Coming Up Sat 7:00 AM  AEST
Coming Up Live in 
直播
SBS普通话

悉尼同志狂欢节Mardi Gras43年来首次突破传统举行

Participants at the SCG during the 43rd annual Sydney Gay and Lesbian Mardi Gras parade Source: AAP

悉尼一年一度的同志狂欢节昨天遵守新冠限制令,改在悉尼板球场举行。所有人在场内就座观看游行,并保持社交距离。

昨晚(3月6日)的游行路线是这个活动自1978年开始以来,首次从Oxford street移师其他场所。但一位女性参加者表示,只要庆祝活动能如期举行她就很开心。

她说:“虽然我们不得不更改Oxford street的经典路线,但是作为一个社区,尤其是双性恋社区,我们面临着精神健康方面的巨大挑战,这是因为我们的社区缺乏联系,所以今天无论活动在哪里举行,大家能聚在一起就让人很兴奋。”

Jamie Callaghan (left) and Claire Lariosa from the Raio de Sol Community Samba Band group. They said the event exceeded expectations.
Jamie Callaghan (left) and Claire Lariosa from the Raio de Sol Community Samba Band group. They said the event exceeded expectations.
SBS News

昨天主冠部门允许最多3万5千名观众进入悉尼板球场,不包括在场上游行的参加者。

所有人要求佩戴口罩,而且在板球场入口处有体温测试和筛查等新冠安全措施。

今年游行队伍不再使用传统的大型花车,而是将重点放在服装和道具上。

今年同性恋狂欢节的主题是“崛起”,主要的信息是提倡爱、同情、尊重和理解,帮助世界变得更美好。

澳大利亚人必须与他人保持至少1.5米的社交距离,查看您所在州或领地的聚会限制。

如果您出现感冒或流感症状,请留在家中并致电家庭医生或全国冠状病毒健康信息热线1800 020 080安排测试

相关新闻和信息用63种语言报道,请访问:sbs.com.au/coronavirus

请检查您所在州或领地的相关指南:新州,维州,昆州,西澳州,南澳州,北领地,首都领地,塔州

关注更多澳洲新闻,请在Facebook上关注SBS Mandarin,或在微博上关注澳大利亚SBS广播公司