Coming Up Mon 7:00 AM  AEDT
Coming Up Live in 
直播
SBS普通話

人口普查已開始,小心這些詐騙:ABS數據分析員提醒

Afisa wa Ofisi ya Takwimu ya Australia akiwa na fomu za sensa Source: SBS

澳大利亞統計局絕對不會通過電話、郵件、短信、社交媒體,向您詢問銀行賬戶、信用卡、身份證件、稅號等信息。(請點擊圖片收聽寀訪)

8月10日是澳大利亞的2021人口普查之夜。

人口普查所穫得的信息,將會被用於澳大利亞衛生、教育、移民、交通和基礎設施等方面的政策調整和制定。

2021年人口普查數據分析員數據分析員劉依玲(Elaine Lau)提醒您,謹防人口普查相關詐騙。

Elaine Lau
Elaine Lau
Elaine Lau

常見騙局

騙局通常會誘使您提供個人信息或錢財。詐騙者經常假裝來自值得信賴的組織,例如澳大利亞統計局 (ABS)。

詐騙者可能會通過電話、郵件、社交媒體,要求您提供個人資料,例如您的:

  • 銀行賬戶或信用卡信息
  • 各類密碼
  • 各類身份證件

有時確實很難辨彆真假。一些值得懷疑的舉動有:

  • 冒充官方網址,但不是 www.census.abs.gov.au
  • 冒充 ABS 的可疑電子郵件或短信,要求您提供個人信息或銀行賬戶信息;
  • 自稱是人口普查 (Census) 工作人員打來的電話或登門訪問,要求您提供個人或財務信息。

Paper forms are available
您可以通過填寫紙質或網絡表格完成人口普查
the Australian Bureau of Statistics (ABS)

在人口普查期間,您將如何收到來自ABS的信息?

  • 指南信件:大多數家庭會在8 月初收到一封寄到家裡的信件。這封信將包含有關如何在網上填表的說明。
  • 紙質表格:一些家庭會收到郵寄或人口普查員遞送的紙質表格。
  • 登門拜訪:為確保統計到澳大利亞的每個人和家庭,我們的人口普查員可能會登門拜訪沒有填表的家庭。
  • 臨時普查中心和填表專場:ABS將在全國範圍內開設臨時普查中心和填寫專場,以提供信息或幫助。相關信息將公布在我們的網站上或通過可靠的社區組織進行宣傳。

如何判斷您在與ABS接觸?

  • 始終查看在任何電子郵件或網站地址的末尾是否是“.gov.au”。
  • 我們的 Facebook、Instagram 和 Twitter 賬戶名稱旁皆有藍勾徽章表示已經驗證。
  • 我們的普查員和社區互動工作人員將始終攜帶人口普查或 ABS的官方證件,併會在您要求查看證件時出示。
  • 在人口普查網站查看我們在該地區是否有臨時中心和填表專場。

ABS將永遠不會做這些事

  • 主動通過電話、電子郵件或短信聯系您,詢問您的人口普查表中的信息;
  • 詢問銀行賬戶或信用卡信息;
  • 索要錢財或捐款;
  • 詢問各類密碼、身份證件或您的稅號;
  • 詢問詳細的個人信息,例如您母親的婚前姓氏;
  • 通過 Facebook 或 Twitter 等社交媒體網站與您聯系,詢問您的個人詳細信息;
  • 在網上信息會或填表專場上要求您向人口普查員口頭分享您的個人信息;
  • 提出如果您完成人口普查表就為您提供獎品或獎勵。

Census field officer at letterbox Census field officer at letterbox
除部分特彆情況外,ABS的人口普查員會隨身攜帶亮黃色的背包
the Australian Bureau of Statistics (ABS)

如何識彆現場人口普查員?

  • ABS的人口普查員將始終攜帶正式的人口普查或ABS身份證明,如果您要求查看,他們將會出示;
  • ABS的外勤人員將會隨身攜帶一個亮黃色的背包。唯一的例外是部分特彆員工,如面向無家可歸者的員工,可能會不攜帶這個背包;
  • 如果您需要進一步證明,ABS的人口普查員將可以出示一封概述其工作內容的信件。

遇到詐騙,該如何處理?

如果您已被騙或已看到或聽到可疑行為:

  • 如果您認為自己已向詐騙者提供了賬戶信息,請立即聯系您的銀行或金融機構;
  • 通過ABS的查詢表 (enquiry form)報告可疑活動;
  • 需要普通話翻譯協助,請撥打 131 450 聯系翻譯與口譯服務 (TIS National)。

了解更多信息

(請聽寀訪)

人口普查已开始,小心这些诈骗:ABS数据分析员提醒
00:00 00:00

澳大利亞人必鬚與他人保持至少1.5米的社交距離,請查看您所在州或領地的最新社交限制措施。

如果您出現感冒或流感症狀,請留在家中併致電家庭醫生或全國冠狀病毒健康信息熱線1800 020 080安排測試。

SBS致力於用63種語言報道最新的COVID-19新聞和信息,詳情請前往:sbs.com.au/coronavirus

請在FacebookTwitter關注SBS中文,了解更多澳洲新聞。

Coming up next

# TITLE RELEASED TIME MORE
人口普查已開始,小心這些詐騙:ABS數據分析員提醒 10/08/2021 07:58 ...
【閒話澳洲】國慶日?入侵日?圍繞澳大利亞日的思辨 23/01/2022 27:24 ...
網球早在維州鄉村風靡?回顧網球在澳髮展 23/01/2022 06:16 ...
聯邦政府撥款資助進食障礙研究 23/01/2022 05:11 ...
SBS早新聞(2022年1月23日) 23/01/2022 13:49 ...
【我們的故事】《墨爾本放羊記》:全職媽媽陪娃讀書那三年 22/01/2022 24:59 ...
【萌寵樂園】派對前,如何幫寵物做好準備(下) 22/01/2022 36:00 ...
SBS早新聞(2022年1月22日) 22/01/2022 12:59 ...
SBS晚新聞(2022年1月21日) 21/01/2022 04:43 ...
航班“熔斷” 澳洲華人赴華難:“現在最佳的理財產品是機票” 21/01/2022 13:58 ...
View More