEST
Coming Up Live in 
直播
SBS普通话

国际学生有望七月返澳!前提是各州先开放边界

International students lining up in the rain for food vouchers outside Melbourne Town Hall in June 2020. Source: Getty

总理莫里森向各州和领地明确表示,必须先对澳大利亚人开放州边界,这样才能迎接国际学生。

联邦总理莫里森(Scott Morrison)宣布,可能允许部分国际学生在下个月“试点”返回澳大利亚,前提是各州同意开放边界。

莫里森周五与各州及领地领导人举行内阁会议后对媒体表示,联邦政府正在与各州和领地合作,让国际学生能够在“非常受到控制的情况下”返回澳大利亚,并且必须按照各机构提供的预先批准计划执行。

但总理明确表示,如果各州和领地希望国际学生返澳,他们必须“为澳大利亚人开放边界”。

Australian Prime Minister Scott Morrison speaks to the media during a press conference at Parliament House in Canberra, Friday, June 12, 2020. (AAP Image/Lukas Coch) NO ARCHIVING
Prime Minister Scott Morrison has announced international students can return on a "pilot basis".
AAP

他说:“我今天向各州和领地明确表示,如果某人不能从悉尼前往你的州,那么就没有人能从新加坡前往你的州。”

“如果你想为国际学生开放边界,那么你必须为澳大利亚人开放边界。”

新州和维州并没有关闭其州边界,这两个州一直在敦促联邦政府允许滞留在海外的学生返回澳洲开始第二学期。

莫里森表示,包括澳大利亚首都领地在内的一些司法辖区已经提交了“经过深思熟虑的提案”。

“我们将与各州和领地紧密合作,首先是在试点的基础上让国际学生能够在非常可控的条件下前往澳大利亚,但必须根据特定机构与联邦当局和州及领地当局商议制定的预先批准计划来执行。”

他说,这不会很快发生,而且必须采取适当的检疫措施。

“我可以肯定这是我们所有人都欢迎再次发生的事情,但这必须配合适当的检疫入境安排和生物安全措施来完成,所有这些问题都将得到解决。”

澳大利亚高校警告称,由于新冠疫情旅行限制的影响,该产业将在未来四年内损失高达160亿澳元的收入。

澳大利亚国际教育协会(International Education Association of Australia)首席执行官菲尔·霍尼伍德(Phil Honeywood)对总理的宣布表示欢迎。

他说:“每个州和领地都会同意签署一项全国性的方法吗?还是我们将继续采用各州有各自的措施,例如在新州、维州和南澳州,他们有先采取行动的优势,而其他州还在决定如何去做。”

霍尼伍德补充说,在试点计划中,即将获得学位或已经获得学生签证的学生将优先返澳。

他说:“我们预计大多数返澳学生将用脚投票,并将拿着学生签证回到澳大利亚。”

“要弥补收入损失需要很多很多学生回来或新生,但是任何开始或重新开始让国际学生返澳的计划都会为教育机构带来好处。”

新州州长贝瑞吉克莲上个月表示,她一直在努力为国际学生开放边界,以挽救该州的高校。

维州州长安德鲁斯上周表示,他希望“尽快恢复国际教育”。

南澳洲已宣布将于7月20日重新开放边界,但西澳州、北领地、昆士兰州和塔斯马尼亚州尚未设定解除边界限制的具体日期。

澳大利亚人必须与他人保持至少1.5米的社交距离,请查看您所在州或领地的最新社交限制措施。

目前全澳各地进行广泛的冠状病毒测试。如果您出现感冒或流感症状,请致电家庭医生或全国冠状病毒健康信息热线1800 020 080安排测试

您现在可以在手机上下载联邦政府推出的冠状病毒追踪应用程序COVIDSafe

SBS致力于用63种语言向澳大利亚多元社区报道最新的COVID-19新闻和信息,详情请前往:sbs.com.au/language/coronavirus

更多信息前往联邦卫生部网站,您同时可以收藏该网站关于COVID-19的中文信息专页

关注更多澳洲新闻,请在Facebook上关注SBS Mandarin,或在微博上关注澳大利亚SBS广播公司

This story is also available in other languages.
Show languages