Coming Up Fri 7:00 AM  AEST
Coming Up Live in 
直播
SBS普通话

美中领导人视频会晤中传达出台湾问题上的紧张信号

US President Joe Biden and Chinese President Xi Jinping traded strong warnings on the future of Taiwan at a virtual summit. Source: Xinhua

在美国总统拜登(Joe Biden)和中国国家主席习近平(Xi Jinping)举行的长达三个半小时的视频会晤中,两国在台湾问题上仍有强烈分歧。

一位美国高级官员告诉记者,这次视频会晤持续了三个半小时,“比预期得要长”。

这位官员说:“我想说的是,对话是相互尊重和直截了当的,而且是公开的。”

虽然目标是解决这两个巨大的经济和地缘政治竞争对手之间日益动荡的关系,但在台湾问题上出现针锋相对的紧张局势。

据中国官媒新华社报道,习近平称,承认台海“面临新一轮紧张”,原因是“台湾当局一再企图'倚美谋独',而美方一些人有意搞‘以台制华’。”

他警告说,这一趋势“十分危险,是在玩火,而玩火者必自焚”。他重申一个中国原则和中美三个联合公报是中美关系的政治基础,并未提到“六项保证”。

而白宫在峰会后的解读则显得更为谨慎,但在字里行间,拜登明确表达了对于中国政府对台湾日益咄咄逼人的姿态的反击。

白宫的声明中说:“在台湾问题上,拜登总统强调,美国...... 强烈反对单方面改变现状或破坏台海和平与稳定。”

该声明重申了美国的长期政策,即不承认台湾的独立,但支持保卫台湾。

据这位不愿具名的美国官员说,峰会期间“对台湾问题进行了广泛讨论”。

拜登还对发生在新疆西北部地区、针对维吾尔人的侵犯人权行为和大规模镇压等更广泛的问题表示“关切”。

自拜登1月就职以来,两位领导人已通过电话交谈过两次,但由于习近平因疫情而拒绝亲身出国出席会议,视频会晤是唯一的选择。

美中两国“需要建立一些合乎常理的护栏”

白宫强调,它并不期望通过这次会晤看到或实现任何具体改变。相反,目标是在先前与习近平接触的基础上,管理两国之间的重大关系。

拜登说,两个大国之间的关系不仅攸关两个国家,也攸关世界。

拜登在白宫通过电视屏幕对习近平表示:“我们的责任是确保竞争不会滑向冲突,无论是有意还是无意,也就是说我们的竞争应该是坦率、直接的。”

“我们需要建立涉及竞争的、合乎常理的护栏,清晰、坦诚地对待我们直接的分歧,在我们利益交汇的领域一道努力,特别是在诸如气候变化等重大的全球问题上。”

Xi Jinping, General Secretary of the Communist Party of China
Chinese President Xi Jinping said "a sound and steady China-US relationship" is needed "for safeguarding a peaceful and stable international environment".
Xinhua

身在北京的习近平在讲话中称拜登为“我的老朋友”,他说两国必须更紧密地合作。

承认当前中美发展都处在关键阶段,面临诸多挑战,并认为,中美作为世界前两大经济体及联合国安理会常任理事国,应该加强沟通和合作。

习近平强调:“既办好我们各自国内的事情,又承担起应尽的国际责任,共同推进人类和平与发展的崇高事业。”

两位领导人都强调了在重大全球问题上合作的必要性,特别是COVID-19和气候变化。

习近平说:“推动中美各自发展,维护和平稳定的国际环境,包括有效应对气变、新冠肺炎疫情在内的全球性挑战,都需要一个健康稳定的中美关系。”

拜登获得国内支持

在唐纳德·特朗普(Donald Trump)担任总统期间,这两个超级大国之间的关系急剧下降,特朗普对中国发起了贸易战,同时抨击了北京对国际社会调查武汉COVID-19大流行病起源的反应。

A Chinese PLA Shenyang J-16 fighter, one of nineteen Chinese PLA warplanes that entered Taiwan's air defence zone on 2 October 2021.
A Chinese PLA Shenyang J-16 fighter, one of nineteen Chinese PLA warplanes that entered Taiwan's air defence zone on 2 October 2021.
AP

拜登将这种对抗更广泛地重新定义,认为这是民主与专制之间的对抗。

周一,他签署了一项1.2万亿美元(1.63万亿澳元)的基础设施计划,这是半个多世纪以来最大的基础设施计划,这让他重获民心。

拜登将这一举措描述为追赶中国政府多年来密集投资的重要一步,从而证明民主国家可以与之竞争。

“世界正在改变,”他在白宫的一次演讲中说,“我们必须做好准备。”

虽然拜登上台后的日常气氛没有特朗普时代那么反复无常,但值得关注的是,关于台湾的紧张局势有可能升级到危险的新境地。

中国近年来加强了在台湾附近的军事活动,10月份有创纪录数量的战机闯入台湾的防空区。

美国说它支持台湾的自卫,但对是否会直接干预以提供帮助含糊其辞。

在面对记者的简短评论中,习近平提到每个国家都需要管理好内政,但没有提到美国。

SBS致力于用60种语言报道最新的COVID-19新闻和信息,详情请前往:sbs.com.au/coronavirus。

请在FacebookTwitter关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。

Source AFP - SBS