Coming Up Mon 7:00 AM  AEST
Coming Up Live in 
直播
SBS普通話

【專訪】墨爾本藝穗節《島嶼酒吧:雲端》製作人

Fringe Focus Taiwan Is(o)Land Bar: Cloud Source: Yi Kai, KAO

2020墨爾本藝穗節Fringe Focus Taiwan節目之一《島嶼酒吧:雲端》,製作人高翊愷表示,期待讓澳洲觀眾更認識來自台灣的藝文能量。點擊首圖收聽完整採訪podcast。

《島嶼酒吧:雲端》(Is(o)Land Bar: Cloud)製作人高翊愷,帶領五位來自台灣、菲律賓及泰國的藝術家,即將於11月25日至28日,「雲端」登上2020墨爾本藝穗節舞台。


要點:

  • 《島嶼酒吧:雲端》節目讓觀眾與藝術家線上喝一杯互動
  • 藝術家們透過特調酒精飲料傳達他們的理念與故事
  • 節目製作人希望讓澳洲觀眾認識台灣藝術家們的創作能量

 《島嶼酒吧:雲端》起源自台北表演藝術中心2017年亞當計畫,高翊愷表示,顧名思義是一場以酒吧作為基礎概念的表演藝術,融入酒吧中的酒精飲料、小酌、或動聊天等必備元素,而「雲端版」則是將實體酒吧的形式轉為線上演出。

2020年墨爾本藝穗節上,《島嶼酒吧:雲端》節目共有來自台灣、菲律賓及泰國的藝術家黃鼎云、許哲彬、余政達、Russ Ligtas、Henry Tan參與,參與者將能透過螢幕,與藝術家喝一杯、互動,一窺藝術家的私密記憶。

演出時,藝術家們在「酒吧」內,表演自己設定的角色,有可能是一隻水母、一名算命師、一名性工作者,透過特調酒精飲料,連結、探索藝術實踐,訴說故事以及傳遞所關注的議題,例如:性別議題、疫情期間的人類互動等。

Fringe Focus Taiwan Is(o)Land Bar: Cloud
Fringe Focus Taiwan Is(o)Land Bar: Cloud
Yi Kai, KAO

高翊愷提到,《島嶼酒吧》的雛形源自於2017年參與亞當計畫的十多位藝術家們,討論著如何呈現十多天的交流成果時,隨口一句「那我們就乾脆來喝酒吧!」,進而展開了至今三年,在台北、上海、日本橫濱、泰國曼谷等地多場的演出,而這次墨爾本版的節目,將會是「首次走出亞洲舞台」。

《島嶼酒吧》是個開放資源的計畫,只要創作者們想利用此概念,並包含酒吧的互動與酒精飲料兩大元素,這個名稱都能給他們使用。

Fringe Focus Taiwan Is(o)Land Bar: Cloud
Fringe Focus Taiwan Is(o)Land Bar: Cloud
Yi Kai, KAO

高翊愷分享,在這麼多場的演出當中,他印象最深刻的是去年由台灣藝術家黃鼎云和泰國藝術家Henry Tan領銜、在台北藝術節演出的版本。 

《地瓜情未了》是該場演出的核心主題,並搭配以地瓜為基底的調酒。對許多台灣人而言,地瓜與台灣具有深深的連結,但高翊愷表示,其實地瓜根本不是台灣的原生種。

藝術家們以此為發想,探討種族議題,邀請六組來自東南亞國家的新移民,分享他們來台灣生活的故事,借此討論:何謂原生居民與新移民?主客關係為何?

我相信在澳洲也有相關的議題。而這次墨爾本藝穗節上,黃鼎云和Henry Tan也有參與演出。

即便受到疫情影響,《島嶼酒吧:雲端》將採線上演出登台2020墨爾本藝穗節,高翊愷稱,仍會呈現出《島嶼酒吧》的節目精髓。他期待,讓澳洲的觀眾更認識台灣藝術家飽滿的創作能量,促進雙方的互動和交流。

(本文系SBS原創內容,未經許可,不得轉載。如需內容合作,請來函聯系:Mandarin.Program@sbs.com.au。)

澳大利亞人必須與他人保持至少1.5米的社交距離,請查看您所在州或領地的最新社交限制措施。

如果您出現感冒或流感症狀,請留在家中並致電家庭醫生或全國冠狀病毒健康信息熱線1800 020 080安排測試。

SBS致力於用63種語言報道最新的COVID-19新聞和信息,詳情請前往:sbs.com.au/coronavirus

關注更多澳洲新聞,請在Facebook上關注SBS Mandarin,或在微博上關注澳大利亞SBS廣播公司

 

Coming up next

# TITLE RELEASED TIME MORE
【專訪】墨爾本藝穗節《島嶼酒吧:雲端》製作人 25/11/2020 10:20 ...
顧問人數遭削減 中立議員表憤怒 26/06/2022 05:53 ...
SBS早新聞(6月26日) 26/06/2022 12:54 ...
【SBS學英語】第14集:澳洲冬季度假 25/06/2022 16:21 ...
【園藝熱線】蘿卜只長葉?科學施肥不可少 25/06/2022 35:53 ...
SBS早新聞(6月25日) 25/06/2022 12:50 ...
SBS晚新聞(2022年6月24日) 24/06/2022 06:22 ...
【疫苗快報】昆州將放寬剩餘新冠限制 研究稱疫苗一年挽救兩千萬生命 24/06/2022 05:10 ...
他是著名澳洲企業家 現在正駕駛救護車前往烏克蘭 24/06/2022 09:35 ...
可啃食并消化塑料的大麦虫或为回收塑料垃圾提供新途径 24/06/2022 08:31 ...
View More