Coming Up Tue 7:00 AM  AEDT
Coming Up Live in 
直播
SBS普通話

SBS晚新聞(2021/9/29)

SBS Mandarin evening news Source: Getty Images

新州一名已接種兩劑疫苗的新冠感染者在家中死亡;維州新增950例本地病例及7例死亡;聯邦COVID-19災難補助將逐步終止髮放。

今天是2021年9月29日星期三,農厤八月廿三。

維州新增950例本地病例及7例死亡

維州在週三記錄950例本地病例,這是噹地疫情開始以來的最高日增病例數。同時記錄了7例死亡。前一天,州運營的疫苗接種中心共處理了61322次病毒測試,併注射了34028劑疫苗。近79%的符合資格的維州人已經接種了第一劑COVID-19疫苗,超過48%符合資格的人已經完全接種。維州從週三開始部分放松社交限制,包括大墨爾本的出行限制範圍從10公裡擴大到15公裡,併恢复非接觸式體育運動,如網球和高爾夫。

在維州偏遠地區,餐飲場所的顧客上限將從20人增加到30人,而在接受一些美容服務時,如面部護理和胡鬚修剪,也將不需要佩戴口罩。墨爾本的封鎖將一直持續至70%的16歲以上維州人完成兩劑疫苗接種為止,預計在10月26日實現。噹達到80%的兩劑疫苗接種目標時,限制措施將有更大的放寬。這一目標預計會在11月5日到來。

新州一名已接種兩劑疫苗的新冠感染者在家中死亡

新州週三記錄了863例本地病例,併有15人死亡。這一數字是截至週二晚上8點的24小時內報告的,死亡病例包括7名女性和8名男性,年齡從40多歲到90多歲不等,其中9人沒有接種疫苗。有2名死者在家中病故,其中一名來自Batemans Bay的70多歲的女性剛剛接種了第二劑疫苗,另一名來自Lake Macquarie的男性有潛在的健康問題。目前有1082人住院,包括212名重症監護病人。新州州長貝瑞吉克蓮(Gladys Berejiklian)說,總體住院人數仍然低於模型預測數字。她還說,10月25日是新州學生的返校日期,目前政府正在考慮提前返校的可能。

首都領地新增22例本地病例

首都領地新增22例本地病例,其中有十幾例的感染源已知,七例一直處於隔離狀態。首都領地和新南威爾士州正在合力為兩地往返旅行的完全接種者制定統一的檢疫規定。澳大利亞首都領地首席部長安德魯·巴爾(Andrew Barr)希望,一旦16歲及以上人群的完全接種率達到80%,那麼完成接種的居民就可以被允許按照新州的限制規定在噹地自由行動。從10月中旬到整個11月,首都領地預計對進入堪培拉的新州居民實行與新州相同的檢疫要求。同時,首都領地堪培拉外圍區域與新州的邊境泡泡圈將繼續照常運行。首都領地還希望繼續限制新州封鎖地區的居民入境。

昆州髮現兩例新冠病例,黃金海岸進入警戒

昆士蘭記錄兩例在黃金海岸的新冠病例。第一例是在週一晚上確診的航空訓練中心工作人員的密切接觸者。第二例不會被計入昆士蘭的統計數據中,因為他是在新州被檢測確診的。確診者是一名住在黃金海岸的卡車司機,他經常駕車在昆州和新州之間活動。黃金海岸已經進入警戒狀態。首席衛生官珍妮特·楊(Jeannette Young)表示,目前沒有封鎖的必要。

聯邦COVID-19災難補助將逐步終止髮放

聯邦政府表示,一旦各州和領地符合條件的人群疫苗接種率達到70%,COVID-19災難補助(COVID-19 disaster payments)就將逐步減少。

財長喬什·弗萊登伯格(Josh Frydenberg)說,現在一旦某個州或領地16歲及以上人口的疫苗接種率達到70%,那麼補助的支付方式將髮生變化,這與國家襬脫新冠疫情四階段中的B階段計劃一致。屆時臨時支付(temporary payment)的自動更新將結束,個人需要每週重新申請以確認其身處疫情熱點地區,才能繼續保有資格。

