Coming Up Sun 7:00 AM  AEST
Coming Up Live in 
直播
SBS普通话

疫苗对Omicron有效吗?应对变种病毒加强针如何运作?

The vaccine technology underlying the booster shots is the same as the first and second vaccine doses. Source: AAP

疫苗对Omicron有效吗?许多专家指出,目前的疫苗及加强针仍然可以针对新变种病毒提供保护。

世界卫生组织(World Health Organization,WHO)已将Omicron毒株列为“需要关注”的变种病毒。人们普遍猜测,现有的COVID-19疫苗或可能无法对这种新变种病毒提供有效保护。

抵抗新的Omicron变种病毒,或需要新的疫苗配方。辉瑞(Pfizer)表示,可能在100天内调整其现有疫苗,而莫德纳(Moderna)也宣布或于2022年初对疫苗做出更新。

哪些人可以注射加强针?

澳大利亚的COVID-19加强针计划于10月开始。从11月8日期,任何已于至少六个月之前接种完毕两剂COVID-19疫苗的18岁及以上人群,均可接种加强针。

目前,澳大利亚免疫咨询技术小组(ATAGI)不建议12至17岁的人群接种加强针,也不建议患有严重免疫缺陷并已接种第三剂疫苗的人额外施打加强针。

People at the Boondall mass vaccination hub in Brisbane on 18 September 2021.
People at the Boondall mass vaccination hub in Brisbane on 18 September 2021.
AAP

什么时候可以接种加强针?

对于免疫系统严重受损的人群,建议第三针疫苗的施打时间为第二剂接种后的二至六个月。

特殊情况下,例如免疫抑制的情况出现或加剧,间隔时间可以缩短至四周。

对于一般18岁及以上人群而言,应在完成接种第二剂疫苗至少六个月后接种加强针。

加强针如何起作用?

加强针所使用的疫苗与前两针相同。

接种疫苗后,抗体将随着时间的推移而逐渐消失。接种加强针的目的是将对病毒的免疫水平维持在一定的程度。

莫纳什大学免疫学和病理学系(Department of Immunology and Pathology at Monash University)的艾米丽·爱德华兹(Emily Edwards)博士表示,加强针的原理源于过去的疫苗经验,包括肝炎疫苗和人乳头瘤病毒(HPV)疫苗。

“这一切都是有基础的”,她在10月份告诉SBS新闻,“这项技术可能已经存在了很多年,这正是我们用疫苗和其他免疫手段来监测人体如何对疫苗和病毒做出反应。”

应该接种何种加强针?

ATAGI建议,无论前两针接种何种疫苗,均以辉瑞(Pfizer)公司的mRNA疫苗作为加强针。

政府期望包括莫德纳(Moderna)在内的其他疫苗,能很快获得澳大利亚药监局(Therapeutic Goods Administration,TGA)批准,用以加强针的注射。

虽然阿斯利康疫苗(AstraZeneca)并非加强针首选,但可以用于之前接种过两剂阿斯利康疫苗且没有发生过敏等不良反应的人,以及由于身体原因不能接种辉瑞等mRNA疫苗的群体。

如何预约加强针?

符合接种资格的人可以通过医生预约接种加强针。

您可以通过政府的诊所查询器(Vaccine Clinic Finder)进行预约。

A healthcare worker speaks to a patient after administering a Covid19 vaccination at a pop-up vaccination van in Epping, Melbourne.
A healthcare worker speaks to a patient after administering a Covid19 vaccination at a pop-up vaccination van in Epping, Melbourne.
AAP

加强针效力如何?

科学家们正在努力确认当前疫苗是否针对Omicron变种病毒提供保护。

不过,疫苗对Delta变种病毒有效,仍然保持了针对入院和死亡的高水平保护。

爱德华兹博士表示,随着澳大利亚结束封锁、重新开放,其他公共卫生措施,例如佩戴口罩、保持社交距离,仍将是必要的。与此同时,疫苗及加强针的有效性仍然很高。

她说:“如果你打了疫苗,就比那些没有接种的人更有可能免受这种疾病的侵害。不幸的是,仍然会出现一些感染。但这确实意味着疫苗(获将)仍能保护你免于严重疾病。这一点非常重要,尤其是在全球大流行的情况下。”

加强针有什么风险和副作用?

由于加强针和之前注射的疫苗相同,预计当局将想用相同的方式,追踪加强针的副作用。

世界各地的卫生部门正在密切观察任何长期的影响。

是否有足够的加强针剂量,以供所有人注射?

十月,联邦卫生部长亨特(Greg Hunt)曾表示,澳大利亚已经为加强针计划做好充分准备。

他说:“我们有超过1.51亿支辉瑞、诺华(Novavax)、莫德纳疫苗供应。澳大利亚已经做好充分准备,在获得医疗专家批准后,广泛提供加强针。”

传染病专家桑贾亚·塞纳亚克(Sanjaya Senanayake)说,在国际上,对富裕国接种加强针的讨论促使人们关注疫苗的公平性。

“归根结底,(在澳大利亚),如果我们能保护自己免受严重疾病和住院治疗,那么我们也应该努力帮助世界其它国家”。

他补充说,针对亚太地区的群体免疫或全民免疫,“在涉及COVID-19和疫苗接种时,我们必须无私地去做。”

Shuba Krishnan补充报道。

SBS致力于用60种语言报道最新的COVID-19新闻和信息,详情请前往:sbs.com.au/coronavirus

请在FacebookTwitter关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。

This story is also available in other languages.