Coming Up Tue 7:00 AM  AEDT
Coming Up Live in 
直播
SBS普通话

《罗家趣事》:澳洲华裔版《成长的烦恼》,你看过了吗?

A family crisis saw the Laws unite to save Danny’s (Anthony Brandon Wong) grocery store. Source: SBS

讲述澳洲华裔的家庭喜剧《罗家趣事》2020年7月1日起重回SBS。全剧共三季每季六集,含中文字幕。您可以在SBS On Demand上随时点播收看。

一部成功的家庭喜剧除了要逗乐观众之外,还往往会真实展现一类人群在特定背景下的生活状态。只有这样,剧中人物的嬉笑怒骂和悲欢离合才能给观众在欢笑之余带去思考。风靡三十五年的美剧《成长的烦恼》、中国大陆情景喜剧《我爱我家》、《家有儿女》都是其中的经典作品。而广受欢迎的SBS剧集《罗家趣事》(The Family Law)则是为我们展现了一个澳洲华裔家庭的生活点滴。

自2016年第一季开播以来,《罗家趣事》呈现和探讨的内容引发了澳洲华人的广泛共鸣。现在就让我们来蜻蜓点水地回顾一下本剧引发的热议话题。(不含深度剧透,请放心阅读。)

2020年7月1日起,您可以在SBS On Demand上随时点播收看《罗家趣事》(The Family Law)以及更多中文集锦

The Family Law TV series, Danny Law, Anthony Brandon Wong, Jenny Law, Fiona Choi
Dreams are dashed when Jenny and Danny decide to get a divorce.
SBS

  • Jenny和Danny的婚姻危机

华裔父母Jenny和Danny在昆士兰的黄金海岸辛苦养育着五个子女。在琐碎的家庭生活中,两人摩擦不断,终于选择离婚,开始各自新的生活。

话题:华裔夫妻的沟通方式和婚姻观念。

The Family Law TV series, Candy Law, Shuang Hu, Wayne, Sam Cotton
Candy and Wayne.
SBS

  • Candy的跨种族秘密婚恋

在Benjamin为全家人举办的圣诞午餐上,大姐Candy突然宣布与自己的秘密白人男友Wayne订婚。随之而来的家长见面、婚礼计划引发了一连串轩然大波。

话题:“华二代“的婚恋困惑。

The Family Law TV series, Fiona Choi, Jeremy Lindsay Taylor
A bumper bingle leads to a meet-cute between Jenny and Pete (Jeremy Lindsay Taylor).
SBS

  •  Jenny找回自我

一代移民Jenny有着自己独特的语言体系和表达方式,虽然有时显得格格不入,但她的故事线令人深受启发。为家庭辛苦付出多年的Jenny目送丈夫离开、孩子长大,开始决心找回自我并遇到了心动的对象。

话题:女性找寻自我价值。

The Family Law TV series, Trystan Go, Fraser Crane
Benjamin is a little smitten with Scott (Fraser Crane), who in real life would become his partner.
SBS

  • Benjamin的出柜

以作者本人为原型的男主Benjamin认识到自己的同性恋身份并勇敢出柜。在这过程中,他既感受到了来自外界的压力,也收获了支持。

话题:华裔个体和家庭面对同性恋者的态度

The Family Law
SBS

除了上述内容之外,《罗家趣事》对“身份认同”、“中国崛起”等话题也有触及。无论对于Jenny和Danny这样的第一代华裔移民,还是从小生长在华裔家庭的华二代来说,生活给他们带去的体验和这个国家的大多数人相比有些不同,常常掺杂着无奈、苦涩和惊喜。

也许就像剧作者Benjamin Law说的那样:“我认为澳洲华裔的成长经历有点令人迷惑。希望能用《罗家趣事》(The Family Law)向这类独特的家庭致敬。”

《罗家趣事》共三季每季六集,2020年7月1日起重回SBS。您可以在SBS On Demand上随时点播收看,另请关注中文集锦