Coming Up Wed 7:00 AM  AEST
Coming Up Live in 
直播
SBS普通話

失智症併非只有老年人才會得

Patients who are confused or suffer from dementia get agitated because of the unfamiliarity. Source: pixabay.com

儘管大多數失智症患者年齡較大,失智症併不屬於尋常的衰老現象,併非只有老年人才會得。

最近一個名叫Moving Pictures的機構髮布了一系列翻譯成多語言的關於失智症(dementia)的視頻和資料,來幫助澳大利亞的多元文化社區了解這種疾病,以及如果家人或朋友出現這種病症該如何應對。

葠與這一項目的珀斯中華社區與長者服務的業務經理Elvin Goh對SBS普通話節目說:“不只有老年人會得失智症,無論你是男女老少,或者你是來自什麼國家、文化背景,都有得失智症的可能性。”

儘管大多數失智症患者年齡較大,但需要明確的一點是,失智症併不屬於尋常的衰老現象,各種不同形式的失智症各有原因,具體原因仍需進一步的科學研究來揭示。

目前約有46萬澳大利亞人患有失智症,大約有160萬澳大利亞人葠與照顧失智症患者。

儘管目前沒有具體的統計數字說明失智症在多元文化社區的現狀,但Elvin提到像澳大利亞的總體人口一樣,華人社區也呈現老齡化趨勢,年齡是引髮失智症的一大因素。

此外,Elvin了解到亞洲人尤其是華人併不會積極地尋求對失智症的醫療診斷,因為很多人會覺得是老化正常現象。

“華人對精神問題比較保守一點,有羞恥心,就不會對外尋求協助”,“失智症只會越來越惡化,越早去醫療診斷,對維持患者以及家人的生活素質都會有幫助。”

Elvin建議,一旦髮現疑似症狀,首先要做的就是儘快尋求醫療建議。

近期,Moving Pictures髮布了包括中文在內的多種語言的關於失智症的資源,包括失智症的檢測和診斷、如何穫得醫療協助以及照顧者自我保健的重要性。

Elvin所在的中華社區與長者服務也葠與了這個由澳大利亞老化研究機構(NARI)與珀斯的科廷大學合作髮起的項目,主要包括葠與普通話、廣東話的影片制作,併用繁體中文和簡體中文的形式呈現漫畫,通過視頻和故事來提高華人社區對失智症的認知。

關注更多澳洲新聞,請在Facebook上關注SBS Mandarin,或在微博上關注澳大利亞SBS廣播公司

Coming up next

# TITLE RELEASED TIME MORE
失智症併非只有老年人才會得 24/07/2020 07:18 ...
台客老爸和他的非血親大家庭:目睹母親照顧中風在床的非血親長輩 11/05/2021 07:02 ...
SBS 晚新聞 (2021/5/10) 10/05/2021 05:13 ...
【疫苗快報】疫苗接種為何會影響聯邦預算? 10/05/2021 04:56 ...
印度的COVID孤兒潮引髮擔憂 10/05/2021 08:16 ...
建房工地不可隨意進入:違法! 10/05/2021 11:52 ...
研究:經濟复囌要靠小企業創造20萬個工作崗位 10/05/2021 04:42 ...
天氣轉涼,你想念火鍋了嗎?是不是只要一想,嘴角就會留下幸福的淚水呢? 10/05/2021 10:09 ...
SBS 早新聞 (5月10日) 10/05/2021 12:04 ...
【聯邦預算】“女性”或成為關鍵詞 09/05/2021 06:30 ...
View More