Coming Up Wed 7:00 AM  AEST
Coming Up Live in 
直播
SBS普通话

世卫高级官员表示,Omicron变体或不会导致重疾

A file photo of Mike Ryan, Assistant Director-General for Emergencies of World Health Organization (WHO). Source: AAP

世卫组织紧急情况主任迈克·瑞安(Mike Ryan)说,没有迹象表明Omicron可以完全绕过现有COVID-19疫苗提供的保护。

世卫组织一名高级官员周二告诉法新社,Omicron似乎不会比之前的COVID-19变体引起更严重的疾病,并且“极不可能”完全避开现有疫苗保护。

这位高级官员在接受法新社采访时说,虽然关于COVID-19新的、严重变异的变种还有很多信息有待了解,但初步数据表明,它并不会导致比Delta和其他毒株更严重的病况。

“初步数据并未表明情况更严重。事实上,如果有的话,走向并不是太严重”,世卫组织紧急情况主任迈克·瑞安(Mike Ryan)在接受采访时说,但他坚持认为需要更多的研究。

“现在还为时过早,如何解释这个信号我们必须非常小心。”

同时,他说没有迹象表明Omicron可以完全回避现有COVID-19疫苗提供的保护。

这位56岁的流行病学家和前创伤外科医生说:“到目前为止,我们拥有高效的疫苗,在严重疾病和住院治疗方面,这些疫苗已被证明对所有变种都有效。”

“没有理由期望Omicron不会如此”,他说,并指出来自首次检测到该变种的南非的早期数据显示,“表明疫苗至少在保护方面是有效的”。

A man is vaccinated against COVID-19 at the Hillbrow Clinic in Johannesburg, South Africa, Monday, 6 December, 2021.
A man is vaccinated against COVID-19 at the Hillbrow Clinic in Johannesburg, South Africa, Monday, 6 December, 2021.
AAP

“最好的武器”

瑞安博士承认,现有的疫苗可能对Omicron的效果较差,因为Omicron病毒表面的刺突蛋白上有30多个突变,能够让它侵入细胞。

但他表示,它“极不可能”完全绕开疫苗保护。

“我们必须确认这种保护是否有任何失效的方面,但我预计会看到还是有保护性。”

“来自南非的初步数据表明,我们的疫苗不会出现灾难性的功效丧失。事实上,目前情况正好相反。”

他说,在对抗所有COVID-19变种的过程中,“我们现在拥有的最好武器就是接种疫苗。”

距首次被发现两周后,Omicron已在全球数十个国家被发现。

来自南非的早期数据表明,新变种可能比以前的变种更容易传播,瑞安博士表示,并补充说这并不令人意外。

“当任何新变种出现时,它往往会更具传播性,因为它必须与以前的变种竞争”,他说。

同样的规则

瑞安博士说,人们可以预计Omicron会逐渐取代Delta成为主要毒株。

但他指出,迄今为止,人们看到Omicron在Delta病毒减弱的南非传播得特别快,并且可能只是“利用Delta传播中的一个缺口”。

还有迹象表明,Omicron更易感染已接种疫苗或已经感染COVID-19的人。

“一些证据表明,Omicron的再感染的情况,比以前的感染浪潮或变体更常见,”瑞安博士说。

但是“我们特别感兴趣的不是你是否会被Omicron再次感染,而是新的感染症状会更轻还是更严重。”

他说,由于当前的COVID-19疫苗旨在预防严重的疾病,但不一定能防止轻度病毒感染,因此轻度或无症状的再感染不太值得关注。

无论如何,瑞安博士说,尽管发生了突变,但这种新变种仍然是COVID-19,应该采取相同的措施进行抵抗,包括疫苗、口罩和保持社交距离。

“病毒并没有改变它的性质。它的传染效率可能改变了,但并没有彻底改变游戏规则,”他说。

“游戏的规则还是一样的。”

SBS致力于用60种语言报道最新的COVID-19新闻和信息,详情请前往:sbs.com.au/coronavirus。

请在FacebookTwitter关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。

Source AFP - SBS
This story is also available in other languages.
Show languages