Coming Up Tue 7:00 AM  AEDT
Coming Up Live in 
直播
SBS普通话
Breaking

新州周二录得360例本地感染和5例死亡病例 政府提额外商业支持

Shoppers wear face masks in Pitt St Mall, following 108 days of lockdown in Sydney. Source: AAP

在新州16岁及以上的人口中,约90.4%已经接种了一剂疫苗,74%接种了两剂疫苗。

周二(10月12日)的疫情数据显示,在截至周一晚上8点的24小时内,新南威尔士州记录了360个本地新增新冠病例,另有5人死亡。

目前,新州约有766个病例正在接受入院治疗,其中155人接受重症监护。

在最近的报告期内,该州录得近89000次病毒检测。

今天是新州放宽疫情限制的第二天。州长多米尼克·佩洛提(Dominic Perrottet)希望全州封锁的日子成为过去。

他在周二上午告诉记者:“目前,新州没有任何会让我担心进入局部封锁状态的地区。”

但他承认,如果新州卫生部担心病例数量增加,一些地方政府区域可能随时会恢复限制疫情的居家令。

佩洛提先生说:“需要考虑的因素有很多……检测数字、住院人数和疫苗接种率等。”

他说,当局正在不断审查新州的重新开放路线图,随着该州向80%的两剂疫苗接种目标迈进,将考虑做出稍微改进和调整的可能性。

0:00

周二,新州政府公布了在重新开放期间对企业的额外支持。

符合条件的商户将能够为某些服务和费用申请2000元的返还款。

对那些投资于大量易腐烂库存并在今年12月和1月受当地封锁措施影响的企业,政府也将提供高达2万澳元的库存担保。

新州财长马特·基恩(Matt Kean)告诉记者:“我们希望企业有信心在繁忙的圣诞贸易期之前进行花费和投资。”

“我们预计夏季将是企业的丰收期,因为新州人民摆脱了封锁,并希望支持他们的地方社区,我们希望企业主知道我们支持他们。”

Shoppers return to the QVB shopping mall as Sydneysiders enjoy Freedom Day after 108 days of lockdown
Shoppers return to the QVB shopping mall as Sydneysiders enjoy Freedom Day after 108 days of lockdown
AAP

佩洛提先生表示,政府渴望“恢复”在疫情封锁期间失去的每一个工作。

他说:“去年,当我们经历大流行病时,商业信心是关键,对推动经济增长,确保企业继续雇用和引进人才至关重要。那就是我们恢复了一度失去的每一个就业机会的原因。”

新州的保工津贴(JobSaver)计划也延长至12月1日。届时,该州将大幅放宽防疫限制,允许未接种疫苗的客户进入零售业。

经过三个月的休会期后,新州议会在周二恢复。格拉迪斯·贝瑞吉克莲(Gladys Berejiklian)辞职后,担任新州长的佩洛提先生将首次接受议会提问。

周一,在放宽疫情限制的新州,的商店、健身房、咖啡馆和美发厅顾客爆满。

虽然政府当局、企业主和接待人员对拒绝未接种疫苗的人进入零售和服务场所的潜在冲突感到紧张,但新州的大多数人都表现得很好。

0:00

随着该州即将迎来另一个关键的新冠疫苗接种目标,人群可能很快就会回到体育场和夜店活动和消费。

据预计,超过80%的可接种疫苗人口最快将在下周一完全接种疫苗,这一目标是放宽限制的下一个门槛。

一图了解新州解除新冠疫情封锁路线图
一图了解新州解除新冠疫情封锁路线图
SBS Chinese

澳大利亚人必须与他人保持至少1.5米的社交距离,请查看您所在州或领地的最新社交限制措施。

如果您出现感冒或流感症状,请留在家中并致电家庭医生或全国冠状病毒健康信息热线1800 020 080安排测试。

SBS致力于用63种语言报道最新的COVID-19新闻和信息,详情请前往:sbs.com.au/coronavirus

请在FacebookTwitter关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。

 

This story is also available in other languages.
Show languages