Coming Up Wed 7:00 AM  AEST
Coming Up Live in 
直播
SBS普通話

安居澳洲:誰有資格申請孤兒親屬籤證(117 類)?

Orphan Relative Visa: who can apply for it Source: Getty Images

孤兒親屬籤證(117 類)是希望進入澳大利亞的移民的眾多籤證選擇之一。本期《安居澳洲》將介紹哪些人有資格申請孤兒親屬籤證(117 類)。

孤兒親屬籤證(117 類)允許孩子在父母已故、無法照顧他們或無法找到父母的情況下來澳大利亞與親戚住在一起。

悉尼移民代理穆哈默德·瑞扎·艾茲米(Mohammad Reza Azimi) 解釋說:“孤兒親屬籤證(117子類)是給那些父母已經去世或無法照顧他們,或父母失踪的18歲以下的海外兒童申請的,如果這些孩子打算來澳大利亞和他們的親戚住在一起。” 

要穫得孤兒親屬籤證,孩子必鬚在澳大利亞境外併由符合條件的親屬擔保。

悉尼 Visayab Migration 的總經理兼首席移民代理阿瑪戴博士(Sirous Ahmadi 博士)解釋說:“對於此類籤證,擔保人必鬚是澳大利亞公民或符合條件的新西蘭公民或持有澳大利亞永久籤證。”

“擔保人必鬚年滿 18 歲,併且必鬚是孩子的親屬。親屬可以是兄弟姐妹或繼兄弟姐妹、祖父母或繼祖父母、阿姨、叔叔、繼阿姨或繼叔叔,或親屬的噹前配偶或事實上的伴侶。”

艾茲米先生說,擔保人需要滿足幾個要求。 

“孤兒的親屬必鬚擔保他們。內政部必鬚批準此類擔保,併可能要求警方協助批準。”

“如果擔保人被指控或被判犯有涉及兒童的罪行,擔保申請可能會被拒絕。” 他說。

艾茲米先生說,如果孩子的父母在很長一段時間內無法照顧他們的孩子,或者已經去世,則必鬚在申請時提交醫療證明和死亡證明等文件。

“如果父母被監禁,必鬚提供法院判決書等相關文件。如果孩子的父母失踪,必鬚提供表明他們失踪多長時間或為尋找父母所做努力的官方文件。”

阿瑪戴博士說,孤兒親屬籤證(117 類)有幾個好處。

“這是永久籤證。因此,孩子可以無限期地留在澳大利亞,在澳大利亞工作和學習,葠加澳大利亞公共醫療保健計劃或Medicare,可以擔保親屬來澳大利亞,可以在符合條件之後申請澳大利亞公民的身份。”

瑞秋(Rachael Owusuachiew )來自加納。她於 2016 年申請到孤兒親屬籤證(117 類)併移居澳大利亞。

瑞秋說,她的母親被診斷出患有精神分裂症,還有其他健康問題。

因此,雷切爾由祖母照顧。 儘管她的生父還活著,但瑞秋說他“不存在他的生活中”。 祖母去世後,瑞秋的生活更加艱辛。

 “那時只有我和我的兄弟姐妹相依為命。每天我們都要為了充饑而憂慮。每天都要為了明天該怎麼過髮愁。”

瑞秋有四個兄弟。她的哥哥從很小的時候就住在澳大利亞。

2015年她母親去世後,瑞秋的弟弟為她和另一個弟弟申請了孤兒親屬籤證,來澳大利亞與他糰聚。

瑞秋於2016年6月與她的兄弟抵達澳大利亞。她清楚地回憶起她降落在機場的那一刻。

“這是一種很棒的感覺,這是一個不同的環境 。我記得,我在機場時,有個人說,'你為什麼來澳大利亞?'我記得,我無法(解釋) 清楚,因為那時我的英語不好——現在我的英文好多了。”

“我想,如果我回答不了問題,他們會趕我回去嗎?然後那個人說,“歡迎來到澳大利亞”。從那時起,我就生活在非常熱情的新環境中。”

瑞秋最近穫得了澳大利亞公民身份,現在正在全職學習和工作。

(點擊文首圖片收聽報道)

更多申請澳大利亞籤證的消息,請登陸內政部網站Department of Home Affairs at www.homeaffairs.gov.au 

SBS致力於用60種語言報道最新的COVID-19新聞和信息,詳情請前往:sbs.com.au/coronavirus 

請在FacebookTwitter關注SBS中文,了解更多澳洲新聞。 

 

Coming up next

# TITLE RELEASED TIME MORE
安居澳洲:誰有資格申請孤兒親屬籤證(117 類)? 03/12/2021 05:14 ...
SBS早新闻(5月24日) 24/05/2022 14:01 ...
【我們的故事】放射師唐昕晟和他的病人們 23/05/2022 25:31 ...
SBS晚新聞(2022年5月23日) 23/05/2022 05:26 ...
SBS晚新聞(2022年5月23日) 23/05/2022 05:26 ...
【疫苗快報】小兒多系統炎症綜合徵髮病率上升 噹局敦促父母讓孩子接種疫苗 23/05/2022 05:10 ...
【澳洲福利】常用优惠卡可以享受哪些福利? 23/05/2022 27:47 ...
【分析】中文社交媒体在澳洲联邦大选期间传递信息方式有何改变? 23/05/2022 11:16 ...
SBS早新闻(5月23日) 23/05/2022 15:01 ...
華裔選民在2022投票中拋棄了聯盟黨 23/05/2022 04:31 ...
View More