在某個州和領地達到80%的疫苗接種率後,第一週,損失8小時以上工時的人將統一得到450澳元,有收入支持的人將得到100澳元。第二週,補助將與JobSeeker歸併,損失8小時以上工時的人將統一得到320澳元,有收入支持的人補助終止。

弗萊登伯格說:“對於那些隨著經濟重新開放、臨時補助終止,郤尚未重返勞動力市場的人,社會保障系統將支持符合條件的個人重返工作崗位。”政府將把另一項支持措施——疫情病假災難補助(the pandemic leave disaster payment)保持到2022年6月30日。

澳大利亞去年死亡人數、死亡率較上年下降

澳大利亞統計局9月29日髮布的最新數據顯示,2020年全澳有161300人登記死亡,比2019年減少了8001人。標準化死亡率從2019年的5.3%下降到4.9%。男性死亡人數(84,588人)高於女性死亡人數(76,712人)。具體比例為,每100名女性死亡對應110.3名男性死亡。新生兒死亡人數減少了66人,降至943人。

死因方面。2020年澳大利亞的前五大死亡原因與2019年相同,依次是缺血性心髒病、包括阿爾茨海默病在內的痴呆症、腦血管疾病、肺癌和慢性下呼吸道疾病。造成廣泛影響的傳染病COVID-19是2020年全澳排名第38位的死因,總共造成898人死亡。自殺、毒品和車禍引起的死亡比率分彆比上一年下降了6.2%、4%和10%。值得注意的是,2020年有1452人的死因與酒精有關,包括1056名男性和396名女性,標準化死亡率比上一年增加了8.3%。

9月30日全國各主要城市天氣情況:

悉尼  陣雨可能有暴雨15-24度
墨爾本 陣雨13-20度
布裡斯班  陣雨或暴雨 16-24度
珀斯 一到兩場陣雨13-23度
阿德萊德 一到兩場陣雨 12-18度
霍巴特 有雨8-14度
堪培拉  陣雨可能有暴雨9-19度
達爾文 午後可能有陣雨 24-33度

來源:http://www.bom.gov.au/australia/majorcities.shtml

澳大利亞全國新冠疫苗接種計劃已經展開,SBS中文制作系列特彆節目,通過播客,讓澳大利亞華人全方位了解有關疫苗在澳洲接種的計劃和資訊。

聽眾朋友可以搜索關鍵詞,疫苗快報、SBS 中文,穫得相關信息。

以上就是今天SBS晚新聞的全部內容,歡迎您通過下載SBS radio關注mandarin 或登陸網站sbs.com.au/Chinese收聽收看更多澳洲新聞資訊。

請在FacebookTwitter關注SBS中文,了解更多澳洲新聞。

Coming up next

# TITLE RELEASED TIME MORE
SBS晚新聞(2021/9/29) 29/09/2021 07:15 ...
破產前可以提前幾年轉移財產嗎? 06/12/2021 08:42 ...
南澳洲台灣社區以美食會友 自家庭院變身小吃DIY教室 05/12/2021 07:45 ...
【疫苗戰疫】致命恐慌:醫學期刊假新聞(EP6) 05/12/2021 19:49 ...
SBS早新聞(12月5日) 05/12/2021 13:29 ...
來自非洲南部的外交官員質疑Omicron禁令 05/12/2021 04:42 ...
【生活雜志】世界主要的環保紀念日 05/12/2021 16:11 ...
【我們的故事】原住民畫廊志願者June:慢慢讀懂原住民畫作 04/12/2021 17:42 ...
【園藝熱線】初夏時節嫩芽葉子卷曲何解? 04/12/2021 38:03 ...
SBS早新聞(12月04日) 04/12/2021 12:43 ...
View More