Coming Up Wed 7:00 AM  AEST
Coming Up Live in 
直播
SBS普通话

“被囚禁”:德约科维奇家人指责澳洲政府 签证之争继续

Tennis world number one Novak Djokovic. Source: AAP

世界排名第一的网球选手诺瓦克·德约科维奇的家人和塞尔维亚的支持者说,这位世界头号网球运动员在抵达澳大利亚时被 “囚禁”了起来。

世界排名第一的网球选手诺瓦克·德约科维奇(Novak Djokovic)的家人说,德约科维奇在澳大利亚被“囚禁”了,他们如今团结在这位世界头号网球种子选手周围支持他。此前他被拒绝入境参加澳大利亚网球公开赛。

34岁的德约科维奇获得了新冠疫苗接种要求的医疗豁免,这让他能够参加今年的首场大满贯赛,但在澳大利亚公众强烈抗议下,他于周四在澳大利亚边境准备入境之时被官员扣留。

德约科维奇现在住在墨尔本的一家隔离酒店,此前他的律师已经达成协议,让他留在澳大利亚参加周一(1月10日)的法庭听证会。他希望能在听证会上推翻澳大利亚联邦政府对他入境的禁令。

Serbian tennis player Novak Djokovic's father Srdjan (C-R) and mother Diana (L) arrive for a protest of support for their son in Belgrade, Serbia, 06 January 2022. Djokovic's father Srdjan Djokovic said he was the victim of a 'political agenda' in Austral
Serbian tennis player Novak Djokovic's father Srdjan (centre right) and mother Diana (left) arrive for a protest of support for their son in Belgrade, Serbia.
AAP

“他们把他囚禁起来。他们在践踏诺瓦克,也就是在践踏塞尔维亚和塞尔维亚人民,” 德约科维奇的父亲斯尔扬·德约科维奇(Srdjan Djokovic)周四在塞尔维亚的贝尔格莱德(Belgrade)的新闻发布会上对记者说。

“(澳大利亚总理)莫里森等人攻击诺瓦克,想让塞尔维亚屈服,” 斯尔扬·德约科维奇说:“诺瓦克一直表现出他来自一个(让人)自豪的国家。”

“这与体育无关,这是一个政治议程。诺瓦克是世界上最好的球员和最好的运动员,但数亿西方人却无法接受这一点,”他补充道。

斯尔扬·德约科维奇指责澳大利亚和西方国家 “虐待”德约科维奇,因为德约科维奇是塞尔维亚人,并提到了1999年北约对塞尔维亚分离出来的科索沃进行的轰炸。

“他们真可耻,整个热爱自由的世界应该和塞尔维亚一起站起来,” 斯尔扬·德约科维奇说:“他们把耶稣钉在十字架上,现在他们试图以同样的方式把诺瓦克钉在十字架上,迫使他跪下。”

早些时候,斯尔扬·德约科维奇曾在塞尔维亚新闻网站Telegraf上描述他的儿子是 “新世界的斯巴达克斯(Spartacus),不能容忍不公正、殖民主义和伪善”。

德约科维奇的母亲迪亚娜(Dijana)和兄弟也一起出席了这一新闻发布会。她称这种情况是“可耻的”。“他们想剪掉他的翅膀(让他屈服),但我们知道他有多坚强。” 

德约科维奇的家人在新闻发布会上展示了他的9座澳网奖杯,并补充说他们将在市中心的塞尔维亚议会大厦前组织一次支持集会。

德约科维奇违反了与他的新冠疫苗接种状况有关的入境要求,如今他反对澳大利亚取消其签证和驱逐其出境的法律之争仍在继续。

澳大利亚内政部长凯伦·安德鲁斯(Karen Andrews)周五表示,任何进入澳大利亚的人都必须出示接种疫苗的证据,或说明他们没有接种疫苗的医学原因。

“我知道有很多关于签证的讨论。根据我的理解,签证不是问题,而是入境要求,”她对Nine Network说。

“(澳大利亚)边防部队(ABF)已经非常清楚,他(德约科维奇)无法满足提供进入澳大利亚所需证据的要求。"

安德鲁斯还证实,边防部队正在调查其他在类似情况下前往澳大利亚参加本月稍迟在墨尔本举行的澳大利亚网球公开赛的国际网球运动员。

她说:“我可能会在今天进一步了解这方面的情况。”

"但我们确实有情报显示,现在有一些在澳的运动员没有达到入境要求,我们必须对此进行调查。"

安德鲁斯不能透露有多少网球运动员正在接受调查。

尼基·皮里克(Niki Pilic)是指导德约科维奇青少年时期职业生涯的前导师,皮里克对路透社说,这种情况是“闹剧”,并补充说,“政治在这里干扰了体育,经常发生这种事情”。

Pilic说,莫里森 “试图取悦该国社会的一部分人,并改善他糟糕的政治支持率”。

前南斯拉夫戴维斯杯教练拉德米洛·阿门努利奇(Radmilo Armenulic)说,德约科维奇被当作“犯人”一样对待。

“他们在警察在场的情况下拘留了他。在医疗小组批准他参加澳大利亚网球公开赛后,他被关在一个房间里长达8个小时。” 阿门努利奇说:“这不是法治……他们像对待犯人和恶棍一样对待诺瓦克,阻止他赢得第21个大满贯。” 

Supporters of Serbias Novak Djokovic protest and sing with candles outside the Park Hotel in the Melbourne suburb of Carlton ahead of the Australian Open in Melbourne, Australia, Thursday, Jan. 6, 2022. Djokovic had received the medical exemption he needs
Supporters of Novak Djokovic protest and sing with candles in the Melbourne suburb of Carlton on 6 January.
AAP

塞尔维亚总统亚历山大·武契奇(Aleksandar Vucic)政府召见了澳大利亚大使,抗议德约科维奇被“拘留”,并已与德约科维奇谈过话。

武契奇“担心这种矫枉过正的做法会继续下去”。“当你在球场上无法击败别人时,你就会做这样的事情。”

针对取消签证的上诉被延期后,德约科维奇在周末将继续留在澳大利亚。他的法律团队已经申请对该决定进行司法审查,并希望在此期间阻止他被驱逐出境。

联邦巡回法院法官安东尼·凯利(Anthony Kelly)周四晚间表示,对签证决定和暂时禁止驱逐德约科维奇的申请进行复审的申请被推迟了。

因此,安德鲁斯的律师同意这位网球明星至少在周一之前不应被驱逐出境,届时他的案件将重新提交给法庭,除非他决定自动离境。

SBS致力于用60种语言报道最新的COVID-19新闻和信息,详情请前往:sbs.com.au/coronavirus。 

请在FacebookTwitter关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。

Source AAP-SBS
This story is also available in other languages.
Show languages