Coming Up Tue 7:00 AM  AEDT
Coming Up Live in 
直播
SBS普通话

解封首日,悉尼商业庆祝封锁结束,午夜开门营业

0:00

随着新州在午夜结束为期三个月的封锁,理发店、餐饮场所、百货商店外排起了长队。

没有烟花,天气也很糟糕,但当大大小小的商店在周一重新开业,庆祝封锁结束之时,还是弥漫着一种兴高采烈的气氛。

悉尼居民在理发店、健身房、酒吧甚至服装店门外排起长队。一旦这些商铺开门,他们就可以合法地进入。

午夜12:01,Paddington的理发师艾伦·布希(Allan Bukhi)迎来了他106天以来的第一批顾客——他延长了工作时间。

这位小企业主告诉SBS 新闻:“我们基本上是在进行21小时的马拉松,这非常令人兴奋。我们周一的工作时间是晚上12:01到9:00。”

0:00

对于完全接种疫苗人群的限制已经取消,消费者必须证明他们接种了两剂疫苗,并且必须在室内佩戴口罩。

截至周日,新州16岁以上居民中,约有73.5%的人完全接种了疫苗。

布希先生最初把午夜重新开店的想法当作一个玩笑,但是,对理发的迫切需要证明这个主意难以置信地受欢迎。

他说:“我向一位客人提到了这件事,然后我说‘为什么我不在凌晨12:01给你理发呢’?”

“令人惊讶的是,我的客人说,‘如果你这样做,我会在午夜在你的发廊和你见面。’所以,这件事就发生了。在我意识到这一点之前,我们已经被预约淹没了。”

马克·雷蒙德(Mark Raymond)和他的伴侣是第一批顾客。

他告诉SBS新闻:“看到几个月以来的发型变化,真的是很有趣!我很难梳好头发,让自己看起来体面一点。”

“很高兴能够回来,很高兴我们可以剪头发了。我期待着重新回到办公室工作。”

在Neutral Bay的餐厅Maisys,音乐伴着午夜的钟声响起,食客们正在弥补在封锁中错过的佳肴。

其中有一位名为罗恩(Ron)的顾客,自从回到澳大利亚后,第一次和家人一起庆祝。疫情爆发期间,他在国外滞留了一年多。他返回澳大利亚时,悉尼正处于封锁期间。

“这是我第一次能和家人一起庆祝”,他告诉SBS新闻。

经理霍利·谢波德(Holly Shepherd)说,如此多的顾客记得这家24小时营业的咖啡厅,她感到既惊讶又欢欣。

在接受SBS新闻采访时,她说:“就像我的笑点一直在被挠痒痒,随着时间流逝,一直到12点——重新开张真的很令人兴奋,感觉真的很好。”

在悉尼西部的一家Kmart商店外,排队的长龙一直延伸到附近街区,直至午夜封锁解除。

坎特伯雷联赛俱乐部(Canterbury league Club)门外也排起了长队。生活在新州最严封锁措施之下的人们,正迫不及待地等待着几个月以来的第一杯啤酒。

西阿什菲尔德联赛俱乐部(West Ashfield Leagues Club)的首席执行官西蒙·库克(Simon Cook)正全神贯注地欢迎顾客回来。

他说:“这是漫长的16个星期。在这段时间里,我们的员工和那些无法使用我们设施的顾客都感到非常沮丧。”

“我们看到大约150人在今晚12点左右到来,这真是太棒了。对于未来漫长的旅程而言,这确实是一个良好的开端。”

“我现在非常兴奋,因为我们能够更加确定地展望未来。”

新州州长多米尼克·佩洛提(Dominic Perrottet)说,对于重新开放,他的兴奋多过紧张。

在周一接受ABC采访时,他说:“我认为,在经历了长达100天的封锁之后,今天新州迎来了一个重要的日子……在我们度过这段时间的过程中,将会有一些挑战……但是我认为,在这段时间里,如果每个人都能保持尊重和友善的态度,我们就能实现安全开放。”

NSW Premier Dominic Perrottet speaks to the media during a press conference at the Marsden Brewhouse in Marsden Park, Sydney.
NSW Premier Dominic Perrottet speaks to the media during a press conference at the Marsden Brewhouse in Marsden Park, Sydney.
AAP

州长被问到,即使病例数量在开放后上升,他是否排除重新进入全州封锁。

他说:“我们的目的不是倒退,但正如你所说,我们面临的挑战可能是无法预见的。”

“随着新州疫苗接种率的提高,人们付出了巨大的努力,这是新州尽可能安全、自由开放的关键。”

澳大利亚人必须与他人保持至少1.5米的社交距离,请查看您所在州或领地的最新社交限制措施。

如果您出现感冒或流感症状,请留在家中并致电家庭医生或全国冠状病毒健康信息热线1800 020 080安排测试。

SBS致力于用63种语言报道最新的COVID-19新闻和信息,详情请前往:sbs.com.au/coronavirus

请在FacebookTwitter关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。

 

Source SBS News
This story is also available in other languages.
Show languages