Coming Up Wed 7:00 AM  AEST
Coming Up Live in 
直播
SBS普通话

WHO:疫苗不够,世界无法在2021年实现群体免疫

People queuing to receive an injection of a COVID-19 vaccine at the NHS vaccine centre in Birmingham, UK, 11 January 2021. Source: AAP

世界卫生组织警告称,今年不可能生产和使用足够的新冠病毒疫苗来实现群体免疫。

尽管一些国家推出了新冠疫苗,但世卫组织周一警告称,今年无法实现群体免疫。

全球各国都在期待疫苗能在未来几个月让生活恢复正常。

Robert Williams, 84, receives an injection of a Covid-19 vaccine at a British vaccine centre.
Robert Williams, 84, receives an injection of a Covid-19 vaccine at a British vaccine centre.
PA Wire

但是世卫组织首席科学家斯瓦米纳坦(Soumya Swaminathan )警告说,生产和提供足够的疫苗来阻止病毒传播还需要时间。

她在日内瓦世界卫生组织总部的线上新闻发布会上说:“我们不可能在2021年达到任何水平的人群免疫或群体免疫。”她强调需要继续采取措施,如保持距离、洗手和戴口罩,以控制疫情。

斯瓦米纳坦赞扬了科学家们取得的“不可思议的进步”,他们在不到一年的时间里开发出了不止一种而是数种针对新冠安全有效的疫苗。

但是,她强调,全面施打“确实需要时间”。

她指出:“规模化生产疫苗是需要时间的,不仅是数以百万计的量,而是数以十亿计的量。”她呼吁人们“耐心一点”。

斯瓦米纳坦强调,最终,“疫苗会来的。所有国家都会有。”

“但与此同时,我们不能忘记有些措施是有效的,”她说。

有必要继续采取公共卫生和社会措施,“至少在今年剩余时间内”阻止传染。

 

关注更多澳洲新闻,请在Facebook上关注SBS Mandarin,或在微博上关注澳大利亚SBS广播公司。 

Source AFP - SBS
This story is also available in other languages.
Show languages